Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "processionar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROCESSIONAR EN PORTUGAIS

pro · ces · si · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCESSIONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Processionar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PROCESSIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu processiono
tu processionas
ele processiona
nós processionamos
vós processionais
eles processionam
Pretérito imperfeito
eu processionava
tu processionavas
ele processionava
nós processionávamos
vós processionáveis
eles processionavam
Pretérito perfeito
eu processionei
tu processionaste
ele processionou
nós processionamos
vós processionastes
eles processionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu processionara
tu processionaras
ele processionara
nós processionáramos
vós processionáreis
eles processionaram
Futuro do Presente
eu processionarei
tu processionarás
ele processionará
nós processionaremos
vós processionareis
eles processionarão
Futuro do Pretérito
eu processionaria
tu processionarias
ele processionaria
nós processionaríamos
vós processionaríeis
eles processionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu processione
que tu processiones
que ele processione
que nós processionemos
que vós processioneis
que eles processionem
Pretérito imperfeito
se eu processionasse
se tu processionasses
se ele processionasse
se nós processionássemos
se vós processionásseis
se eles processionassem
Futuro
quando eu processionar
quando tu processionares
quando ele processionar
quando nós processionarmos
quando vós processionardes
quando eles processionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
processiona tu
processione ele
processionemosnós
processionaivós
processionemeles
Negativo
não processiones tu
não processione ele
não processionemos nós
não processioneis vós
não processionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
processionar eu
processionares tu
processionar ele
processionarmos nós
processionardes vós
processionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
processionar
Gerúndio
processionando
Particípio
processionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROCESSIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROCESSIONAR

processado
processador
processal
processamento
processante
processar
processável
processão
processional
processionalmente
processionária
processionário
processionista
processivo
processo
processologia
processológico
processual
processualista
processualística

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROCESSIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
missionar
pensionar
pressionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Synonymes et antonymes de processionar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROCESSIONAR»

processionar processionar dicionário português processione vint andar procissão aulete intr como levar jorge processionavam cavalo festivo corpus christi informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não portuguese verb conjugated tenses verbix presente processiono processionas processiona nós processionamos eles processionam perfeito tenho processionadoa palavraprocessionar anagramas diretas portuguesa classes webix dicionárioweb invés você quis dizer procon kinghost vocabulário entendimento dicionrio defini dicion languages database weiter frank zappa dwarf nebura march asian ryrics home

Traducteur en ligne avec la traduction de processionar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROCESSIONAR

Découvrez la traduction de processionar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de processionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «processionar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

processionar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Procesar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Process
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

processionar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

processionar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

processionar
278 millions de locuteurs

portugais

processionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

processionar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

processionar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

processionar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verarbeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

processionar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

processionar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

processionar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

processionar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

processionar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

processionar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

processionar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

processionar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

processionar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

processionar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

processionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

processionar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

processionar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

processionar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

processionar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de processionar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCESSIONAR»

Le terme «processionar» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «processionar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de processionar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «processionar».

Exemples d'utilisation du mot processionar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROCESSIONAR»

Découvrez l'usage de processionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec processionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testamenta Eboracensia, Or, Wills Registered at York: ...
Et de xxvj s. viij d. receptis pro duobus libris vocatis Processionar', unius sectae. Et de vj s. viij d. receptis pro uno libro vocato Processionar', parvo. Et de vj s. viij d . receptis pro uno libro vocato Liber Professionum. Et de xx s. receptis pro uno ...
James Raine, John William Clay, 1865
2
Middle English Dictionary
(b) (l4l4-l5) Acc.Met. Col. in Archaeol.J.6 64: Pro scripcione l processionar. (l432) Rec.St.Mary at Hill 27: iiij grayels & iij sawters & iiij process ionares. (l446) Invent. Lytham in Chet.n.s.60 29: j portous, j processionar, j legenda sanctorum. al500 ...
Sherman M. Kuhn, 1983
3
The Archaeological Journal
Item, solut' hugoni Dunston pro scripcione 1 processionar', 5s. 4d.—Item, solut' Johanni Holgate, pro ymaginibus 12 apostolorum faciendis, 40s. in parte solucionis.—Item, solut' pro libro facto de stacionibus in ecclesia faciendis, 401I. —Item ...
4
Probate Inventories of the York Diocese, 1350-1500
8d. received for two books called Processionar of one set. 6s. 8d. received for a small book called Processionar. 6s. 8d. received for a book called Liber Prof essionum. £1 received for a book called Collectar. £6 13s. 4d. received for a book ...
‎2006
5
A Portuguese-English Dictionary
processional. processionar (v.i.) to march in procession. processionario -ria (adj.) processional; (m.) processional prayer book; (/.) larva of the processionary moth. processo (m.) process, procedure; (Law) proceeding; lawsuit, trial; the file of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
The East Anglian: Or, Notes and Queries on Subjects ...
... two “auterclothes,” one “corporace” and one “wasyngtowell” worth 2', one old coverlet, and three old surplices worth 2!, three wax candles with two cordys “et duobus processionar' cere”]L worth 2', the goods and chattels of John Shetle and  ...
Samuel Tymms, Charles Harold Evelyn White, 1910
7
The churchwardens' book of Bassingbourn, Cambridgeshire, ...
2v] Item another processionar' of the gyft of the holle pareche, havyng Omnes Sancti before Rex Sanctorum in the mytst of the book.235 [in original hand] Item i othir processionar' off a more volume than ony off the othir ii. 228 Common of the  ...
David Percy Dymond, 2004
8
Testamenta Eboracensia: Or, Wills Registered at York ...
Et de xxvjs. viij d. receptis pro duobus libris vocatis Processionar', unius sectæ. Et de s. d. receptis pro uno libro vocato Processionar', parvo. Et de s. viij d. receptis pro uno libro vocato Liber Professionum. Et de xx s. receptis pro uno libro ...
Catholic Church. Province of York, James Raine, John William Clay, 1864
9
The East Anglian: Or, Notes and Queries on Subjects ...
[Item, another processionar of the gyft of the holle parishe hauyng. . . . befor Rex Sanctorum In the mydst of the boke.] Item, i other processionar of a mor volume than ony ofl' ye othir ij. Item, one Epistoll book w“ the Invitatories and Venites in ya ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PROCESSIONADO, adj. — Part. pass. de pro- cessionar — P. us. Conduzido em procissão. PROCESSIONAL, adj. — Lat. processio -f ai. De, ou relativo a, procissão. PROCESSIONAR, v. i. — Lat. processio + ar — P. us. Andar em procissão.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Processionar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/processionar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z