Téléchargez l'application
educalingo
pronominalizar

Signification de "pronominalizar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRONOMINALIZAR EN PORTUGAIS

pro · no · mi · na · li · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRONOMINALIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pronominalizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PRONOMINALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pronominalizo
tu pronominalizas
ele pronominaliza
nós pronominalizamos
vós pronominalizais
eles pronominalizam
Pretérito imperfeito
eu pronominalizava
tu pronominalizavas
ele pronominalizava
nós pronominalizávamos
vós pronominalizáveis
eles pronominalizavam
Pretérito perfeito
eu pronominalizei
tu pronominalizaste
ele pronominalizou
nós pronominalizamos
vós pronominalizastes
eles pronominalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pronominalizara
tu pronominalizaras
ele pronominalizara
nós pronominalizáramos
vós pronominalizáreis
eles pronominalizaram
Futuro do Presente
eu pronominalizarei
tu pronominalizarás
ele pronominalizará
nós pronominalizaremos
vós pronominalizareis
eles pronominalizarão
Futuro do Pretérito
eu pronominalizaria
tu pronominalizarias
ele pronominalizaria
nós pronominalizaríamos
vós pronominalizaríeis
eles pronominalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pronominalize
que tu pronominalizes
que ele pronominalize
que nós pronominalizemos
que vós pronominalizeis
que eles pronominalizem
Pretérito imperfeito
se eu pronominalizasse
se tu pronominalizasses
se ele pronominalizasse
se nós pronominalizássemos
se vós pronominalizásseis
se eles pronominalizassem
Futuro
quando eu pronominalizar
quando tu pronominalizares
quando ele pronominalizar
quando nós pronominalizarmos
quando vós pronominalizardes
quando eles pronominalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pronominaliza tu
pronominalize ele
pronominalizemosnós
pronominalizaivós
pronominalizemeles
Negativo
não pronominalizes tu
não pronominalize ele
não pronominalizemos nós
não pronominalizeis vós
não pronominalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pronominalizar eu
pronominalizares tu
pronominalizar ele
pronominalizarmos nós
pronominalizardes vós
pronominalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pronominalizar
Gerúndio
pronominalizando
Particípio
pronominalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRONOMINALIZAR

agilizar · atualizar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · normalizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRONOMINALIZAR

pronação · pronador · pronatório · pronau · pronáuplio · prono · pronome · pronominação · pronominal · pronominalidade · pronominar · pronopiógrafo · pronóstico · prontamente · prontidão · prontificação · prontificar · pronto · pronto-socorro · prontuário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRONOMINALIZAR

canalizar · comercializar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · fiscalizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

Synonymes et antonymes de pronominalizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRONOMINALIZAR»

pronominalizar · pronominalizar · dicionário · informal · gramática · substituir · pronome · tornar · pronominal · conjugação · conjugar · português · izar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · pronominalizosignificado · priberam · porto · editora · acordo · ortográfico · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · aulete · copiar · imprimir · definicao · ornar · novo · este · serviço · oferecimento · portuguese · conjugation · table · pronominalizara · pronominalizaras · pronominalização · regras · excelente · trabalho · basta · vezes · sabe · muito · mesmo · eliminar · responder · isaias · tarde · פורטוגזית · נטיית · הפועל · verbub · verbformen · gerúndio · pronominalizando · konjugieren · konjugation · conjugación ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pronominalizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRONOMINALIZAR

Découvrez la traduction de pronominalizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pronominalizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pronominalizar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pronominalizar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pronombres
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pronominalize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pronominalizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pronominalizar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pronominalizar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pronominalizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pronominalizar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pronominalizar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pronominalizar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pronominalizar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pronominalizar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pronominalizar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pronominalizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pronominalizar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pronominalizar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pronominalizar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pronominalizar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pronominalizar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pronominalizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Прономіналізувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pronominalizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pronominalizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pronominalizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pronominalizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pronominalizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pronominalizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRONOMINALIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pronominalizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pronominalizar».

Exemples d'utilisation du mot pronominalizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRONOMINALIZAR»

Découvrez l'usage de pronominalizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pronominalizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O discurso oral em Grande sertäao, veredas
A pronominalização ou não do sujeito é um recurso estilístico que varia segundo os autores e os falantes. A linguagem das obras mencionadas na página 62 tende, como vimos, a pronominalizar o sujeito, eliminando-o em seguida. Por outro ...
Teresinha Souto Ward, 1984
2
Ensaios sobre Língua e Literatura
A esse respeito, Miiller (1997: 136) observa que "os pronomes possessivos podem pronominalizar qualquer um dos três argumentos genitivos: o tema, o agente/experenciador e o possuidor". E o caso, por exemplo, do que ocorre com os ...
Clemilton Pinheiro (org.)
3
Desafios Da Lingua, Os
... ao se pronominalizar, começa a assumir a função de sujeito, função inerente a das formas pronominais e, dessa forma, tem ampliado o seu uso sintático. persistência "Havendo Sua Alteza Real o Príncipe Regente feito Merce'a Jozé ...
Denilda Moura (org.)
4
Sintaxe gerativa do Português: da teoria padrão à teoria da ...
turas com encaixe, bloqueando a geração de (69b) e (70b) e, ao mesmo tempo, gerando (69a), (70a), (71), (72) e (76) a (78). Podemos expressar tal combinação como: Um SN pode pronominalizar outro SN a menos que, simultaneamente: ...
Lúcia Maria Pinheiro Lobato, 1986
5
Gramática de la lengua alemana
Dime sólo una cosa.. e) Puesto que ein- carece de formas de plural, para pronominalizar un nombre en plural en expresiones no negativas, se acude al plural del pronombre indefinido welch- (véase más abajo). Éste también se utiliza para ...
Andreu Castell, 2008
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PRONOMINALIZAÇÃO, s. f. — Pronomina- lizar + cão. Ato ou efeito de pronomina- lizar. PRONOMINALIZADO, adj. — Part. pass. de pronominalizar. Tornado pronominal. PRONOMINALIZAR, v. t. d. — Pronominal + izar. Tornar pronominal.
7
Boletim de filologia ...
A primeira transformação na lista é, portanto, a de PRONOMINA- LIZAÇÂO. A 1.» ocorrência do SN «rapaz» (se) deveria pronominalizar a segunda ocorrência do aparentemente idêntico SN. Mos, como se pode ver facilmente, as condições ...
8
Oralidade em Grande sertão, veredas
... mencionadas na página 62 tende, como vimos, a pronominalizar o sujeito, eliminando-o em seguida. Por outro lado, em Vidas Sêcas de Graciliano Ramos, a repetição continua do nome de Fabiano em vez do pronome reforça, através de ...
Teresinha Souto Ward, 1981
9
O tópico no português do Brasil
Em (11), a dificuldade de ocorrer o pronome deve ser devida ao fato de se tratar de hora: é estranho pronominalizar hora. O pronome seria difícil mesmo em outra oração: *"Ela não é boa". Em (12), se o pronome aparecesse, seria uma ...
Eunice Pontes, 1987
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TO. prônefro, «. TO. prono, adj. pronome, s. m. pronominação, s. j. pronominado, adj. pronominal, adj. 2 gên. pronominalidade, s. J. pronominalizar, v. pronominar, V. pronopiógrafo, ». TO. prono to, s. m. prontidão, s.j. e s. m. prontificação, f . j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pronominalizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pronominalizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR