Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PURA EN PORTUGAIS

pu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PURA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pura» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pure

Pura

Pura est une commune de la Suisse, dans le canton du Tessin, avec environ 1.060 habitants. Il s'étend sur une superficie de 3,08 km², avec une densité de population de 344 habitants par km². Il est limitrophe avec les communes suivantes: Bedigliora, Caslano, Croglio, Curio, Magliaso, Neggio, Ponte Tresa. La langue officielle dans cette commune est l'italien. Commons a une catégorie contenant des images et d'autres fichiers sur Pura ... Pura é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.060 habitantes. Estende-se por uma área de 3,08 km², de densidade populacional de 344 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bedigliora, Caslano, Croglio, Curio, Magliaso, Neggio, Ponte Tresa. A língua oficial nesta comuna é o Italiano. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Pura...

Cliquez pour voir la définition originale de «pura» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PURA


Laura
Lau·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cultura
cul·tu·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
factura
fac·tu·ra
jura
ju·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
leitura
lei·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
moura
mou·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
postura
pos·tu·ra
procedura
pro·ce·du·ra
procura
pro·cu·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PURA

pupunheiro
pural
puramente
puranas
puraquecaá
puraquê
pura
purágua
purânico
pureza
puré
puréia
purê
purga
purgação
purgador
purgante
purgar
purgatina
purgativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PURA

Singapura
abertura
agricultura
altura
aventura
avicultura
censura
cobertura
cura
dura
estrutura
figura
fornitura
futura
magistratura
nomenclatura
prefeitura
segura
temperatura
ventura

Synonymes et antonymes de pura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PURA»

pura pessoa adrenalina magia substancia água agua mineral pura comuna suíça cantão tessino cerca habitantes estende área km² densidade populacional confina seguintes comunas impa instituto nacional matemática aplicada agenda acadêmica novidades biblioteca publicações janeiro cadência vagalume ouça músicas como enganou livro vida quatro meses hora grupo sambaky louca curtição todas hostel construída começo século passado embaixador polonês enorme casa teve arquitetura preservada até pousada maresias praia excelente localização encontra poucos metros centro comercial portanto linha inverno menu referência móveis infantis download baixe aqui papéis parede

Traducteur en ligne avec la traduction de pura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PURA

Découvrez la traduction de pura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чистый
278 millions de locuteurs

portugais

pura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

純粋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순수한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh khiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PURA»

Le terme «pura» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pura».

Exemples d'utilisation du mot pura en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PURA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pura.
1
Samuel Beckett
A arte sempre foi isto - interrogação pura, questão retórica sem a retórica - embora se diga que aparece pela realidade social.
2
Casimiro Brito
Acreditar em mim, no meu clã, é pura tolice. Se até a pedra em que me sento diante do mar é devorada pelo vento!
3
Gabriel Celaya
Ser homem é ter uma história, e não ser pura natureza. Ser homem é saber que o mundo não foi dado, mas que se cria.
4
Nicolau Gogol
O milionário tem o privilégio de poder contemplar a baixeza desinteressada, pura, sem segunda intenção.
5
Edmond Jabès
Uma frase é pura enquanto está sozinha. A seguinte tira-lhe logo alguma coisa.
6
Hughes Lamennais
As lágrimas cuja amargura é pura, são as que não caem no seio de ninguém e que ninguém consola.
7
Robert Musil
Aquele a quem se permite actuar à sua vontade em breve baterá com a cabeça contra um muro de tijolos de pura frustração.
8
António Salazar
A família é a mais pura fonte dos factores morais da produção.
9
Miguel Torga
A intimidade desta vida de aldeia é um espectáculo ao mesmo tempo repugnante e maravilhoso. Estrume da cabeça aos pés. Entre o porco e o dono não há destrinça. Mas, ao cabo, esta animalidade toda, de tão natural, acaba por ser pura e limpa como a bosta de boi.
10
Alfred Whitehead
A insistência na clareza a qualquer preço baseia-se em pura superstição sobre o modo como funciona a inteligência humana.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PURA»

Découvrez l'usage de pura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Democracia Pura
O autor mostra que a democracia pura teve suas origens nas sociedades primitivas, quando, em função da sobrevivência, os indivíduos agiam de modo cooperativo, solidário e todos tinham acesso ao processo decisório; a participação era ...
J. Vasconcelos
2
Kant & a Crítica da razão pura
A 'Crítica da razão pura', de Kant, é obra central para a filosofia moderna e contemporânea.
Vinicius de Figueiredo, 2005
3
Didática
Ao propor um estudo sobre didática, a obra tem como objeto de estudo o processo de ensino, visando fornecer ao professor condições para a análise crítica da prática pedagógica com vistas às transformações.
PURA LUCIA OLIVER MARTINS
4
loucura na razão pura, A
Aliando métodos da história da filosofia e da psicanálise, Monique David-Ménard faz uma nova interpretação da Crítica da razão pura, demonstrando que a maior parte da obra do filósofo alemão é atravessada por um debate com a ...
Monique David-Ménard, 1996
5
Raça pura: uma história da eugenia no Brasil e no mundo
Em 'Raça pura - uma história da eugenia no Brasil e no mundo', Pietra Diwan - experiente historiadora e pesquisadora do tema - abre a 'caixa preta' da eugenia e desata os nós da rede de relações que compõe a empreitada, seus adeptos, ...
Pietra Diwan, 2007
6
Dona Pura e os Camaradas de Abril
Depois de ter perdido o dinheiro da bolsa da Gulbenkian a jogar às cartas pela noite dentro, o jovem cabo-verdiano, estudante de Direito, acorda na manhã seguinte, no seu quarto alugado a Campo de Ourique, com a notícia da Revolução.
GERMANO ALMEIDA, 2012
7
2012 - Profecia ou pura Ciência?
“Um dia meu marido me questionou por que eu me dedicava demais ao estudo e pesquisa de temas como 2012 que “aparentemente” não fazem nenhum sentido entre outros tantos que eu também me dedicava como: a vida extraterrestre, a Física ...
laura botelho, 2012
8
Target 3 Billion: PURA: Innovative Solutions Towards ...
Based on his Indian experience, Dr Kalam recommends a sustainable and inclusive development system called PURA—Providing Urban Amenities in Rural Areas—to uplift the rural masses not by subsidies but through entrepreneurship with ...
APJ Abdul Kalam, Srijan Pal Singh, 2011
9
Natura Pura: On the Recovery of Nature in the Doctrine of Grace
From speculative theology to the exegesis of Aquinas, to contemporary North American philosophy and Catholic social and ethical thought, to the thought of Benedict XVI, this work argues the crucial importance of the proportionate natural ...
Steven A. Long, 2010
10
Henrique Morize e o ideal da ciência pura na República Velha
Os que fazem a história é uma coleção mutidisciplinar que tem como objetivo acompanhar a trajetória de um personagem, sem apologia ou exaltação, sem fantasias e mitificações e, sim, construindo a narração de uma história ...
Antonio Augusto Passos Videira, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nota do Consórcio Ilha Pura sobre o flagrante de trabalho escravo …
A Ilha Pura ressalta que mantém procedimentos rigorosos em quaisquer de suas relações trabalhistas, assegurando o atendimento às leis vigentes inclusive ... «Repórter Brasil, oct 15»
2
"Traficante da elite" levava cocaína pura para clientes de alto poder …
Luiz Roberto Bezerra Siqueira, 33 anos, considerado "traficante da elite" por comercializar cocaína pura a clientes de alto poder aquisitivo, foi preso nesta ... «Correio do Estado, oct 15»
3
Para Auricchio, PSDB pode pleitear chapa pura
Ex-prefeito de São Caetano e pré-candidato ao Paço pelo PSDB, José Auricchio Júnior sustentou que o tucanato “tem condição de escolher chapa pura” para a ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
4
Ciro Gomes acusa PSDB de estar orquestrando o golpe por “pura
O ex-ministro Ciro Gomes, recém-filiado ao PDT, defendeu o governo da presidente Dilma, em entrevista à Folha de S. Paulo, neste domingo (20/9). Munido do ... «Jornal Opção, sept 15»
5
Chitãozinho & Xororó apresentam a nova turnê Pura Emoção
A turnê "Pura Emoção" conta a história dos cantores paranaenses e quem ganha o presente é o público, que pode conferir novos figurinos, repertório e ... «Vagalume, sept 15»
6
“As previsões de crescimento são cenários de pura ficção”
Isto são cenários de pura ficção. Não vejo como agora tudo se possa conjugar favoravelmente para a Grécia regressar rapidamente ao crescimento e sair do ... «Económico, août 15»
7
"Programa do PSD/CDS é pura propaganda”
“Todas as propostas assentes neste diagnóstico são falsas e pura propaganda”, prosseguiu, concluindo que isso justifica o facto de “não apresentarem ... «Esquerda, juil 15»
8
Casal é preso com 1kg de cocaína pura em Conquista
Um casal suspeito de tráfico de drogas foi preso com 1kg de cocaína pura, em Vitória da Conquista, no sudoeste baiano, nesta quarta-feira, 29. Elaine Brito ... «A Tarde On Line, juil 15»
9
Débora Lyra é pura empolgação em show de Lucas Lucco
Débora Lyra era pura empolgação em show de Lucas Lucco em Vitória, no Espírito Santo. A Miss Brasil 2010 se divertiu na apresentação do cantor sertanejo ... «Globo.com, juin 15»
10
PDT de Corumbá anuncia chapa pura para eleições municipais em …
O PDT de Corumbá terá chapa pura na disputa das eleições para prefeito e vereadores em 2016. A afirmação foi dada pelo presidente do partido na cidade, ... «Capital News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z