Téléchargez l'application
educalingo
quadrifônico

Signification de "quadrifônico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUADRIFÔNICO EN PORTUGAIS

qua · dri · fô · ni · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUADRIFÔNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quadrifônico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUADRIFÔNICO EN PORTUGAIS

Quadrifonic

Le son Quad-Phonic également connu sous le nom de stéréo 4.0 utilise quatre canaux audio où les haut-parleurs sont positionnés dans les quatre coins d'un environnement reproduisant des sons entièrement ou partiellement indépendants dans chaque boîte de son. Il s'agissait d'une défaillance du marché en raison de sa complexité technique pour l'installation et des coûts de déploiement élevés. Il est actuellement remplacé par le son Surround. RCA, un label de disque Quadradisc. Compatible Discrete 4 ou Quadradisc a été créé en 1971 avec le système quadraphonique de JVC. Certaines entreprises qui ont adopté cette norme étaient Arista, Atlantic, Capricorne, Elektra, Fantasy, JVC, Nonesuch, RCA, Reprise et Warner. La matrice de codage / décodage de CD-4 ▪ + = 2LF ou Avant Gauche ▪ - = 2LB ou Arrière Gauche ▪ + = 2RF ou Avant Droite ▪ - = 2RB ou Arrière Droite Même avec défaillance CD-4, en partie par retard de l'approbation de la FCC, sa technologie était responsable de l'avance substantielle des enregistrements LP.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUADRIFÔNICO

amazônico · arquitetônico · biônico · canônico · carbônico · crônico · cônico · eletroeletrônico · eletrônico · harmônico · hegemônico · icônico · irônico · monofônico · platônico · polifônico · sinfônico · sônico · telefônico · tônico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUADRIFÔNICO

quadriénio · quadriênio · quadrifário · quadrifendido · quadriflóreo · quadrifoliado · quadrifonte · quadriforcado · quadriforme · quadrifólio · quadrifronte · quadrifurcado · quadriga · quadrigário · quadrigeminado · quadrigêmeo · quadrigêmeos · quadrigêmino · quadrigúmeo · quadrijugado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUADRIFÔNICO

aarônico · anacrônico · antagônico · babilônico · catiônico · daltônico · electrônico · faraônico · fônico · isotônico · iônico · lacônico · maçônico · mnemônico · napoleônico · nipônico · radiofônico · sardônico · supersônico · tectônico

Synonymes et antonymes de quadrifônico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUADRIFÔNICO»

quadrifônico · quadrifônico · também · conhecido · como · estéreo · quatro · canais · áudio · onde · alto · falantes · são · posicionados · cantos · ambiente · reproduzindo · sons · inteiramente · parcialmente · independentes · saraiva · você · encontra · ótimos · preços · milhares · seus · artistas · favoritos · pode · comprar · até · juros · aulete · acús · feito · partir · gravação · reprodução · sonora · alceu · valença · music · streaming · check · album · available · grooveshark · tulio · fuzato · modernidade · esquecida · plena · digital · ouve · porcaria · receiver · forum · nobres · colegas · estou · oportunidade · adquirir · vintage · minha · pergunta · qual · utilidade · conjunto · panasonic · toca · discos · ofertas · incríveis · mais · produtos · mercadolivre · brasil · dicionário · informal · classic · rock · posts · tags · sansui · postado · sandro · marcos · outubro · criativo · primeiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quadrifônico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUADRIFÔNICO

Découvrez la traduction de quadrifônico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quadrifônico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quadrifônico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

四声道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuádruple
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fourfold
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्वाड्राफोनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quadraphonic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

квадрафонический
278 millions de locuteurs
pt

portugais

quadrifônico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বনি পুনরুত্পাদন সম্পর্কে চারটি ধ্বনিপথ ব্যবহার করে এমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quadriphonique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quadraphonic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quadrophonisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

四倍
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

4 채널
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quadraphonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn lần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குவாட்ரோபோனிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quadraphonic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuadrafonik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quadrifonico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kwadrofonii
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

квадрафоніческій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

quadraphonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quadraphonic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quadraphonic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quadraphonic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvadrofonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quadrifônico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUADRIFÔNICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de quadrifônico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quadrifônico».

Exemples d'utilisation du mot quadrifônico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUADRIFÔNICO»

Découvrez l'usage de quadrifônico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quadrifônico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica
... digital (padrão para TV via satélite digital). quad 1. O mesmo que quadruplex. 2. Quadrifônico ou quadrafônico. Reprodução sonora em quatro canais. 3. Tipo de antena direcional. quadrifônico Ver. quad. quadro 1. Área onde se encontra a  ...
Ricardo Pizzotti, 2003
2
Revista de divulgação cultural
Ao ouvir o som quadrifônico sentimos estar mergulhados no ambiente musical. É lógico que isto exige dos engenheiros de som um cuidado tremendo na dosagem das informações trazidas pelos quatro ou mais microfones. O verdadeiro som ...
3
O velho que ainda escrevia cartas de amor
Será uma dança sideral, nossos pés pisando os astros com singeleza, um som quadrifônico embalando o Universo. Para levar-te ao local da dança, providenciaria uma carruagem dourada puxada por seis árdegos corcéis. Mas pode ser que ...
Felipe Barroso, 2005
4
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
... o desenvolvimento de amplificadores, alto-falantes e toca-discos de melhor qualidade vieram novas experimentações no projeto dos sistemas que acabou levando ao desenvolvimento do Quadraphonic Sound (Quad) ou som quadrifônico.
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
5
Administração Estratégica de Mercado 9ed:
TV a cabo dupla, estéreo quadrifônico e comida desidratada), uma falha ao considerar as barreiras de custo (p. ex.: calçadas rolantes) ou problemas políticos (p. ex.: mineração marinha). A previsão para cigarros enrolados pelo usuário, ...
David A. Aaker
6
Música Eletrônica - Uma Introdução Ilustrada
Configure o sistema para utilizar o formato quadrifônico (quatro caixas de som) ou 5.1 (cinco caixas e um subwoofer). Considerar a obra Kontakte de Stockhausen. 18) Faça uma composição eletrônica para servir de trilha para uma ...
Eloy Fritsch
7
Arquitetura e Tecnologias de Informação: da Revoluçao ...
O suporte se completava com imagens estereoscópicas produzidas por um par de vídeos (e os óculos 3D) e um sistema de som quadrifônico. Um conjunto de cubos brancos encontravam-se dispersos pela sala, onde estavam impressos ...
Fábio Duarte, 1999
8
Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...
Com os seus artifícios, os sons stereo e quadrifônico prestam-se a sintaxes sonoras que lançam a melodia em alternâncias multidimensionais, realizadas pelos canais de propagação do som. A utilização de softwares, que representam o ...
Lúcia Santaella, 2001
9
Revista de teatro
GODÔ — Nem Lindomor nem Feiomor ! E como o seu gosto musical é muito sofisticado, é melhor eu mesmo escolher alguma coisa. (GODÔ ESCOLHE UM DISCO E PÕE NO TOCA-DISCO) NICE — Bacana, seu som. GODÔ — Quadrifônico!
10
RNT.
Assim que se tomou moda nos Estados Unidos o sistema de som quadrifônico, a Rádio Eldorado começou a transmitir em FM com quadrifonia, mas. existindo poucos adaptadores de quadrifonia em poder do público, ela deixou de utilizá-lo  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUADRIFÔNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quadrifônico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brazilian Pink Floyd anuncia turnê com show de estreia em …
... um telão de projeção circular, efeitos especiais e uma tecnologia usada em grandes shows internacionais e raramente vista no país: o som quadrifônico, ... «Zero Hora, sept 15»
2
Florianópolis recebe show de banda cover do Pink Floyd nesta …
Na nova turnê, a banda cover brasileira promete apresentar um espetáculo repleto de efeitos visuais, tecnologia e som quadrifônico. saiba mais. Ingressos para ... «Globo.com, août 15»
3
Brazilian Pink Floyd estreia turnê 2015/16 com show em …
... especiais e uma tecnologia usada em grandes shows internacionais e raramente vista no país, o som quadrifônico (semelhante ao de um home theather). «Rádio Criciuma, août 15»
4
Brazilian Pink Floyd anuncia turnê 2015/16 com show de estreia em …
... quadrifônico (semelhante ao de um home theather). Na produção exclusiva, que sempre foi uma característica do próprio Pink Floyd, ainda estão reservadas ... «Floripa News, août 15»
5
Participações inéditas também marcam 'Carbono'
Escolhi músicas que permanecem estimulantes em um show quadrifônico, o que significa brincar com a atemporalidade delas. Músicas como 'Na Pressão' e ... «O Tempo, août 15»
6
The Doors: Jack Black e Boy George fazem cover da banda
... uma viagem de moto · The Doors: querem preservar casa de Jim, mas alguém mora nela · The Doors: coletânea de 1973 relançada em formato quadrifônico ... «Whiplash! RockSite, juil 15»
7
Lenine estreia “Carbono” no Rio
Quadrifônico - O cantor, compositor e instrumentista Pedro Luís destacou a complexidade sonora do show do Lenine. “Som quadrifônico não é qualquer coisa. «Jornal do Brasil, juin 15»
8
Música eletroacústica e livros na Casa das Rosas
O concerto será quadrifônico (espacializado para quatro canais, quatro alto-falantes), e contará ainda com a performance de uma das obras ao vivo, realizada ... «Catraca Livre, mai 15»
9
Lenine apresenta amanhã, em Fortaleza, show do disco Carbono
... ou o vento soprando, o álbum de 2011 gerou a turnê homônima onde ele explorava as possibilidades do som quadrifônico (canais emitindo sons diferentes). «O POVO Online, mai 15»
10
Lenine aposta na química musical em novo disco
O espetáculo segue os passos do anterior, do disco “Chão”, com o som quadrifônico lá inaugurado. Com cenografia especial, reproduzindo os grafismos das ... «Cidadeverde.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quadrifônico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quadrifonico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR