Téléchargez l'application
educalingo
quatrela

Signification de "quatrela" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUATRELA EN PORTUGAIS

qua · tre · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUATRELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quatrela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUATRELA

Cinderela · agrela · aguarela · amarela · aquarela · barela · coentrela · estrela · garela · gestrela · magrela · passarela · protoestrela · querela · radiestrela · radioestrela · rela · trela · umbrela · varela

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUATRELA

quatragem · quatreiro · quatriduano · quatrienal · quatriênio · quatrilhão · quatrilião · quatrim · quatrinca · quatríduo · quatro · quatro-cantinhos · quatro-olhos · quatro-patacas · quatrocentismo · quatrocentista · quatrocentos · quatrodobro · quatrolho · quatrumano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUATRELA

bacharela · barrela · carrela · cedrela · charela · coirela · courela · crela · esparela · esparrela · grela · longarela · mozarela · muçarela · ourela · pastorela · quirela · tagarela · tiarela · tinta-amarela

Synonymes et antonymes de quatrela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUATRELA»

quatrela · quatrela · dicionário · português · ribatejo · duas · juntas · bois · melhor · dois · cingéis · puxam · informal · mesma · carreta · carro · aulete · palavras · quartelismo · quartelista · quartel · mestre · quarteludo · quartenílico · quarterão · quartetista · quarteto · quarti · quartica · quartifalange · léxico · ramzy · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · discover · mesmo · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · palavraquatrela · anagramas · diretas · dicionárioweb · bemfalar · substantivo · feminino · regionalismo · cada · atrelam · person · named · pate · whitepages · find · there · places · texas · terminam · todas · letra · letras · apalabrados · words · laqueta · quartal · laquear · aquetar · taquear · lequita · quelato · quelita · quental · quartelar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quatrela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUATRELA

Découvrez la traduction de quatrela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quatrela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quatrela» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

quatrela
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuatrela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Four times
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चार बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quatrela
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

quatrela
278 millions de locuteurs
pt

portugais

quatrela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

quatrela
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Quatre fois
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quatrela
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quatrela
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

quatrela
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

quatrela
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quatrela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quatrela
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quatrela
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quatrela
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dört kez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quatrela
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

quatrela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

quatrela
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

De patru ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quatrela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quatrela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quatrela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quatrela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quatrela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUATRELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de quatrela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quatrela».

Exemples d'utilisation du mot quatrela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUATRELA»

Découvrez l'usage de quatrela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quatrela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Quatrela*, f. T. do Ribatejo. Duas juntas de bois ou, melhor, dois cingéis, que puxam a mesma carrêta, carro, etc. (De quatro) * Quatriduano*, adj. Queabrange um quatríduo. *Quatríduo*, m.Espaço de quatro dias.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Old English Drama
... which, according to Langbaine, were written in 1576 and 1579; they are preserved in Lord Bacon's collection of state papers in the British Museum. " Tempora si numeres quae nos mtmeranris, " N011 venit ante suam nostra quatrela diem.
3
Mémoires de Messire Gaspard de Saulx, Seigneur de Tavannes: ...
D'un meslier on en fait trois ou quatreLa théologie, droict, medecine, Ont de plus- courts chemins que ceux qui se pra* ticquent maintenant. Les Jésuites apprend nent en trois ans ce qu'on apprennoit en dix : il en viendra cy-après qui ...
Gaspard de Saulx (seigneur de Tavannes), 1787
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUATRELA, s. f. — Quatro + ela — Lus. Duas juntas de bois ou dois cingéis que puxam a mesma carreta, carro ou outro veículo. QUATREMÈRE, Estêvão Marcos , Biogr. Orien- talista francês; n. em Paris, em 12-7-1782; aí m. em 18-9-1857.
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Repertório, borda-d'águâ. (Corr. de carta- pácio ?) catrola, f. — Emprega-se na locução: ir de catrola, ir de súcia, fazer parte dum rancho. (De quatrela?) caudatário, m. — Bisbilhoteiro ao serviço de alguém. cavalete, m. — Arbor. — Ramo em ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
6
Revista Lusitana
catrola, f . — Emprega-se na locução: ir de catrola, ir de súcia, fazer parte dum rancho. (De quatrela ?) caudatário, m. — Bisbilhoteiro ao serviço de alguém. cavalete, m. — Arbor. — Ramo em que se enxerta, cavalo. cavalidade, f .
7
Sacrum Tribunal iudicum in causis sanctae fidei contra ...
lim астме! in eo,quod iudex lit incö~ .petens a vel in eo, quod ей tellis priuile » висите! in enlquodeítinhabiliswel in eo, quod quatrela ей falfa -, primo modp ушицы opinio pro iudleeY , quod lit cbpebens-,tbni quia ей lîmpliciter index, . ergo in ...
Francesco Bordoni, Agostino arcivescovo Franciotti, Famiano Pacifico, 1648
8
Paradoxarum disputationum iuris ciuilis, libri 4. In quibus ...
... 'pos expugna'to teßamentò poile: fuçc'edere ab inteitato,q`uiatum 'nemo ei prgceditd'ed refpondemusli uic,quod expugnatò te'ßamento'per'quçr'elam, non Ht delatio ab intelìato ex'ttmc,qu`o tempore lata ей in'quatrela'fentêtia, fed Ht delatio  ...
Ioannes REC 16 Basius (REC 16.), 1575
9
Iosepho Gonzalez Florez, ... Variarum quaestionum iuris. ...
vARrARvM @varas т. щ агнсссйы nullum vetbû lit де quatrela ‚ intell'ig'i debet: nam cum ibi dieatpportere quòd caula probetur,imcl Лёши- quòd ú non eli probataacompctit remediû quod alias de iure dati lolet ‚ quod eli quaerelaß. t .fide iuofiì.
José Gonzalez Florez, 1602
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
QUATRELA, t. /. T. do Ribatejo. Duas juntas de bois ou dois cingéis que puxam a mesma carreta, o mesmo carro, etc. (De quatro). QUATRI... Elemento de composição, prefixo, que traduz a ideia de quatro: «jua/nenal. (Do lat. quatior, por ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quatrela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quatrela>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR