Téléchargez l'application
educalingo
quimera

Signification de "quimera" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUIMERA EN PORTUGAIS

qui · me · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIMERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quimera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIMERA EN PORTUGAIS

Chimère

La chimère est une figure mystique caractérisée par l'apparence hybride de deux animaux ou plus et la capacité de tirer à travers les narines, devenant ainsi une bête ou une bête mythologique.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUIMERA

Rivera · Riviera · Vera · atmosfera · calera · câmera · dera · efêmera · era · espera · euefêmera · fera · gera · mera · pantera · pera · primavera · tempera · viera · ópera

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUIMERA

quimbembeques · quimbembé · quimbete · quimbimbe · quimbombo · quimboto · quimbólio · quimbuca · quimbundo · quime · quimericamente · quimerista · quimerizar · quimerídeo · quimerídeos · quimérico · quimia · quimiatria · quimiátrico · quimicamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUIMERA

Baviera · anhanguera · bera · biosfera · cera · cerbera · cratera · cólera · escalera · esfera · galera · hera · montera · pudera · quera · sutera · tivera · venera · véspera · úlcera

Synonymes et antonymes de quimera dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUIMERA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quimera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIMERA»

quimera · devaneio · fantasia · ficção · ilusão · imaginação · sonho · visão · genetica · doença · biologia · mitologia · grega · humana · percy · jackson · quimera · figura · mística · caracterizada · aparência · híbrida · dois · mais · animais · capacidade · lançar · conceito · pode · diversos · significados · depende · como · empregada · dicionário · informal · fantástico · fantasias · desejos · difíceis · alcançar · português · monstro · fabuloso · mitológico · cabeça · leão · corpo · priberam · língua · portuguesa · pesquisa · grécia · antiga · imagem · representação · poderes · última · orlandeli · home · loja · produtos · fechar · pedido · download · grump · autor · contato · navegação · posts · anteriores · preparando · para · homepage · digital · animação · ilustração · seja · vindo · somos · especialistas · conteúdo · alto · impacto · visual · clique · aqui · conheça · nossas · soluções · aulete · cabra · cauda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quimera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUIMERA

Découvrez la traduction de quimera dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quimera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quimera» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

嵌合体
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Quimera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chimera
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكمير كائن خرافي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

химера
278 millions de locuteurs
pt

portugais

quimera
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা কল্পনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chimère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

angan-angan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chimäre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キメラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

키메라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chimera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều ảo huyền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கைமேரா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असंभव कल्पना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuruntu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chimera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chimera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

химера
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

himeră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χίμαιρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chimera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chimären
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chimera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quimera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIMERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de quimera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quimera».

Exemples d'utilisation du mot quimera en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «QUIMERA»

Citations et phrases célèbres avec le mot quimera.
1
Júlio Dinis
Se nos dermos de coração a uma quimera, se ela, nas formas vagas e aéreas que reveste, nos sorrir e namorar, em vão julgamos tê-la pelo que verdadeiramente é; há sempre um ou outro momento em que a acreditamos realizável e até realizada.
2
Alain
Não querer associar-se senão com aqueles que aprovamos em tudo é uma quimera, é mesmo uma espécie de fanatismo.
3
Blaise Pascal
Que grande quimera é o homem! Que confuso caos! Que misto de contradições! Juiz de todas as coisas, e não mais do que um mísero verme! Grande guardador e depositário da verdade e, contudo, um mero acervo de incertezas! Glória e escândalo do Universo!

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIMERA»

Découvrez l'usage de quimera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quimera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A última Quimera: romance
Neste livro a autora Ana Miranda fala sobre a vida e a obra de Augusto dos Anjos (1884-1914), o poeta que surpreendeu nosso mundo literário ao misturar a objetividade do cientificismo com os mais profundos sentimentos do ser humano.
Ana Maria Miranda, 1995
2
O QUIMERA I - OS QUATRO JOVENS INSEPARAVEIS
O que era ou, quem era o guardião de Laura?
ERICA GONÇALVES, ERICA GONÇALVES
3
José Paulo: quimera
Installation inscribed with an excerpt from Canto VI of Homer's Iliad.
José Paulo, Moacir dos Anjos, 2003
4
QUIMERA: Uma síntese crítica das religiões mais ...
Essa busca é salutar. * Quimera é uma figura mítica que, apesar de algumas variações, costuma ser apresentada como um ser de cabeça e corpo de leão, além de duas outras cabeças, uma de dragão e outra de cabra.
Suriman B. Carreira, 2010
5
O Diletante e a Quimera
Sandro Bellocchio é um pintor genial, que vive na Toscana, no início do séc.
PEDRO MEDINA RIBEIRO, 2013
6
Síndrome de quimera
As personagens de 'Síndrome de quimera', a novela de Max Mallmann, são absolutamente normais, dessas que o leitor encontra na rua, no ponto de ônibus, no cinema, nas festas, no estádio de futebol, no trabalho.
Max Mallmann, Max Mallmann Souto-Pereira, 2000
7
Comunicação e cultura visual
... Mendes da Silveira Jr. 16. Para obter especificações sobre os formatos derivados da teledramaturgia, STELARC E A QUIMERA PÓS-HUMANA 67 PERTENCE A GOOGLEBOOKS STELARC E A QUIMERA PÓS-HUMANA Vilson Holzapfel.
Iluska Coutinho, POTIGUARA MENDES DA SILVEIRA, 2008
8
Quimera
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jose Luis Cantilo, 2008
9
Belerofonte e a Quimera
Este livro traz ao leitor uma história com alguns personagens da mitologia grega. Vítima do amor - que depois virou ódio mortal - da rainha Antéia, Belerofonte teve que encarar muitas aventuras e perigosos problemas.
Edil Araújo, Adriana Bernardino, 1997
10
Freud: mito e quimera da auto-análise
Testemunho precioso dos primórdios da Psicanálise, a correspondência trocada entre Sigmund Freud e Wilhelm Fliess mostra que, além de instrumento para sua auto-análise, ela serviu para que Freud enraizasse seu desejo de analista no ...
Erik Porge, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIMERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quimera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quimera humana: un gemelo no nacido se convierte en el 'padre' de …
Así, este hombre de 34 años de edad se ha convertido en el primer caso registrado de una prueba de paternidad afectada por la denominada 'quimera ... «RT en Español - Noticias internacionales, oct 15»
2
Peixefante lança Quimera, single lado B do EP Lorde Pacal
A faixa “Quimera” é um single lado B do EP Lorde Pacal, lançado pelo grupo recentemente. A música já era tocada durante os shows, mas agora ganhou sua ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, sept 15»
3
PF e MP desarticulam quadrilha acusada de estelionato
A Polícia Federal e o Ministério Público Federal, em ação conjunta, deflagraram na manhã desta terça-feira (18/08) a Operação QUIMERA a fim de desarticular ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
4
W Motors Teams Up With Quimera To Develop Eco-Friendly Race Car
For those unfamiliar with Quimera, it's a consortium of firms working to develop sustainable projects in a number of areas, one of which is motorsport. Few details ... «Motor Authority, janv 15»
5
Pablo Alborán y Ricky Martin cantan juntos 'Quimera', ¿y hablan …
Pablo Alborán y Ricky Martin cantan juntos 'Quimera', ¿y hablan sobre su relación en el armario? ESCONDIDOS: 'Quimera', la canción de Pablo Alborán y ... «Cromosoma X, nov 14»
6
A quimera europeia está se desvanecendo
A União Europeia (UE) advertiu a seus cidadãos que terão que enfrentar mais penúrias econômicas. Segundo informe publica no início de maio, a Comissão ... «Diálogos do Sul, août 14»
7
Camerata de Violões de Campinas apresenta "Quimera dos Ventos"
Camerata de Violões de Campinas apresenta "Quimera dos Ventos" Dando continuidade à série “Mosaico”, conjunto de quatro concertos temáticos, ... «Campinas.com.br, août 14»
8
Caso raríssimo
Lydia Fairchild é uma quimera, uma pessoa com dois tipos diferentes de DNA ... de Karen Keegan, uma quimera de New England e sugeriu que o advogado de ... «Super Notícia, août 14»
9
Porco: O verdadeiro melhor amigo do homem
Estaremos então na era da produção intensiva, com finalidades médicas, dos órgãos-quimera, parte humanos parte animais? Várias indicações apontam ... «Brasil 247, juin 14»
10
Ricky Vallen apresenta show "Lume de Quimera" em Volta …
O cantor Ricky Vallen apresenta o show “Lume de Quimera” neste fim de semana, em Volta Redonda (RJ). Ele sobe ao palco na sexta-feira (14) e no sábado ... «Globo.com, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quimera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quimera>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR