Téléchargez l'application
educalingo
quíper

Signification de "quíper" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUÍPER EN PORTUGAIS

quí · per


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUÍPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quíper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUÍPER

Popper · arromper · clíper · corromper · golquíper · interromper · irromper · néper · per · prorromper · píper · rapper · romper · super · vésper · zíper

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUÍPER

quizomba · quizunda · quizungrila · quíchua · quício · química · químico · quínico · quínio · quíntuplo · quírie · quíton · quocientar · quociente · quodlíbeto · quodore · quodório · quogelo · quorum · quota

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUÍPER

Christopher · Keller · browser · carácter · charter · cluster · conocer · container · corner · cover · defender · der · designer · driver · er · hacer · kaiser · later · ler · líder

Synonymes et antonymes de quíper dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUÍPER»

quíper · quíper · dicionário · português · ingl · keeper · goleiro · quíperes · priberam · língua · portuguesa · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · experimente · quí · redução · goalkeeper · besta · fubana · blog · archive · preto · champrador · tempo · terminologia · esporte · diferente · chamado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quíper à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUÍPER

Découvrez la traduction de quíper dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quíper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quíper» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Quiper
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Quíper
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cupcake
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Quiper
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Quiper
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Quiper
278 millions de locuteurs
pt

portugais

quíper
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Quiper
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Quiper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Quiper
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Quiper
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Quiper
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Quiper
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Quiper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quiper
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Quiper
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Quiper
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Quiper
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Quiper
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Quiper
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Кекс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Quiper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quiper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quiper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quiper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quiper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quíper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUÍPER»

Tendances de recherche principales et usages générales de quíper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quíper».

Exemples d'utilisation du mot quíper en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUÍPER»

Découvrez l'usage de quíper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quíper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O negro no futebol brasileiro
Ficaria bem num Dionísio, um mulato que jogava de quíper e que defendia bolas de cabeça. Não num Marcos de Mendonça. Para Marcos de Mendonça o futebol era uma coisa muito séria, uma verdadeira ciência. Geometria pura.
Mário Rodrigues, 2003
2
O sapo de Arubinha: os anos de sonho do futebol brasileiro
Apenas demoram a engoli-los E quando os engole a gente arranja uma explicação A maior crítica que se faz a um grande quíper que cerca frango se limita a uma referência ao da negro. Estava num mau dia. Mas não se pode chamar de ...
Mário Rodrigues, Ruy Castro, 1955
3
Fla-Flu: --e as multidões despertaram!
Lembro-me de Jaguaré Bezerra de Vasconcelos, o Babilónia, o Dengoso, que não gostava de fazer força. Aparecesse, porém, um quíper em São Januário e Jaguaré Bezerra de Vasconcelos tomava providências drásticas. Em primeiro lugar ...
Nélson Rodrigues, Mário Rodrigues, Oscar Maron Filho, 1987
4
Placar Magazine
"Do vencido citaremos o quíper Mila, que produziu belíssimas defesas, Teixeira, Albertino e Agassiz", dizia O Imparcial ao relatar aquele jogo de returno de 1918 contra o Fluminense. "Do Mangueira citaremos apenas um nome — de Emílio ...
5
A crônica do valente Parintins: romance
Pois, ali, olhei o golzinho a trinta metros, o quíper displicente, descansando numa perna, mãos na cintura. Lembrei-me de Aristeu — "eles nunca acreditam que a gente pode carimbar a cara deles lá do meio da rua" — e bati firme e direto ...
Ewelson Soares Pinto, 1976
6
Os reis da voz
Bem verdade queaderrota de seutime nãochegou a afetaro humorde Chico Viola , embora ele nãotenha gostado nem umpoucoda atuação do quíper americano Gavillan, que, segundo Raul Longras, falhara em pelo menos doisgols ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013
7
Poesia Completa
Correu de campo dez a zero e num vale de botina! plong plong, bexiga boa — Só jogo se o Bolivianinho ficar no quíper — Tá bem, meu gol é daqui naquela pedra plong plong, bexiga boa — Eu só sei que meu pai é chalaneiro mea mãe é ...
MANOEL DE BARROS, 2011
8
Doping e as muitas faces da injustiça
O goleiro uruguaio teve de empenhar-se a fundo toda a partida, enquanto nosso “quíper” apenas entrou em campo para fazer número (...) Devíamos ter feito mais gols, mas essa é outra questão. Eu penso que jogar futebol é acertar e criar as ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
9
Placar Magazine
... bola com as mãos: "O goleiro deve andar sempre com a bola, mesmo quando for dormir; se for casado, dorme com as duas" (frase do filósofo do futebol Neném Prancha); arqueiro; guardião; guarda-valas; guarda- metas; golquíper; quíper.
10
Poemas concebidos sem pecado
3. Viva o Porto de Dona Emília Futebol Clube!!! — Vivooo, vivaaa, urrra! — Correu de campo dez a zero e num vale de botina! plong plong, bexiga boa —Só jogo se o Bolivianinho ficar no quíper —Tá bem, meu golé daqui naquela pedra  ...
MANOEL DE BARROS, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUÍPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quíper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crônica de um zero a zero burocrático
Neymar, de 1,74 metro, sobe com Rafa Marques, de 1,84 metro, ganha no alto e cabeceia bem. Belíssima defesa do quíper mexicano. Ainda se diz quíper? «Jornal Opção, juin 14»
2
Kopfstoss von Pedro Lenz: «Keine Vertragseinigung wegen …
Quíper (meint Keeper und heisst Torwart), Güing (kommt von Wing und heisst Flügel), Orsaí (ist die spanische Ausspracheart für Offside), Chutar ... «Blick Online, sept 09»
3
Um arqueiro confiável, uma defesa valente, um
O quíper do Corinthians nasceu em Santos e chegou ao futebol da capital paulista meio que por acaso, como contrapeso na negociação de um obscuro meia ... «veja on-line, juin 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quíper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quiper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR