Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vésper" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VÉSPER EN PORTUGAIS

vés · per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VÉSPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vésper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VÉSPER EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vésper» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vesper

Vesper

Vésper était une compagnie de téléphone créée à Rio de Janeiro et qui opérait initialement sous le nom de "Canbrás". Il fait actuellement partie du groupe Embratel, après son acquisition en 2003. Le premier président de Vésper était Geraldo Garbi, ancien président de Telepar et ancien directeur de Telebrás. En mai 1999, un consortium a remporté la vente aux enchères pour créer une entreprise qui serait en concurrence sur le segment du fixe avec Telefônica dans l'État de São Paulo, qui s'appellerait initialement «Megatel». La date limite pour la mise en œuvre de l'entreprise à São Paulo était le 31 décembre 1999. Les actionnaires de Megatel comprenaient Velocom, Qualcomm et Bell Canada International. Le premier conseil comprenait Virgilio Freire, Gilles Leclerc et Abel Rochinha. Megatel a également eu le maître d'hôtel renommé Paulo Donizeti Bellan, qui était responsable des services événementiels et de restauration de la société et qui est un ancien maître de CBPO ​​et du Caesar's Park Hotel à São Paulo. A Vésper foi uma companhia telefônica criada no Rio de Janeiro e que inicialmente operou sob o nome "Canbrás". Atualmente é parte do Grupo Embratel, após aquisição ocorrida em 2003. O primeiro presidente da Vésper foi Geraldo Garbi, ex-presidente da Telepar e ex-diretor da Telebrás. Em maio de 1999 um consórcio venceu o leilão para implantar uma empresa que iria concorrer no segmento de telefonia fixa com a Telefônica no estado de São Paulo, empresa esta que se chamaria inicialmente de "Megatel". O prazo para a implantação da empresa em São Paulo era até 31 de dezembro de 1999. Os acionistas da Megatel incluíam a Velocom, a Qualcomm e a Bell Canada International. A primeira diretoria incluía Virgílio Freire, Gilles Leclerc e Abel Rochinha. A Megatel também tinha em seu quadro de funcionários o renomado maitre Paulo Donizeti Bellan, que era responsável pelos serviços de eventos e catering da empresa e é ex-maitre da CBPO e do Caesar's Park Hotel de São Paulo.

Cliquez pour voir la définition originale de «vésper» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VÉSPER


Popper
Popper
arromper
ar·rom·per
clíper
clí·per
corromper
cor·rom·per
golquíper
gol·quí·per
interromper
in·ter·rom·per
irromper
ir·rom·per
néper
né·per
per
per
prorromper
pror·rom·per
píper
pí·per
quíper
quí·per
rapper
rap·per
romper
rom·per
super
su·per
zíper
zí·per

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VÉSPER

lia
liger
lum
nia
nus
pris
rdico
rio
rmina
rmis
rtebra
rtebro-ilíaco
rtex
rtice
véspera
vésperas
véspero
véspida
véstia
u

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VÉSPER

Christopher
Keller
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
cover
defender
der
designer
driver
er
hacer
kaiser
later
ler
líder

Synonymes et antonymes de vésper dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VÉSPER»

vésper colégio santo andré imóveis estudo orientado estrela mitologia vésper companhia telefônica criada janeiro inicialmente operou nome canbrás atualmente parte grupo dirigido nívia basile atua desde área educacional visando aprimoramento processo aprendizagem agência bairros mais buscados quem levantamento imobiliária lopes mostra onde compradores cargas expressas nossa especialidade através serviço diferenciado carga será coletada veiculo rastreado frota exclusivamente designado dicionário português planeta vênus pode visto depois pôr antes amanhecer teleco espelho regiões fazer longa distância

Traducteur en ligne avec la traduction de vésper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÉSPER

Découvrez la traduction de vésper dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vésper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vésper» en portugais.

Traducteur Français - chinois

黄昏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Víspero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vesper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संध्या का तारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجمة المساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вечерний звон
278 millions de locuteurs

portugais

vésper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুকতারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vesper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vesper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vesper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄昏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개밥 바라기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vesper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao hôm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெஸ்பரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vesper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akşamyıldızı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vesper
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vesper
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечірній дзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luceafărul de seară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εσπέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vesper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vesper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vesper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vésper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÉSPER»

Le terme «vésper» est communément utilisé et occupe la place 49.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vésper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vésper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vésper».

Exemples d'utilisation du mot vésper en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VÉSPER»

Découvrez l'usage de vésper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vésper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inspirações do claustro
Luiz José Junqueira Freire João Manuel Pereira da Silva. Uma palavra que ella profere É sempre um ente que ella creou. Uma florzinha que colhe acaso É uma amiga que ella incontrou. Conversa á noute co'a estreita vésper, Ama o opaco ...
Luiz José Junqueira Freire, João Manuel Pereira da Silva, 1867
2
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Conversa á noite co'a ostrella vésper, Ama o opaco de seo clarão, : E sente chammas que julga dóVcs, E o peito aperta co'a nivea mão. Ella não sabe que a estrella vésper Influo nas almas intenso ardor; Que, não sem causa, no tempo ...
Ovid, 1858
3
Libertinagem ; Estrela da manhã
A ESTRELA E O ANJO Vésper caiu cheia de pudor na minha cama 'L. Os céus caíram cheios de Vésper em cuja ardência não havia a menor Z: Vésper era uma estrela cadente em cuja ardrnria [parcela de sensualidade nao havia a menor ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
4
Selected Writings (Dario, Ruben)
VÉSPER. Quietud, quietud. . . Ya la ciudad de oro ha entrado en el misterio de la tarde. La catedral es un gran relicario. La bahía unifica sus cristales en un azul de arcaicas mayúsculas de los antifonarios y misales. Las barcas pescadoras ...
Ruben Dario, 2005
5
Estros e palcos
A formosa poetisa é como aquella pobre freirinha d'aquelle pobre frade, seu patrício, chamado Junqueira Freire : Conversa á noite co'a ettrella vésper Ama o espaço de sen clarão E sente chammas que julga dores E o peito aperta co'a niwa ...
Luciano Cordeiro, 1874
6
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
[смех-Ее. Вечерйнка, f. évening párty, cluh, Вечёрница, f. the evening star, vésper; uiů', adj. evening, véspertine, western; мы, f. nónes; po.n'5_. _pxóm'6, adv. in the evening; -чер'6, West; -чер1ёьть, v. n. to 1ncline towards évcnmg, to grow ...
English and Russian languages, 1846
7
As filhas de Pandora: imagens de mulher na ficção de Sonia ...
Capítulo II As escolhas de Sofia Revive, num relance, amores, esperas, noites de ânsia, gritos de gozo e de dor, aviões, cidades estrangeiras, pessoas, encontros e desencontros, descobertas, livros, filmes, pores-de-sol, a estrela Vésper que ...
Rosana Ribeiro Patricio, 2006
8
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Tendo já en% outra occasiaô contemplado a Theresa retratada nesta Estrella , em quanto na Alva nascida ; agora a contemplo , em quanto retratada neste mesmo astro j em quanto Hefperus , e Estrella Vésper* tina. Tres saó as cousas , que ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
9
Música de Câmara
No Poema XXV, o espaço de novo é o vale, a hora também é a da estrela vésper e, posto que o coração da amada (a quem agora ele chama de "Oréade", ou ninfa da montanha) pressagie "Desgraças, vales, sóis a escurecer", o amante ...
James Joyce, 2002
10
A Exploracao Do Sistema Solar
Tem os nomes populares de Estrela Vésper, Estrela Vespertina, Estrela Matutina , Estrela d'Alva, Estrela do Pastor. Suas particularidades foram desvendadas, principalmente após 1962, por meio das diversas sondas espaciais (as ...
Rafael Vieira

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÉSPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vésper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pets recebem bênção especial no dia do santo protetor
É o caso da funcionária pública aposentada Vera Porto, que levou a schnauzer Vésper Inês, de 13 anos. "Sou devota e rezo todos os dias por ela. «Jornal do Brasil, oct 15»
2
Cade condena Oi por prática anticompetitiva na telefonia fixa
Segundo ele, a companhia implantou uma ação “anti-Vésper”, que buscava rastrear e fidelizar clientes com maior capacidade de pagamento. Segundo o ... «Valor Economico, mars 15»
3
Oi pode ser condenada pelo Cade por prejudicar antiga Vésper
A empresa teria realizado monitoramento das chamadas dos seus clientes para o call center da concorrente Vésper, então entrante recente no mercado. «EXAME.com, janv 14»
4
Selo Kinda retorna com tudo na Bulla Club. Veja cobertura da …
O selo brasiliense de house music iniciou nova temporada na Bulla Club na última quinta-feira 12, véspera de feriado, com a balada Vesper. E a casa noturna ... «ParouTudo.com, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vésper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vesper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z