Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "restaurado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTAURADO EN PORTUGAIS

res · tau · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTAURADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Restaurado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESTAURADO


apurado
a·pu·ra·do
assegurado
as·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESTAURADO

resta-boi
restabelecer
restabelecido
restabelecimento
restagnação
restampar
restante
restar
restauração
restaurador
restaurante
restauranteco
restaurar
restaurativo
restaurável
restauricar
restaurista
restauro
reste
restela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESTAURADO

acinturado
acurado
amargurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
moldurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

Synonymes et antonymes de restaurado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESTAURADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «restaurado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de restaurado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESTAURADO»

restaurado arranjado consertado emendado recuperado refeito remendado reparado nani azevedo cristo idosa jesus quadro para adorar download vida reluz casamento restaurado dicionário português alvo restauração restabelecido letras não posso olhar tras reviver problemas tive passado deus esqueceu presente vivo cristorestaurado vagalume música ouvir letra legenda informal flexão restaurar instaurar novamente reimplantar recolocar vigor revigorar blog bispo edir macedo dias atrás simplesmente tenho palavras agradecer mudança vocês trouxeram minha cifra club aprenda tocar cifras banda paulinas livros traz faixas inéditas duas regravações nova roupagem contagiam resgatam essência canções convidam pedro bíblia episódio versículos passagens presentes joão sagrada

Traducteur en ligne avec la traduction de restaurado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTAURADO

Découvrez la traduction de restaurado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de restaurado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restaurado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Restaurado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Restored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرمم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восстановлен
278 millions de locuteurs

portugais

restaurado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরুদ্ধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restauré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipulihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

restauriert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復元
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibalèkaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्संचयित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

restore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

restaurato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przywrócone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restaurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατασταθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återställd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restaurert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restaurado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTAURADO»

Le terme «restaurado» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «restaurado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de restaurado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «restaurado».

Exemples d'utilisation du mot restaurado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESTAURADO»

Découvrez l'usage de restaurado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restaurado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Portugal restaurado ...: 1657-1662
137,66. PORTUGAL. RESTAURADO,. , lao' oCapitaó de :Mili-JS Diogo Pereira de Araujo , qUe Anno foy geralmmte senti-...ioyelo valor , de ue era dotado , ¡66- 1 hum Thenente, erres ioldados: ficou erido o Capitaó de cwallos Jeronym.
Luis de Menezes Ericeira, 1759
2
sonhar restaurado, O
(Continuação) transmutação epistemológica que sua psicanálise sofre com a entrada em cena da teoria das funções a partir dos anos 60.
Ab’Sáber, Tales A. M., 2001
3
Padre António Vieira, 1608-1697: catálogo da Exposição ...
[Paris : chez la veuve Bertrand, entre 1680 e 1685]. - l gravura : água-forte e buril, p&b ; 21x17 cm BN E. 283 P. 50 ERICEIRA, 3° Conde da, 1632-1690 Historia de Portugal restaurado [...] / escritta por Dom Luiz de Menezes conde da Ericeyra ...
José Pedro de Matos Paiva, Biblioteca Nacional (Portugal), 1997
4
Deducção chronologica e analytica
Assim o prova o seu mesmo Historiador João Baptista; referindo-se ao Padre Manoel Luiz da Companhia , ao Portugal Restaurado , e ás Provas da Historia da Casa Sereniífima de Bragança J ; nestas forrriaes palavras : A grande noticia  ...
José de Seabra da Silva, 1767
5
111 sermões
SERMÃO. 100. Restaurado. para. servir. MATEUS 8.14,15 INTRODUÇÃO ... o nosso ministério. I – O PECADO NOS IMPEDE DE SERVIR A DEUS W ALTER BASTOS 231 Restaurado para servir – Mt 8 14,15.
Walter Bastos
6
Estudo das tensões em dente restaurado com coroa ...
O estudo comparativo da distribuição de tensões de von Mises em dente endodonticamente tratado, com dois formatos de retentores intra-radiculares, pré-fabricado cilíndrico/escalonado e fundido cônico, foi realizado pelo método dos ...
Isaac José Peixoto Batinga da Rocha, 2000
7
Chronica litteraria da nova academia dramatica
( 282 ) • - □ italiana , e hespanhola , em que escreveu com pureza , á poesia, em que compoz elegantes composições, e a historia Portugueza , sendo o que escreveu de Portugal restaurado uma historia das mais bem escriptas , que temos, ...
8
Olinda restaurada
... da crise de 1710-1711] que anda introduzida em Pernambuco uma proposição temerária mas abusória: que os naturais daquela conquista são vassalos desta Coroa mais políticos do que naturais, por haverem restaurado seus pais e avós ...
Mello, Evaldo Cabral de, 2007
9
O Treinamento dos Doze
28. O. pastor. restaurado. Seção. I. —. Notícias. muito. boas. para. serem. verdadeiras. Mt 28.17; Mc 16.11-15; Lc 24.11, 13-22, 36-42; Jo 20.20, 24-29. O dia negro da crucificação passou; o dia seguinte, o Sábado judaico, quando o Oprimido ...
A. B. Bruce
10
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Mejsias Restaurado. Eicreveo esta obra contra o livro de Jaquefot Mi- nistro Calvinista intitulado : DiJJ'trta$6es do MeJJias. Epitome de la verdad de la Ley de Moyfes. Era obra composta pela Rabbino Morteira , mas el- le a havia reduzido a ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTAURADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme restaurado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canal dos Beatles divulga vídeo restaurado de "A Day in the Life"
O canal oficial dos Beatles no VEVO divulgou na tarde desta quarta-feira um vídeo restaurado da música “A Day in the Life,”, que faz parte da reedição da ... «Jornal Correio do Povo, oct 15»
2
Cristo Redentor de Guaçuí, ES, é restaurado
Depois de passar seis anos sem nenhum tipo de reforma e sofrendo nas mãos de vândalos, o Cristo Redentor de Guaçuí, cidade localizada no Sul do estado, ... «Globo.com, oct 15»
3
Clássico de Herzog, "Nosferatu" volta restaurado aos cinemas
Depois de Bergman, com O Sétimo Selo (1957), e Fellini, com A Doce Vida (1960), chegou a hora de Werner Herzog, com Nosferatu, o Vampiro da Noite. «Zero Hora, sept 15»
4
Chevrolet Bel Air de 1956 será restaurado na Satc
“Nós vamos poder apresentar alguns tipos de tintas e produtos para controle de corrosão, enquanto a Relicar terá seu carro restaurado e o curso da Satc aulas ... «Satc, sept 15»
5
Santuário que faz parte de rota turística é restaurado no Paraná
O Santuário Eucarístico do Sagrado Coração de Jesus voltou a ser frequentado pelos fiéis do norte pioneiro do Paraná. A igreja localizada em Ibaiti ficou um ... «Globo.com, août 15»
6
Patrimônio » Chalé de 110 anos será restaurado na Várzea
Após ser classificado como Imóvel Especial de Preservação (IEP), em 21 de maio deste ano, o chalé de número 130, localizado na Praça Pinto Dâmaso, bairro ... «Diário de Pernambuco, août 15»
7
Android M terá backup automático de apps quando celular for …
Android M terá backup automático de apps quando celular for restaurado. Barbara Mannara. por Barbara Mannara Para o TechTudo. Facebook · Twitter. «Globo.com, juil 15»
8
Calçadão de Mauá custará R$ 1,72 milhão para ser restaurado
O calçadão do Centro de Mauá será restaurado a partir da próxima segunda-feira. A área compreende a Praça 22 de Novembro, Praça do Relógio (marco zero ... «Diário do Grande ABC, juil 15»
9
Ibitinga: restauro de fonte de quase 100 anos gera polêmica
"Lindíssimo agora sim nunca vi tão bonito valeu Prefeito só um verdadeiro Ibitiguense poderia ter restaurado com todo carinho Parabéns a Administração ... «Terra Brasil, juil 15»
10
Símbolo do euro é restaurado e reinstalado em Frankfurt
A icônica escultura do Euro situada em frente ao antigo prédio do Banco Central Europeu (BCE), na cidade alemã de Frankfurt, está passando por restauração ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restaurado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/restaurado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z