Signification de "reavultar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE REAVULTAR EN PORTUGAIS

re · a · vul · tar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REAVULTAR

Reavultar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REAVULTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu reavulto

tu reavultas

ele reavulta

nós reavultamos

vós reavultais

eles reavultam

Pretérito imperfeito

eu reavultava

tu reavultavas

ele reavultava

nós reavultávamos

vós reavultáveis

eles reavultavam

Pretérito perfeito

eu reavultei

tu reavultaste

ele reavultou

nós reavultamos

vós reavultastes

eles reavultaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu reavultara

tu reavultaras

ele reavultara

nós reavultáramos

vós reavultáreis

eles reavultaram

Futuro do Presente

eu reavultarei

tu reavultarás

ele reavultará

nós reavultaremos

vós reavultareis

eles reavultarão

Futuro do Pretérito

eu reavultaria

tu reavultarias

ele reavultaria

nós reavultaríamos

vós reavultaríeis

eles reavultariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu reavulte

que tu reavultes

que ele reavulte

que nós reavultemos

que vós reavulteis

que eles reavultem

Pretérito imperfeito

se eu reavultasse

se tu reavultasses

se ele reavultasse

se nós reavultássemos

se vós reavultásseis

se eles reavultassem

Futuro

quando eu reavultar

quando tu reavultares

quando ele reavultar

quando nós reavultarmos

quando vós reavultardes

quando eles reavultarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

reavulta tu

reavulte ele

reavultemosnós

reavultaivós

reavultemeles

Negativo

não reavultes tu

não reavulte ele

não reavultemos nós

não reavulteis vós

não reavultem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

reavultar eu

reavultares tu

reavultar ele

reavultarmos nós

reavultardes vós

reavultarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

reavultar

Gerúndio

reavultando

Particípio

reavultado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE REAVULTAR

Découvrez la traduction de reavultar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reavultar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reavultar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: reavultar
• Traducteur Français - espagnol: Reabastecimiento
• Traducteur Français - anglais: Rewrite
• Traducteur Français - hindi: reavultar
• Traducteur Français - arabe: reavultar
• Traducteur Français - russe: reavultar
• portugais: reavultar
• Traducteur Français - bengali: reavultar
• Traducteur Français - français: reavultar
• Traducteur Français - malaisien: reavultar
• Traducteur Français - allemand: reavultar
• Traducteur Français - japonais: reavultar
• Traducteur Français - coréen: reavultar
• Traducteur Français - javanais: reavultar
• Traducteur Français - vietnamien: reavultar
• Traducteur Français - tamoul: reavultar
• Traducteur Français - marathi: reavultar
• Traducteur Français - turc: reavultar
• Traducteur Français - italien: reavultar
• Traducteur Français - polonais: reavultar
• Traducteur Français - ukrainien: reavultar
• Traducteur Français - roumain: reavultar
• Traducteur Français - grec: reavultar
• Traducteur Français - afrikaans: reavultar
• Traducteur Français - suédois: reavultar
• Traducteur Français - norvégien: reavultar

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REAVULTAR»

Découvrez l'usage de reavultar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reavultar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Raínha Santa

... penitencias, mas que, resistindo ao poder e á graça do espirito da Rainha, mal se esfumava, vencido, para logo reavultar monstruosamente, como obra d'um destino tragico, ou d'uma expiação invencivel, reclamada pela justiça de Deus.

José Agostinho, 1928

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

REAVULTAR, v. i. — Re + avultar. Avultar muito; aumentar consideràvelmente; tomar novo vulto. / V. t. d. Dar novamente vulto a. REBABÁ, s. m. — Mus. V. Rebabe. REBABE, s. m. — Mus. Instrumento musical de duas cordas, usado como ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

REAVULTAR, v. t. Dar novamente vulto a. ♢ V. i. Tomar novo vulto; avultar muito. (Do pref. re e avultar). R EB ABÁ, s. m. O mesmo que rckabe. REBABE, 5. m. Instrumento músico de duas cordas, espécie de arrabil, que é o elemento principal ...

Novo diccionario Francez-Portuguez

cru. e, part, (rekroatre) reavultar, rècrescer. Rf.croqueviller (5e) v. r. (se rekrokevilbê) contrahir se , encarqui]har-se, encolher-ве , en- coscorar-se , eniugar-ee. Recrotter , v. a. — lé. e. part, (rekroté) re emporcalbar, re enlamear, re-sujar.

José da Fonseca, 1836