Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reaviar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REAVIAR EN PORTUGAIS

re · a · vi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REAVIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reaviar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REAVIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reavio
tu reavias
ele reavia
nós reaviamos
vós reaviais
eles reaviam
Pretérito imperfeito
eu reaviava
tu reaviavas
ele reaviava
nós reaviávamos
vós reaviáveis
eles reaviavam
Pretérito perfeito
eu reaviei
tu reaviaste
ele reaviou
nós reaviamos
vós reaviastes
eles reaviaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reaviara
tu reaviaras
ele reaviara
nós reaviáramos
vós reaviáreis
eles reaviaram
Futuro do Presente
eu reaviarei
tu reaviarás
ele reaviará
nós reaviaremos
vós reaviareis
eles reaviarão
Futuro do Pretérito
eu reaviaria
tu reaviarias
ele reaviaria
nós reaviaríamos
vós reaviaríeis
eles reaviariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reavie
que tu reavies
que ele reavie
que nós reaviemos
que vós reavieis
que eles reaviem
Pretérito imperfeito
se eu reaviasse
se tu reaviasses
se ele reaviasse
se nós reaviássemos
se vós reaviásseis
se eles reaviassem
Futuro
quando eu reaviar
quando tu reaviares
quando ele reaviar
quando nós reaviarmos
quando vós reaviardes
quando eles reaviarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reavia tu
reavie ele
reaviemosnós
reaviaivós
reaviemeles
Negativo
não reavies tu
não reavie ele
não reaviemos nós
não reavieis vós
não reaviem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reaviar eu
reaviares tu
reaviar ele
reaviarmos nós
reaviardes vós
reaviarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reaviar
Gerúndio
reaviando
Particípio
reaviado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REAVIAR


abreviar
a·bre·vi·ar
algaraviar
al·ga·ra·vi·ar
aliviar
a·li·vi·ar
araviar
a·ra·vi·ar
assoviar
as·so·vi·ar
ataviar
a·ta·vi·ar
aviar
a·vi·ar
caviar
ca·vi·ar
desanuviar
de·sa·nu·vi·ar
desataviar
de·sa·ta·vi·ar
desaviar
de·sa·vi·ar
desnuviar
des·nu·vi·ar
desviar
des·vi·ar
enuviar
e·nu·vi·ar
enviar
en·vi·ar
extraviar
ex·tra·vi·ar
obviar
ob·vi·ar
reenviar
re·en·vi·ar
transviar
trans·vi·ar
uviar
u·vi·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REAVIAR

reativação
reativar
reatividade
reativo
reato
reator
reatravessar
reatulhar
reaumentar
reaumúria
reavaliação
reavaliar
reaver
reavir
reavisar
reaviso
reavistar
reavivamento
reavivar
reavultar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REAVIAR

ajoviar
aluviar
ampliar
anunciar
anuviar
cambiar
criar
denunciar
desaliviar
diluviar
esgrouviar
familiar
gerenciar
iluviar
iniciar
liar
lixiviar
peculiar
trasviar
variar

Synonymes et antonymes de reaviar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REAVIAR»

reaviar reaviar dicionário português aviar fazer torne entrar caminho tornar informal orientar conduzir dirigir encaminhar guiar nortear reconduzir reorientar aulete voltar encontrar perdido perdi nestas matas intrincadas reaviei tornei priberam língua reaviarreaviar intr pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugação conjugar logos conjugator reaviares reaviarmos reaviardes reaviarem conjuga gerúndio reaviando particípio passado portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional reavio reavias reaviareaviar portuguese conjugation table reaviara reaviaras taivuta verbi portugaliksi verbub verb infinitivo verbos portugueses porto editora palavras semelhantes sinônimas tradução sensagent

Traducteur en ligne avec la traduction de reaviar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REAVIAR

Découvrez la traduction de reaviar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reaviar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reaviar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

reaviar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reaccionar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To revive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reaviar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reaviar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reaviar
278 millions de locuteurs

portugais

reaviar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reaviar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reaviar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reaviar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederbeleben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reaviar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reaviar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reaviar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reaviar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reaviar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनरुज्जीवित करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reaviar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reaviar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reaviar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reaviar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reaviar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reaviar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reaviar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reaviar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reaviar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reaviar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REAVIAR»

Le terme «reaviar» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reaviar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reaviar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reaviar».

Exemples d'utilisation du mot reaviar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REAVIAR»

Découvrez l'usage de reaviar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reaviar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... reafirmar reagir reagrupar reajustar realçar realizar reanimar reaparecer reaprender reaquecer rearmar reassumir reatar reativar reavaliar reaver reaviar reavir-se reavivar rebaixar rebater rebelar *Só possui o particípio irregular reaberto.
Bolognesi,joão
2
Um governo na floresta: política, mito e história no Acre ...
Ele vacila um momento no seu pedestal flutuante, fustigado a tiros, indeciso, como a esmar um rumo, durante alguns minutos, até reaviar no sentido geral da correnteza. E a figura desgraciosa, trágica, arrepiadoramente burlesca, com seus ...
Nilson Euclides da Silva, 2010
3
Língua portuguêsa: antologia 1.a-4.a séries
Êle vacila um momento no seu pedestal flutuante, fustigado a tiros, indeciso como a esmar um rumo, durante alguns minutos, até se reaviar no sentido geral da correnteza. E a figura desgraciosa, trágica, arrepia- doramente burlesca, com os ...
Aníbal Bruno, 1943
4
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
Um escritor francês, lamentando e combatendo, incansavelmente, os descaminhos por que ia a "Nova Teologia", lembrou que o Papa Pio XI I fez tudo que podia para fazer reaviar-se a parte da grei que delirava. Fez tudo, disse ele, menos ...
5
A língua do Brasil
E antes de reaviar-me, gostaria de assinalar que, por maior que seja e tenha sido a contribuição tupi para enriquecer a nomenclatura da língua, as palavras incorporadas pertencem todas àquele setor que chamei de "vocabulário cultural" , ...
Gladstone Chaves de Melo, 1975
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
109; «...jul- garam melhor (os aristócratas púnicos) reaver a Sardenha que Ihes fora extorquida por torpe sancadilha». Aquilino Ribeiro, Os Avós dos Nossos Avós, p. 180. (Do pref. re e haver). REAVIAR, v. t. Fazer voltar i via ou caminho: - R< ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
derivou ao sabor das lentas correntes oceânicas, sem um sôpro de vento que lhe permitisse reaviar para o destino. A fome e a sêde, ainda piores que a morte, ameaçavam a tripulação e os passageiros. Mais alguns dias de calmaria, e já ...
8
Antologia euclidiana
Êle vacila um momento no seu pedestal flutuante, fustigado a tiros, indeciso, como a esmar um rumo, durante alguns minutos, até se reaviar no sentido geral da correnteza. E a figura desgraciosa, trágica, arrepiadoramente burlesca, com os ...
Euclides da Cunha, Paulo Dantas, 1967
9
Prosas brasileiras:
Ele vacila um momento no seu pedestal flutuante, fustigado a tiros, indeciso, como a esmar um rumo, durante alguns minutos, até se reaviar no sentido geral da correnteza. E a figura desgraciosa, trágica, arrepiadoramente burlesca, com os ...
José Osório de Oliveira, 194
10
Revista de língua portuguesa
re-<re-. Designa repetição, volta, movimento reflexo, corro- boração, intensidade: requentar, reproduzir, reler, reenviar, reaviar-se (= voltar ao caminho deixado ou perdido), requeimar, reverdade (como neste trecho de Castilho: «Será ou não ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REAVIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reaviar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Semana da Pátria começa com chegada do Fogo Simbólico
“Temos que exercitar o sentimento cívico e reaviar dentro de nós o sentimento pátrio”, disse o coronel. Pessuti salientou a importância de comemorar, com o ... «Bem Parana, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reaviar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reaviar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z