Téléchargez l'application
educalingo
receptividade

Signification de "receptividade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECEPTIVIDADE EN PORTUGAIS

re · cep · ti · vi · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECEPTIVIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Receptividade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECEPTIVIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECEPTIVIDADE

recepagem · recepcionar · recepcionista · recepção · recepisse · recepta · receptacular · receptação · receptador · receptar · receptáculo · receptibilidade · receptivo · receptível · receptor · recerto · recessão · recessividade · recessivo · recesso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECEPTIVIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de receptividade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECEPTIVIDADE»

receptividade · receptividade · dicionário · informal · pessoas · receptivas · são · chamadas · calorosas · recebem · forma · muita · português · capacidade · receber · caráter · recepção · qualidade · aulete · característica · receptivo · tende · aceitar · alguma · coisa · pessoa · telc · priberam · medicina · disposição · para · adquirir · certas · doenças · principalmente · infecciosas · filosofia · passividade · somos · todos · está · presente · aceitamos · gratidão · quer · vida · reserve · mantemos · consciência · não · importa · estejamos · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · merkatus · você · perde · oportunidades · simplesmente · deixa · passar · wayne · gretzky · conjunto · wordreference · portuguese · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · dias · copa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de receptividade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECEPTIVIDADE

Découvrez la traduction de receptividade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de receptividade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «receptividade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

感受性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Receptividad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

receptivity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आशुग्राही मेघावीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابلية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восприимчивость
278 millions de locuteurs
pt

portugais

receptividade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধারণক্ষমতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réceptivité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penerimaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Empfänglichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

受容
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수용성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

receptivity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cãm động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுக்கொள்ளும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रिसेप्सिटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alıcının gücü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricettività
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wrażliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сприйнятливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

receptivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκτικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvanklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottaglighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottakelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de receptividade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECEPTIVIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de receptividade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «receptividade».

Exemples d'utilisation du mot receptividade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECEPTIVIDADE»

Découvrez l'usage de receptividade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec receptividade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metodo Emprint, O
à receptividade dos outros. Igualmente importante é o seu uso de um teste presente, o que lhe possibilita reagir ao estado atual da outra pessoa. As pessoas que avaliam a receptividade do outro usando provas passadas ("Ele sempre se ...
DAVID GORDON, MICHAEL LEBEAU
2
Emagrecendo Pelo Poder Do Espírito
Receptividade significa disposição de aceitar tudo o que alimenta a nossa vida e o nosso desenvolvimento. Quando somos resistentes ao nosso bem em vez de receptivos a ele, nosso corpo pode expressar a nossa falta de receptividade ...
Lucia Capodilupo
3
Tao shiatsu: essência e arte
E está tudo muito ligado: nossa receptividade em relação a nós mesmos, em relação ao outro. Na verdade, trata-se de um mesmo fenómeno, uma mesma receptividade: ou estamos receptivos ou não estamos receptivos. A receptividade ...
Mario Jahara-Pradipto, 1991
4
Psicologia Forense: Pesquisa, Prática Clínica e Aplicações
Atualmente, existe uma grande variedade de papéis para o psicólogo forense no sistema da corte juvenil incluindo tratamento, avaliação da receptividade ao tratamento, avaliações para transferência, avaliações de capacidade, avaliações  ...
Matthew T. Huss, 2011
5
FIGURA DE TRANSIÇAO - O PODER DE MUDAR GERAÇOES: COMO ROMPER ...
Essa via é composta pela receptividade que o exemplo e a confiança geram, e a influência que pode ser exercida a partir do momento em que existe a receptividade. Vamos ver um exemplo típico de como isso funciona na prática. Imagine ...
PAULO KRETLY
6
Deixe um Legado - 2º Edição Revista e Atualizada
e a receptividade não existe porque o pai está dando um mau exemplo ao filho e , ainda por cima, pedindo-lhe para fazer algo que ele próprio não faz. essa mensagem dupla do “faça o que eu digo, não faça o que eu faço” deixa o garoto  ...
Kretly,paulo
7
Automação industrial
O salto condicional permite saltar uma ou mais etapas. A figura 4.16a mostra que se a receptividade R1 for verdadeira saltam-se as etapas 5, 6 e 7, passando diretamente da etapa 4 para a etapa 8, deixando de executar as ações 11, 12 e 13 ...
JOAO MAURICIO ROSARIO
8
Mudras - as Mãos Como Símbolo Do Cosmos
A tríplice imobilização expressa a idéia básica de que toda ati- vidade corporal e espiritual é interrompida transformando-se numa espécie de "receptividade concentrada". Sudhir Kakar, um psicanalista indiano, descreve este estado da ...
Ingrid Ramm-bonwitt
9
Compêndio de Psicanálise
A receptividade analítica envolve suspender o esforço de pessoas convencionalmente virtuosas de abafar diferenças pela eliminação do inesperado, desregrado e descontrolado. Ser receptivo, no sentido requerido pela análise, é ser capaz ...
Ethel Person | Arnold M. Cooper | Glen O. Gabbard, 2005
10
Energetica Da Essencia
enquanto que a receptividade é relativamente mais voluntária. A atividade move- se em direção a uma condição modificada; a receptividade move-se dentro da condição existente e recebe a mudança. Classicamente, a afirmação é chamada  ...
John C. Pierrakos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECEPTIVIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme receptividade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ela voltou! » Sandy retoma a carreira e comemora a receptividade
“Abro as asas e preparo a alma para respirar.” O refrão de Respirar, canção inédita de Sandy, marca a volta da artista depois de mais de um ano fora dos ... «UAI, oct 15»
2
Receptividade e 'inflação galopante' marcam médico de Portugal na …
No dia 23 de agosto de 2013, o médico português Raul dos Reis Ramalho, de 68 anos, desembarcava em Salvador para integrar a equipe do programa “Mais ... «Globo.com, sept 15»
3
Governo consulta base sobre legalizar jogos de azar
"Ela [Dilma] e os ministros pediram que a gente verificasse a receptividade da proposta, que foi sugerida na reunião dela com senadores ontem [quarta]. «Brasil 247, sept 15»
4
Folha prevê saída de Mercadante da Casa Civil
Segundo reportagem de Marina Dias, da 'Folha de S. Paulo', a presidente Dilma busca um nome com boa receptividade na base aliada e na oposição. «Brasil 247, sept 15»
5
Prost revela frustração com baixa receptividade de unidades de …
Alain Prost está, digamos, um pouco chateado com a baixa receptividade das unidades de potência por parte dos fãs da Fórmula 1. A entrada dos novos ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, juil 15»
6
Ministra mostrou "grande receptividade" às propostas dos sindicatos …
Outra das propostas da ASP/PSP e à qual a ministra também foi receptiva, disse Paulo Rodrigues, é a da valorização da experiência profissional na progressão ... «Jornal de Negócios - Portugal, mai 15»
7
A receptividade do povo brasileiro aos imigrantes em debate no …
O programa Todas as Vozes desta quinta-feira (27) analisa, como anda nos dias de hoje, a receptividade da população brasileira aos imigrantes que por aqui ... «Rádios EBC, mai 15»
8
"Feliz pela receptividade", Richarlyson desembarca com grupo em …
"Feliz pela receptividade", Richarlyson desembarca com grupo em Chapecó. Após apresentar-se ao novo clube na Grande Florianópolis, volante chega no ... «Globo.com, févr 15»
9
Bolzan vê receptividade da CBF em mudança na fórmula do …
Foi positivo o saldo do encontro entre o presidente do Grêmio Romildo Bolzan Júnior e do presidente eleito da CBF Marco Polo Del Nero nesta segunda-feira, ... «Zero Hora, janv 15»
10
Orla de João Pessoa é a mais bonita do Nordeste; presidente da …
Para a presidente da PBTur, Ruth Avelino, além das belezas naturais, o conjunto arquitetônico e a receptividade dos moradores da cidade são, também, ... «Paraiba.com.br, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Receptividade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/receptividade>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR