Téléchargez l'application
educalingo
récula

Signification de "récula" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RÉCULA EN PORTUGAIS

ré · cu · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÉCULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Récula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RÉCULA

biomolécula · clavícula · especula · fécula · lamécula · macromolécula · maiúscula · matrícula · molécula · mácula · nubécula · partícula · película · pinguécula · plebécula · rúcula · trabécula · trécula · valécula · écula

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RÉCULA

· rébus · réchaud · récio · récipe · récita · récova · récua · rédea · rédia · rédito · réfluo · régia · régie · régio · régua · régulo · réis · réliquo · réplica

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RÉCULA

acícula · antipartícula · aurícula · báscula · canícula · carúncula · cutícula · edícula · espícula · febrícula · gotícula · micula · minúscula · panícula · picula · porciúncula · quadrícula · radícula · retícula · vesícula

Synonymes et antonymes de récula dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÉCULA»

récula · récula · dicionário · português · rakbâ · récua · bando · súcia · aulete · trás · galinha · rabo · bras · prov · port · multidão · resto · famílias · mulheres · mont · lobato · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · palavrarécula · anagramas · diretas · portuguesa · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · você · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words ·

Traducteur en ligne avec la traduction de récula à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RÉCULA

Découvrez la traduction de récula dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de récula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «récula» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

récula
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Récula
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reticulum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

récula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

récula
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

récula
278 millions de locuteurs
pt

portugais

récula
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

récula
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Recula
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

récula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Retikulum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

récula
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

récula
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

récula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

récula
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

récula
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

récula
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

récula
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Recula
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

récula
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

récula
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

récula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

récula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

récula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

récula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

récula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de récula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÉCULA»

Tendances de recherche principales et usages générales de récula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «récula».

Exemples d'utilisation du mot récula en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÉCULA»

Découvrez l'usage de récula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec récula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
QUITANDA RÉCULA Rodr.) "piera", significando "cas- ca . QUITANDA, s. f. — designa cole- tivamente os doces, broas, biscoitos, ou frutas e legumes expostos à venda, geralmente em taboleiros, pelas ruas. | | Modernamente, nas cidades ...
Amadeu Amaral, 1982
2
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
1 36), o resto da descendência de João Nunes se reduz a uma "récula de ' famílias mulheres' ... um rosário de oito mariquinhas de saia comprida". Atenua- se o rebaixamento do caipira sistematicamente empreendido nesse conto, no paralelo ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
3
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... pario o Fernando. R REfqnfunhança^ repimpa, récula. j renque, /a- tad.a , ratazana r aíbimba.;, rezingar, retratado , reviravoita , rapozeira , rcboloens , reguiagut , reguingóte , rigoridade , refmungar , rabife* сo , 144 INFERMIDADE % a ...
Manuel José de Paiva, 1760
4
Inocência
Tudo o mais é uma récula de gente mais ou menos. - Vosmecê traz bastante quina do comércio? perguntou em seguida. - Trago, respondeu Cirino, mas é cara. - Que é cara, bem sei. Pois é quanto basta, porque no fundo aqui tudo são  ...
Visconde de Taunay
5
Boletim bibliográfico
Nos contos regionalistas, por vezes o escritor procura intensificar o colorido dialetal, trocando, por exemplo: Que é do Pernambi? por Quedele Pernambi?; a modo que por amodeque; de focinho torcido por de focinho trucido; "récula" de ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Bode para cobrição. recluta, recruta. rece ou pórco : suíno, porco. récula: 1) vara de porcos; 2) grande quantidade, récua. *Récula de povoações». redadeiro, derradeiro. redondo, saiote (gíria dos pobres do forno). (*) [Nome tirado da ópera  ...
José Leite Vasconcellos, 1937
7
France
Caton d' Utique, dont on a dit, que la gloire le poursuivoit, d'autant plus qu'il s' obstinoit à la fuir; Caton vous apprendra comment Rome étendit sa renommée, et récula les limites de sa république," &c. &c. &c. " Que la Religion Catholique soit  ...
Sydney Morgan (lady.), 1817
8
France
... tracés par une foule d'écrivains, sont encore l'instruction de la postérité. Caton d'Utique, dont on a dit, que la gloire le poursuivait, d'autant plus qu'il s'obstinoit a' la fuir; Caton vous apprendra comment Rome étendit sa renommée, et récula ...
Lady Morgan (Sydney), Sir Thomas Charles Morgan, 1817
9
Innocencia
Tudo o mais é uma récula de gente mais ou menos. — Vosmecê traz bastante quina do com- mercio? perguntou em seguida. — Trago, respondeu Cyrino, mas é cara. — Que é cara, bem sei. Pois é quanto basta, porque no fundo aqui tudo ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1936
10
Histórias de uma região: Mato Grosso, fronteira ...
Sua presença em Cáceres, a 350 quilómetros ao nascente, onde chegava com sua récula de bois cargueiros, agitava os exportadores locais que négociavam dirètamente com Londres e Liverpool. Tudo faziam para merecerem a preferência ...
Octaviano Cabral, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉCULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme récula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Otoño soleado y templado… crankbaits al agua
Con ello, llega otro gran momento para el uso de crankbaits en las maravillosas réculas y cortados que tienen nuestros embalses. Una de las ventajas del uso ... «Hechos de Hoy, sept 15»
2
Cómo pescar carpas en lo más duro del verano
Si no es así, hay que buscar zonas más someras, en primer lugar las réculas o entrantantes con más sombra si además hay profundidad en ellas, también los ... «Hechos de Hoy, août 15»
3
¿Qué y dónde pescar en verano?
Olvídate de paseantes y señuelos en superficie, busca en entrantes (réculas) donde de menos el sol sondeando diferentes profundidades hasta encontrar por ... «Hechos de Hoy, juil 15»
4
Qué hacer para pescar lucios en verano
En esos embalses debemos centrarnos en réculas (entrantes), con profundidad, en los que menos les de el sol, especialmente a primera hora de la mañana. «Hechos de Hoy, juin 15»
5
El Embalse de Béznar: un verdadero paraíso para el turismo rural …
Los mejores sitios para practicar la pesca son la cola junto al puente de Menegís a Restábal, la récula del puente de Chite, las orillas del pueblo Pinos del Valle ... «TusMedios, avril 15»
6
Pesca en Entrepeñas, Buendía y Bolarque, un trío de embalses …
... Tajo-Segura, que hace que en meses pases de navegar por una récula a convertirse en pasto para ovejas. Esto influye mucho en la pesca de depredadores. «Hechos de Hoy, mars 15»
7
Texas : le tueur d'un sniper de légende plaide la folie
Dans cette optique obscure, il ne récula devant rien pour faire triopher son pays. Ceux qui lui reprochent d'avoir titré sur des enfants font une puérile et viciée ... «Le Figaro, févr 15»
8
Canelón de pitu caleya, su jugo y bechamel de avellana frita
... el canelón en el centro del plato y salsearemos alrededor con el jugo que hemos reducido. Para finalizar, colocamos un poco de récula sobre el canelón. «El Comercio Digital, janv 15»
9
Cijara, García de Sola y Orellana, tres embalses para disfrutar de la …
El primer contacto con nuestro embalse será una récula en la cual, mirando a la derecha contemplaremos un muro de otro embalse. Es el denominado ... «Hechos de Hoy, janv 15»
10
Gat Blau, un hallazgo
Hay cuatro opciones de primero. Optamos por los tallarines ecológicos de Moià con una salsa al pesto de récula y almendras; una primera impresión excelente. «Economía Digital, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Récula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recula>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR