Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGADEIRA EN PORTUGAIS

re · ga · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REGADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REGADEIRA

rega
regaça
regaçada
regaçar
regaço
regada
regadia
regadinho
regadio
regado
regador
regadura
regaixinhas
regal
regalada
regaladamente
regalado
regalador
regalar
regalardoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REGADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de regadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGADEIRA»

regadeira dicionário priberam língua portuguesa regadeira português máquina regar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não léxico regueira enxurrada tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação origem toponímia porto editora adela microcasa artes ofrecer unha nova experiencia cultural compostela lugar diferente onde poderás asistir pequenas rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido santiago quiere así también recuperar memoria mujer gallega alguna manera pionera nuevo invento microteatro maquina agricola suzano negócio indústria agro publicado enviado celular fotos anúncio foto empreitada para

Traducteur en ligne avec la traduction de regadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGADEIRA

Découvrez la traduction de regadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de regadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

regadeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Regadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scrubber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

regadeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regadeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

regadeira
278 millions de locuteurs

portugais

regadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regadeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regadeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regadeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regadeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

regadeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

regadeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regadeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regadeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

regadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regadeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regadeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regadeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

regadeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regadeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regadeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regadeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regadeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regadeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGADEIRA»

Le terme «regadeira» est communément utilisé et occupe la place 77.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regadeira».

Exemples d'utilisation du mot regadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGADEIRA»

Découvrez l'usage de regadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A coleobroca e a planta Maria regadeira
A coleobroca, um perfurador de ordem coleoptera, e uma praga endemica e crescente que ataca os laranjais do reconcavo Bahiano, causa grande danos a producao, diminuindo a renda de grandes e pequenos agricultores. o metodo principal de ...
T. S. Silveira, 1982
2
Proposta de Projecto Demonstrativo de Aplicacao de ...
Uma vez terminado o plantio de uma unidade de irrigação ou "parcela", sera aberta uma regadeira na cabeceira, com tra tor próprio para esta tarefa. Após, manualmente, reforçar-se -á os bordos da regadeira, principalmente do lado da cana, ...
3
Relatorio anual - 1978
Uma vez terminado o plantio de uma unidade de irrigação ou "parcela", será aberta uma regadeira na cabeceira, com tra tor próprio para esta tarefa. Após, manualmente , reforçar-se -á os bordos da regadeira, principalmente do lado da cana ...
IICA-Brasil
4
A literatura portuguesa através dos textos
E procuram todos o mesmo rumo. É que um deles passou ao companheiro do lado que na regadeira do meio a água ainda corre para os canteiros mais rezentos. A notícia correu de ceifeiro em ceifeiro. Por isso levam todos o mesmo rumo ...
Massaud Moisés, 1998
5
Annaes
... cada taboleiro haja duas fileiras de plantas, e numa regadeira; outras duas fileiras, outra regadeira , e assim por diante', e basta que as fileiras distem seis polegadas entre si. '' . Os taboleiros de nove palmos servem para sementeira de  ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1822
6
A Granja
tais como distancias à origem, distáncias entre perfis, localizaçâo das bocas de rega e caudal a transportar. Estes perfis constituem a base do estudo definitivo completo da regadeira. A partir deles se determinaram os seguintes elementos ...
7
Gazeta das aldeias
Bacelo para terreno úmido Presunta — Plantei há oito ou dez anos barbados da qualidade «Mouttocla» ñas bordas de urna regadeira. Aoonteoe que as parreiras estSo mortas, prooedendo no presente Invernó, ao seu arranque. O bravo foi ...
8
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Patriarcado de Lisboa» Rua estreita , e apenada; caminho entre duas paredes, ou matto. Deriva-se do verbo < »jj zanaca apertar, es- treitar. Cborograph. Portug . § Azequia **5L»H Assaquia. Regadeira , ou presa para regar as terras.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Ant. Tiras desedaou de outro pano, que se cosiamatráse adeante dasalvas sacerdotaes. (Cast. regazo) * *Regada*,f. Propriedade rústica, queé regadia. ( Fem. de regado) *Regadeira*, f. Des. Regueira; enxurrada. (De regar) *Regadia* , f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Admirável Mundo Novo
Apedra fundida se derramava sobrea estradanuma torrentede incandescência enceguecedora; osrolos compressores de amiantoiam e vinham; à passagem de uma regadeira termicamente isolada, o vapor elevavase em nuvens brancas.
Aldous Huxley, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formatos y jerarquías
... realizado con dos actores medio desnudos (Roberto Leal y Xosé Lois Bernal "Farruco") durante 15 minutos en un cuarto de baño de A Regadeira de Adela. «Artez, oct 15»
2
«Puppet Pro», una función de títeres para adultos
Por otra parte, se inaugura en la casa de microartes A Regadeira de Adela una nueva exposición impulsada por el festival, abierta de 19 a 21 horas. «La Voz de Galicia, sept 15»
3
Codevasf é finalista do Prêmio ANA com projeto que economiza água
... do rio e levada, por gravidade, através de canais abertos até os lotes, onde, por meio de valas ou regadeiras é jogada na terra através do uso de sifão. «Portal Brasil, nov 14»
4
El XIX Festival Internacional de Títeres Galicreques tendrá 21 …
... entre los que se encuentran el Teatro Principal, la Zona C, la Fundación Sgae, la Alameda, A Regadeira de Adela y las plazas de Toural, San Martiño Pinario ... «Europa Press, sept 14»
5
Tengo un actor en mi cuarto de baño
Otro ejemplo de teatro a pequeña escala es A Regadeira de Adela, en la rúa Tras San Fiz de Solovio, 2, en Santiago de Compostela. Su definición oficial es ... «La Voz de Galicia, mai 14»
6
La improvisación juega su liga
Coucheiro es también profesor de improvisadores en A Regadeira de Adela, un espacio dedicado a las artes escénicas y el microteatro, “porque esta ... «El País.com, avril 14»
7
30 claves para estar en la onda
... público reducidísimo en La Casa de la Portera, La Pensión de las Pulgas o La Trastienda (Madrid), A Regadeira de Adela (Santiago) o La Vilella (Barcelona). «El Mundo, avril 14»
8
Agricultores que pouparem água serão premiados
As caldeiras em volta das árvores empapavam, as regadeiras eram generosas na distribuição do líquido. Mesmo os pivots, quando começaram a surgir, eram ... «Público.pt, janv 14»
9
La autogestión como trampa
En Santiago, Antón Couceiro, que levantó A regadeira de Adela en noviembre de 2012 y que tampoco recibe subvenciones, también se queja de que la cultura ... «eldiario.es, janv 14»
10
Los títeres invaden Santiago
Galicreques incorpora en esta edición secciones innovadoras como son el microteatro para títeres que se podrá ver en el local alternativo A Regadeira de ... «El País.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/regadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z