Téléchargez l'application
educalingo
reparadeira

Signification de "reparadeira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPARADEIRA EN PORTUGAIS

re · pa · ra · dei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPARADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reparadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPARADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPARADEIRA

reparabilidade · reparação · reparado · reparador · reparante · reparar · reparativo · reparatório · reparável · reparecer · reparo · reparte · repartição · repartidamente · repartideira · repartido · repartidor · repartimento · repartir · repartitivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPARADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonymes et antonymes de reparadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPARADEIRA»

reparadeira · reparadeira · dicionário · informal · pessoa · observadora · notável · poder · julgamento · profundidade · conteúdo · português · reparar · deira · mulher · costuma · tudo · dicionárioweb · repara · curiosa · classe · gramatical · substantivo · feminino · priberam · reparadeirareparadeira · sing · reparadorreparador · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · coisa · pior · gente · respostas · acho · quem · pensa · milionário · pois · bota · olho · gordo · bjokas · nome · portal · língua · portuguesa · singular · plural · reparadeiras · flexiona · como · casa · forma · feminina · reparador · destaques · acordo · aulete · copiar · imprimir · definicao · espreita · ações · outros · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · citador · rima · abençoadeira · abortadeira ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reparadeira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPARADEIRA

Découvrez la traduction de reparadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reparadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reparadeira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

reparadeira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reparadora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reparative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

reparadeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reparadeira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

reparadeira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

reparadeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

reparadeira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Réparatrice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

reparadeira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

reparadeira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

reparadeira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보수적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reparadeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reparadeira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

reparadeira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

reparadeira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

reparadeira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reparadeira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reparadeira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Репаративна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reparadeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reparadeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reparadeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reparadeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reparadeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reparadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPARADEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de reparadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reparadeira».

Exemples d'utilisation du mot reparadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPARADEIRA»

Découvrez l'usage de reparadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reparadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
... que se hospedam aqui!... – Mas se estou dizendo que o rapaz até parece tolo.. . – Manhas, homem! Todoselesparecemmuito inocentes, e depois... Enfim, tu farás oque entenderes!... Sóte previno deque esta genteé muito reparadeira!
Aluísio Azevedo, 2013
2
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Mas se estou dizendo que o rapaz até parece tolo... — Manhas, homem! Todos eles parecem muito inocentes, e depois... Enfim, tu farás o que entenderes!... Só te previno de que esta gente é muito reparadeira! — Não há de ser tanto assim!
Aluísio de Azevedo, 2013
3
Passageiro em Trânsito
Sempre te conheci reparadeira. Como tens observado, deambulo de um lado para o outro. Não em linha recta. Nunca gostei de securas geométricas, euclidianas. Vagueio em enormes rodeios. Beating about the bush. Sempre se revela o ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
4
Casa de Pensão:
Todos elesparecem muito inocentes,edepois... de que esta gente é muito reparadeira! — Não Enfim, tu farás o que entenderes!... Só te previno há de ser tanto assim!... E Campos voltou à sala. Amâncio soprava, estendido em uma.
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Galeio: antologia poética para crianças e adultos
A Pintada toda-toda lia limpando o bigode: — Com a força dessas palavras nem a minha pinta pode... Tamanduabracadabra deixou daquela ingresia. Abraçando a enciclopédia biquetava a Geografia. Raposa reparadeira para e brinca com ...
Francisco Marques, 2004
6
Casa de Pensão
_ Mas se estou dizendo que o rapaz até parece tolo... _ Manhas, homem! Todos eles parecem muito inocentes, e depois... Enfim, tu farás o que entenderes!... Só te previno de que esta gente é muito reparadeira! _ Não há de ser tanto assim!
Aluísio Azevedo, 2013
7
Desvendério
... história exatamente nesta cei taposa, cara de... O quê? Feliz? Lrtaruga, catando os cacos do nome, co io que eu conheço esta Raposa de ou t, ,to í 3 j; ^, " n 0 JUJOL od n, OJ , sã P *• JAU S3SU3< ',.,,- <„ nu i LI tí j ii1 opr Dosa, reparadeira, ...
Francisco Marques, 2006
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
As reparações dos carros de combate são feitas em parques próprios, colocados sob as ordens dos comandantes do Exército. REPARADEIRA, s. /. Mulher que repara em tudo, que nota tudo; observadora, bisbilhoteira, curiosa. ♢ Mulher que  ...
9
Pharmacia Pires: (contos)
E Flora concordava. Tambem lhe tinha parecido boa rapariga. Lembrava-se de que, se a caseira fosse honesta, até lhe convinha muito. Tinha com quem conversar, sem aturar a visinhança reparadeira e mexeriqueira. — Mas olha lá, sempre ...
Júlio Brandão, 1896
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Reparadeira, f. e adj. mulher que repara em tudo; mulher curiosa. (De reparar) Reparado, part. de reparar. Reparador, m. e adj. o que repara ; o que melhora ou fortifica, ou restabelece. (Lat. reparator, de reparare). * Reparante, adj. (p. us.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reparadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reparadeira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR