Téléchargez l'application
educalingo
repartimento

Signification de "repartimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPARTIMENTO EN PORTUGAIS

re · par · ti · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPARTIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repartimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPARTIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPARTIMENTO

reparação · reparadeira · reparado · reparador · reparante · reparar · reparativo · reparatório · reparável · reparecer · reparo · reparte · repartição · repartidamente · repartideira · repartido · repartidor · repartir · repartitivo · repartível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPARTIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de repartimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPARTIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «repartimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPARTIMENTO»

repartimento · aposento · cómodo · compartimento · divisão · escaninho · quarto · repartição · separação · encomienda · novo · hoje · pará · fotos · prefeitura · blog · historia · noticias · repartimento · dicionário · português · efeito · repartir · municipal · site · oficial · gabarito · resultado · concurso · acontece · neste · domingo · prova · objetiva · estado · visa · preencher · ibge · cidades · população · estimada · área · unidade · territorial · km² · densidade · demográfica · código · abre · público · para · município · sudeste · está · inscrições · abertas · concursos · públicos · vagas · próximas · órgão · universidade · federal · edital · pmnr · retificações · fadesp · prefeita · suas · atribuições · torna · pública · retificação · através · deste · oferece · todos · níveis · localizada · paraense · capital · abriu · republicou · abertura · organizado · últimas · notícias · noticiasdacidade · selecionamos · principais · cidade · acontecimentos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de repartimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPARTIMENTO

Découvrez la traduction de repartimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de repartimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repartimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

击穿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reparto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Repartition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तोड़-डाउन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر إلى أسفل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пробой
278 millions de locuteurs
pt

portugais

repartimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরতি-ডাউন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Répartition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memecahkan-down
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausfall-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブレイクダウン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파티션 나누기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

break-mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ xuống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடைக்க கீழே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खंडित खाली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bozulmaksızın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rompere verso il basso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

break-down
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Перерозподіл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

break-down
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάσει προς τα κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek-down
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedbrytning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryte ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repartimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPARTIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de repartimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repartimento».

Exemples d'utilisation du mot repartimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPARTIMENTO»

Découvrez l'usage de repartimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repartimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
4 E sobre o repartimento do mez segundo era Dodai o Áhohita, com seu repartimento, cujo Guia era Mikloth: também em seu repartimento havia vinte e quatro mil. 5 O terceiro Maioral do exercito do mez terceiro, era Benaias filho de Jo- iada, ...
‎1850
2
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
4 E sobre o repartimento do mez segundo era Dodai oAhohita, com seu repartimento, cujo Guia era Mikloth: tambem em seu repartimento havia vinte e quatro mil. 5 O terceiro Maioral do exercito do mez terceiro, era Benaias filho de Jo- iada, ...
‎1860
3
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
4 E sobre o repartimento do mez segundo era Dodai o Ahohita, com seu repartitnento, cujo Guia era Mikloth: tambem em seu repartimento havia vinte e quatro mil. 5 O terceiro Maioral do exercito do l_nez terceiro, era Benaias filho de Jo1ada ...
4
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
7 O quarto do quarto mes, Asael irmaõ de Joab, e despois delle Zebadias seu filho : tambem em seu repartimento avia vinte e quatro mil. 8 O quinto do quinto mes, o Mayoral Samhutho Israhita: tambem em seu repartimento avia vinte e ...
5
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
8 O quinto do quinto mes, o Mayoral Samhutho Israhita: tambem em seu repartimento avia vinte e quatro mil. 9 O seisto do seisto mes, Ira filho de Ikkes e Thokoita : tambem em seu repartimento avia vinte e quatro mil. 10 O setimo do setimo ...
6
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
2 Sobre oprimeiro repartimento do mes primeiro era Jasobham, filho de Zabdiel : e em seu repartimento avia vinte e quatro mil. 3 Era este dos fillios de Peres, ca- beça de todos os Mayoraes dos exer- citos, para o mes primeiro. 4 E sobre o ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
7
Gazeta de Lisboa
«Art. 2." O" Repartimento será extensivo a todas as províncias contribuidoras do Reino, sem excepção dás que" pagão as' rendas provinciaes e seus equivalentes. □□ «Art. 3." Será igualmerife proporcionada a Quota pata' todas, e uniforme ...
8
Políticas territoriais na Amazônia
Do Repartimento à Altamira são 320 km. De Altamira a Itaituba, na beira do Tapajós, são 470 km. Segundo o relato do Dr. Osias, neste trecho foram criados vários povoados. Alguns cresceram, assim como a cidade de Ruronópolis, Uruará, ...
Neli Aparecida de Mello, 2006
9
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Os quaes pilouros fe poráõem hum facco apartado , com tantos repar- timentos , quantos forem os Officios , e em cada repartimento fe porá o titulo de cada Officio , e nelle fe metteráõ os pilouros daquelle Officio. E em outro repartimento fe ...
10
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
Os quaes pilouros' fe poráõ em hum facco apartado , com tantos repartimentos , quantos forem os Officios , e em Cada repartimento fe porá o titulo de cada Officio , e nelle fe metteráõ os pilouros daquelle Oflicio. o E em outro repartimento fe ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPARTIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repartimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interdição na BR-230 completa seis dias no sudoeste do Pará
Moradores continuam nesta sexta-feira (16) a interdição na BR-230, trecho que liga os municípios de Novo Repartimento e Pacajá, região sudoeste do estado. «Globo.com, oct 15»
2
Bloqueio na rodovia BR-230 dura mais de dois dias no sudeste do …
Já dura mais de dois dias o bloqueio na BR-230, no trecho entre os municípios de Novo Repartimento e Pacajá, no sudeste do Pará. Manifestantes pedem ... «Globo.com, oct 15»
3
Adepará inaugura escritório na vila Maracajá, em Novo Repartimento
Os produtores rurais da vila de Maracajá, localidade do município de Novo Repartimento, no sudeste paraense, agora podem contar com um novo escritório da ... «Para, sept 15»
4
Polícia busca homens que executaram fazendeiro no sudeste do Pará
O crime aconteceu na noite de terça-feira (7), no município de Novo Repartimento, no sudeste do Pará. saiba mais. Polícia Civil prende suspeitos de pistolagem ... «Globo.com, juil 15»
5
Polícia Civil prende oito acusados de envolvimento em crimes …
... em conflitos agrários no interior do Pará, nas cidades de Tucuruí, Novo Repartimento e São Félix do Xingu, sudeste do Estado, e em Anapu, região sudoeste. «Para, juil 15»
6
Polícia Civil prende suspeitos de pistolagem no interior do Pará
Ele foi preso na região da Vila Maracajá, zona rural de Novo Repartimento, ... de forma simultânea, nas cidades de Tucuruí, Novo Repartimento e Marabá. «Globo.com, juil 15»
7
Polícia faz operação contra roubo de motos no sudeste do Pará
A Polícia Civil de Novo Repartimento, no sudeste do Pará, prendeu um homem suspeito de ser o maior receptador e vendedor de motocicletas roubadas do ... «Globo.com, mai 15»
8
Ex-prefeito de Novo Repartimento, no Pará, é denunciado pelo MPF
O ex-prefeito do município de Novo Repartimento, no sudeste do Pará, foi denunciado à Justiça nesta quinta-feira (14) pelo Ministério Público Federal (MPF). «Globo.com, mai 15»
9
Polícia prende jovem e apreende adolescente por assassinato no …
Um jovem foi preso e um adolescente apreendido pela morte de um rapaz de 15 anos em Novo Repartimento, no sudeste do Pará. Segundo a Polícia Civil, ... «Globo.com, avril 15»
10
Homens são presos por homicídio em Novo Repartimento, no Pará
Quatro homens foram presos no município de Novo Repartimento, sudeste do Pará, suspeitos de envolvimento no assassinado de Deyvid Moura Viana. «Globo.com, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repartimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repartimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR