Téléchargez l'application
educalingo
repórter

Signification de "repórter" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPÓRTER EN PORTUGAIS

re · pór · ter


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPÓRTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repórter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPÓRTER EN PORTUGAIS

Reporter

Reporter est un journaliste qui recherche les informations présentées dans différents types de médias. Il est responsable d'apporter les dernières nouvelles aux lecteurs. Le 16 février est consacré à la Journée des journalistes. Dans l'État du Mato Grosso, le 31 octobre a été établi comme le jour du journaliste politique.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPÓRTER

averter · charter · contraverter · controverter · converter · cárter · everter · extraverter · fotorrepórter · interverter · inverter · perverter · radiorrepórter · reconverter · retroverter · reverter · soverter · subverter · transverter · verter

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPÓRTER

reposto · repousadamente · repousado · repousante · repousar · repousentado · repouso · repovoação · repovoamento · repovoar · repósito · repôncio · reprecipitar · repreendedor · repreender · repreendido · repreendimento · repreensão · repreensivelmente · repreensivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPÓRTER

Manchester · Walter · alter · anteverter · carácter · cluster · desconverter · extroverter · halter · hamster · introverter · later · manter · meter · mister · obter · poster · ter · twitter · webmaster

Synonymes et antonymes de repórter dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPÓRTER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «repórter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPÓRTER»

repórter · escritor · jornalista · noticiarista · plumitivo · redactor · record · esso · cidadão · diário · urgente · coragem · repórter · pesquisa · informação · apresentada · diversos · tipos · meios · comunicação · responsável · trazer · leitores · globo · mostra · pessoas · superaram · obstáculos · vida · conheça · nesta · sexta · menino · artista · desafia · limites · medicina · ajude · seja · fonte · precisa · participe · entrevistas · matérias · brasil · mundo · cadastre · agora · tatu · cava · notícia · horas · atrás · identificado · manhã · desta · quinta · feira · homem · encontrado · morto · fazenda · secretário · agricultura · município · enzo · apenas · ontem · foram · registrados · oito · assassinatos · região · metropolitana · recife · houve · dezenas · saques · hoje · marcado · mais · ataques · conexão · roberto · cabrini · comanda · reportagens · investigativas · denúncias · muita · seriedade · realidade · leitor · enviou · fotos · flagrante · nosso · radar · móvel · esta · semana · antes · quebrado · munícipe · conforme · banner · campanha · financeira · quem · somos · agrocombustíveis · escravo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de repórter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPÓRTER

Découvrez la traduction de repórter dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de repórter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repórter» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

记者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

news reporter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रिपोर्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صحافي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

репортер
278 millions de locuteurs
pt

portugais

repórter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংবাদদাতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reporter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wartawan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reporter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レポーター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보고자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reporter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phóng viên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிருபர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रिपोर्टर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muhabir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reporter
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reporter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

репортер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reporter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοσιογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslaggewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reporter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reporter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repórter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPÓRTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de repórter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repórter».

Exemples d'utilisation du mot repórter en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPÓRTER»

Découvrez l'usage de repórter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repórter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história
ÍÉ de cinco minutos a duração no ar de cada edição normal do Repórter Esso. Cerca de 20 segundos são dedicados à abertura e ao encerramento; quatro minutos a noticias locais, nacionais e intemacionais e cerca de 40 segundos à ...
Luciano Klöckner, 2011
2
O repórter e o poder: uma autobiografia
Ao mesmo tempo em que narra sua trajetória pessoal, na forma de entrevista ao jornalista Luciano Suassuna, Bardawil relata importantes etapas da história mais recente da imprensa nacional e mostra o funcionamento interno de jornais e ...
José Carlos Bardawil, Luciano Suassuna, 1999
3
Vida de repórter
Este livro é resultado de 40 anos de reportagem. 'Vida de Repórter' é um manual de jornalismo, mas não técnico, e sim feito com o suor e o sangue que toda grande reportagem exige.
José Maria Mayrink, 2002
4
O repórter do século: as 7 reportagens que ganharam os 7 ...
'O Repórter do Século', de José Hamilton Ribeiro, reúne suas sete reportagens ganhadoras do Prêmio Esso e a mais famosa, 'Eu estive na guerra', o relato de sua cobertura da guerra do Vietnã, em 1968, quando ele pisou num campo minado ...
José Hamilton Ribeiro, 2006
5
O repórter impenitente
A primeira parte revela o 'mundo' de Brito Broca por meio de uma reportagem de Augusto Meyer e de um depoimento do 'repórter impertinente'.
José Brito Broca, Alexandre Eulálio, Márcia Abreu, 1946
6
Instinto de repórter
Escrito pela premiada repórter Elvira Lobato, este livro é um verdadeiro retrato de sua profissão.
Elvira Lobato, 2005
7
O repórter e o estadista JK
Em 'O Repórter e o Estadista JK', o autor analisa JK sob a ótica de quem conheceu Juscelino de perto e, por dever e ofício, acompanhou JK em suas atividades como Presidente da República.
Dilson Ribeiro, 2002
8
Historias de Um Reporter
Este relato de Edmar Morel não conta apenas a saga de um jovem cearense que chega ao Rio de Janeiro para vencer na vida.
Edmar Morel, 1999
9
Relatos de um repórter infiltrado
Natural de Santo André, interior de São Paulo, Danilo é uma mistura de regiões.
Danilo Georgete, 2011
10
Antonio Callado, repórter
Primeiro volume de 'FatoFicção', a nova coleção da Ediouro, 'Antonio Callado, repórter' reúne duas das maiores obras de Antonio Callado - 'Tempo de Arraes', que conta como Miguel Arraes tratou a questão agrária no seu governo, e ...
Antônio Callado, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPÓRTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repórter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sandra Moreyra, repórter da TV Globo, é diagnosticada com câncer …
No seu perfil no Twiter, a repórter da TV Globo contou que dará início ao tratamento. "Novamente estou sendo posta à prova. Mais um tratamento pra fazer. «Correio da Bahia, oct 15»
2
Repórter da Record MG que estava desaparecido é encontrado …
Assim, familiares e a própria emissora saíram em busca do repórter por Belo Horizonte, chegando até mesmo a pedir ajuda aos telespectadores com um apelo ... «NE10, sept 15»
3
Repórter que chutou refugiados diz ter tido ataque de pânico
Budapeste - A cinegrafista que chutou e deu rasteiras em refugiados que fugiam de um controle policial na Hungria, em uma área próxima da fronteira com a ... «EXAME.com, sept 15»
4
VÍDEO: repórter do CQC leva soco na cara e cabeçada de …
O humorista Lucas Salles, do programa Custe o Que Custar (CQC), da Band, foi agredido com um soco no rosto e uma cabeçada por um entrevistado na ... «Zero Hora, sept 15»
5
Homem que atirou em jornalistas morre em hospital nos EUA
Vester Lee Flanagan, de 41 anos, era um ex-empregado da emissora WDBJ7 TV, onde trabalhavam a repórter Alison Parker, de 24 anos, e o cinegrafista Adam ... «BBC Brasil, août 15»
6
Homem mata repórter e cinegrafista durante transmissão ao vivo …
Ele escreveu em uma rede social que, quando trabalhava na WDBJ, a repórter Alison Parker fez comentários racistas e que, depois de apenas um dia juntos, ... «Globo.com, août 15»
7
Repórter do 'CQC' é atingido por touro em Barretos e grava acidente
Rio - Rafael Cortez, repórter do "CQC", foi atingido por um touro enquanto fazia uma matéria para o programa na Festa do Peão de Barretos. Segundo o "Uol" ... «O Dia Online, août 15»
8
Após matéria do "Conexão Repórter", prefeita em Sergipe renuncia …
Após matéria do "Conexão Repórter", prefeita em Sergipe renuncia mandato ... No último domingo (31), o "Conexão Repórter", apresentado por Roberto ... «NE10, juin 15»
9
Repórter da Globo assaltada ao vivo comenta o caso no 'Mais Você …
Depois de Carol Barcellos levar um susto por causa de um terremoto no Nepal, foi a vez da repórter Tatyana Jorge, da TV Tribuna, afiliada da Globo na ... «Purepeople.com.br, avril 15»
10
Repórter Carol Barcellos se assusta com terremoto durante …
No Nepal para gravar o 'Planeta Extremo', da TV Globo, a equipe do programa foi surpreendida neste sábado, 25 de abril de 2015, por um terremoto na capital, ... «Purepeople.com.br, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repórter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reporter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR