Signification de "reprometer" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE REPROMETER EN PORTUGAIS

re · pro · me · ter

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPROMETER

Reprometer est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REPROMETER

MODO INDICATIVO

Presente

eu reprometo

tu reprometes

ele repromete

nós reprometemos

vós reprometeis

eles reprometem

Pretérito imperfeito

eu reprometia

tu reprometias

ele reprometia

nós reprometíamos

vós reprometíeis

eles reprometiam

Pretérito perfeito

eu reprometi

tu reprometeste

ele reprometeu

nós reprometemos

vós reprometestes

eles reprometeram

Pretérito mais-que-perfeito

eu reprometera

tu reprometeras

ele reprometera

nós reprometêramos

vós reprometêreis

eles reprometeram

Futuro do Presente

eu reprometerei

tu reprometerás

ele reprometerá

nós reprometeremos

vós reprometereis

eles reprometerão

Futuro do Pretérito

eu reprometeria

tu reprometerias

ele reprometeria

nós reprometeríamos

vós reprometeríeis

eles reprometeriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu reprometa

que tu reprometas

que ele reprometa

que nós reprometamos

que vós reprometais

que eles reprometam

Pretérito imperfeito

se eu reprometesse

se tu reprometesses

se ele reprometesse

se nós reprometêssemos

se vós reprometêsseis

se eles reprometessem

Futuro

quando eu reprometer

quando tu reprometeres

quando ele reprometer

quando nós reprometermos

quando vós reprometerdes

quando eles reprometerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

repromete tu

reprometa ele

reprometamosnós

reprometeivós

reprometameles

Negativo

não reprometas tu

não reprometa ele

não reprometamos nós

não reprometais vós

não reprometam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

reprometer eu

reprometeres tu

reprometer ele

reprometermos nós

reprometerdes vós

reprometerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

reprometer

Gerúndio

reprometendo

Particípio

reprometido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE REPROMETER

Découvrez la traduction de reprometer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reprometer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprometer» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: reprometer
• Traducteur Français - espagnol: De acuerdo
• Traducteur Français - anglais: To urge
• Traducteur Français - hindi: reprometer
• Traducteur Français - arabe: reprometer
• Traducteur Français - russe: reprometer
• portugais: reprometer
• Traducteur Français - bengali: reprometer
• Traducteur Français - français: reprometer
• Traducteur Français - malaisien: reprometer
• Traducteur Français - allemand: reprometer
• Traducteur Français - japonais: reprometer
• Traducteur Français - coréen: reprometer
• Traducteur Français - javanais: reprometer
• Traducteur Français - vietnamien: Để thúc đẩy
• Traducteur Français - tamoul: reprometer
• Traducteur Français - marathi: reprometer
• Traducteur Français - turc: reprometer
• Traducteur Français - italien: reprometer
• Traducteur Français - polonais: reprometer
• Traducteur Français - ukrainien: reprometer
• Traducteur Français - roumain: reprometer
• Traducteur Français - grec: reprometer
• Traducteur Français - afrikaans: reprometer
• Traducteur Français - suédois: Att uppmana
• Traducteur Français - norvégien: reprometer

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPROMETER»

Découvrez l'usage de reprometer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprometer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

V. i. Submergirse,mergulhar. (Dere... + profundar) *Reprometer*, v. t. Tornara prometer. (Dolat. repromittere) *Repromissão*,f.Actode reprometer; promessa mútua. (Lat. repromissio) *Reprova*, f.Actoou effeito de reprovar.Censura; reproche.

Cândido de Figueiredo, 1937

Instant graphic techniques: with instant art & copyproof ...

100 lines/inch) The Reprometer This unit is a computer for easy and safe control of exposure which can be connected with all types of reproduction cameras equipped with a relay for the light sources and actually comes built in to the new  ...

David Le Tissier, 1980

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

REPROMETER, v. t. Prometer de novo; tornar a prometer: prometeu-lhe e reprometeu-lhe protecção sem nunca lha dispensar. (Do lat. repromittere). REPROM1SSÃO, s. /. Acto de reprometer; promessa mútua: faziam repromissões de afecto ...

A Portuguese-English Dictionary

reproducible, reprometer (v.t.) to repromise. repromissao (/.) a second or new promise; a mutual promise. reprovacao (/.) reproval, reproof, disapproval; disapprobation, reprovado -da (adj.) reproved; refused rejected; failed, "flunked" ( in exam); ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Compendio de la suma anadida de Martin de Torrecilla con ...

6 Pr.é.Si yà que lola la acepta». ciou «o es íu.1 dente .para que cl acep,. tante se jnzguc reprometer , y quedar gbli^ado , bastarà àloracnos para que. qacîdc oh! ÌTAdo d promifente* Vnases- □ tencia dïze dbfìtittè que tì, no por facr- ça de ìts ...

Francisco de la Mota, 1698

American Printer and Lithographer

NEW EQUIPMENT (Continued) Reprometer has computer-like memory The Agfa -Gevaert Reprometer uses a computer-like memory to store up to 16 programs for the exposure of various negative materials. The unit is capable of storing eight ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. reprodutividade, s. j. reprodutivo, adj. reprodutor (ô), adj. e t. m. reprodutriz , 8. j. e adj. j. reproduzir, v. reproduzível, adj. reprofundar, v. reprometer, v. repromissão, s. ./. repropor, p. reproteger, p. reprova, 8. /. reprovabilidade, s. j. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Onde repousan os náufragos: romance

E, o encontrando, reencontraria sua namorada para lhe fazer a oferta e reprometer amor eterno. Foi assim refletindo, deitado em rede estendida no convés de sua traineira Hermes, que estendeu a mão para Jonas subir: — Sim, precisamos ...

Moacir Costa Lopes, 2003

Teoria & debate

... no campo social, agora ele caminha para o final de seu mandato com resultados pífios (educação e reforma agrária) ou negativos (emprego, saúde e segurança), restando para a campanha de sua reeleição reprometer o que não cumpriu, ...

Suma de todas las materias morales

X si yà quo sola la aceptacion no es suticiente para que la aceptante se juzguc reprometer, y quedar obligada , bastarà à lo menos para que quede bbligado el que hizo U promcía , à pag.j 1 5. à num.j8. ad 8 1, $uè perus incurran los que ...

Martín de TORRECILLA, 1696