Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rescumar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESCUMAR EN PORTUGAIS

res · cu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESCUMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rescumar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RESCUMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rescumo
tu rescumas
ele rescuma
nós rescumamos
vós rescumais
eles rescumam
Pretérito imperfeito
eu rescumava
tu rescumavas
ele rescumava
nós rescumávamos
vós rescumáveis
eles rescumavam
Pretérito perfeito
eu rescumei
tu rescumaste
ele rescumou
nós rescumamos
vós rescumastes
eles rescumaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rescumara
tu rescumaras
ele rescumara
nós rescumáramos
vós rescumáreis
eles rescumaram
Futuro do Presente
eu rescumarei
tu rescumarás
ele rescumará
nós rescumaremos
vós rescumareis
eles rescumarão
Futuro do Pretérito
eu rescumaria
tu rescumarias
ele rescumaria
nós rescumaríamos
vós rescumaríeis
eles rescumariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rescume
que tu rescumes
que ele rescume
que nós rescumemos
que vós rescumeis
que eles rescumem
Pretérito imperfeito
se eu rescumasse
se tu rescumasses
se ele rescumasse
se nós rescumássemos
se vós rescumásseis
se eles rescumassem
Futuro
quando eu rescumar
quando tu rescumares
quando ele rescumar
quando nós rescumarmos
quando vós rescumardes
quando eles rescumarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rescuma tu
rescume ele
rescumemosnós
rescumaivós
rescumemeles
Negativo
não rescumes tu
não rescume ele
não rescumemos nós
não rescumeis vós
não rescumem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rescumar eu
rescumares tu
rescumar ele
rescumarmos nós
rescumardes vós
rescumarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rescumar
Gerúndio
rescumando
Particípio
rescumado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESCUMAR


abetumar
a·be·tu·mar
abrumar
a·bru·mar
acostumar
a·cos·tu·mar
arrumar
ar·ru·mar
avolumar
a·vo·lu·mar
consumar
con·su·mar
costumar
cos·tu·mar
desarrumar
de·sar·ru·mar
desplumar
des·plu·mar
embrumar
em·bru·mar
escumar
es·cu·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
estumar
es·tu·mar
exumar
e·xu·mar
fumar
fu·mar
perfumar
per·fu·mar
rumar
ru·mar
umar
u·mar
verrumar
ver·ru·mar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESCUMAR

rescaldado
rescaldamento
rescaldar
rescaldeiro
rescaldo
rescender
rescindente
rescindência
rescindibilidade
rescindido
rescindimento
rescindir
rescindível
rescisão
rescisor
rescisório
rescrever
rescrição
rescrito
resecção

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESCUMAR

abatumar
acardumar
adumar
afleumar
afumar
aprumar
averrumar
betumar
defumar
deplumar
desacostumar
desaprumar
desemplumar
despumar
emplumar
grumar
inumar
plumar
relumar
reçumar

Synonymes et antonymes de rescumar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESCUMAR»

rescumar rescumar dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir escumar vint borbotões túrgido roncos rescumava muito portuguese verb conjugated tenses verbix presente rescumo rescumas rescuma nós rescumamos eles rescumam perfeito tenho rescumado tens rescumadoa palavra palavrarescumar anagramas diretas portuguesa palavras terminam todas letra alberto dicionrio oliveira laud freire extremehost especialista dicionárioweb invés você

Traducteur en ligne avec la traduction de rescumar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESCUMAR

Découvrez la traduction de rescumar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rescumar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rescumar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rescumar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rescate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To recollect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rescumar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rescumar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rescumar
278 millions de locuteurs

portugais

rescumar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rescumar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Se rappeler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rescumar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rescumar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思い出す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rescumar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rescumar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rescumar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rescumar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rescumar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rescumar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rescumar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rescumar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rescumar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rescumar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rescumar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te onthou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rescumar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rescumar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rescumar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESCUMAR»

Le terme «rescumar» est rarement utilisé et occupe la place 155.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rescumar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rescumar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rescumar».

Exemples d'utilisation du mot rescumar en portugais

EXEMPLES

2 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESCUMAR»

Découvrez l'usage de rescumar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rescumar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESCUMAR, v. i. Escumar aos borbotões; escumar muito: «Túrgido aos roncos, rescumava o rio», Alberto de Oliveira, Poesias, III, p. 137. (Do pref. re-e escumar) . RÉS-DO-CHÃO, s. m. Andar térreo; pavimento de uma casa ao nível da rua ou ...
2
Revista de língua portuguesa
Castilho, Vivos e Mortos, IV, 45. Rescumar — v. intr. — Escumar aos borbotões: — "Turgido, aos roncos, r escumava o rio." — Alberto de Oliveira, Poesias, III, 137. Resilir1 — v. intr. — Soltar-se, escapulir: "Mas a espada lhe resiliu da mão.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rescumar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rescumar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z