Téléchargez l'application
educalingo
ressaído

Signification de "ressaído" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESSAÍDO EN PORTUGAIS

res · sa · í · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESSAÍDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ressaído est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESSAÍDO

abstraído · alicaído · cabiscaído · caído · contraído · decaído · descontraído · detraído · distraído · esvaído · recém-saído · retraído · saído · sobressaído · subtraído · traído

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESSAÍDO

ressacado · ressacador · ressacar · ressacável · ressaciar · ressaco · ressaibado · ressaibo · ressaio · ressair · ressalga · ressalgada · ressalgar · ressaliente · ressaltado · ressaltante · ressaltar · ressalte · ressaltear · ressaltitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESSAÍDO

concluído · constituído · construído · destituído · destruído · diluído · diminuído · distribuído · evoluído · excluído · formaldeído · instituído · instruído · moído · poluído · reconstruído · restituído · ruído · substituído · usufruído

Synonymes et antonymes de ressaído dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESSAÍDO»

ressaído · ressaído · dicionário · informal · português · flexão · deressair · concluir · aflorar · chegar · portuguese · verb · ressair · conjugated · tenses · verbix · presente · ressaio · ressais · ressai · nós · ressaímos · eles · ressaem · perfeito · tenho · tens · temos · têm · conjugação · conjugar · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · conjugation · part · ressaltante · aulete · ressaibado · ressaibiado · ressaibiar · ressaibo · ressalbar · ressalear · ressalga · ressalgada · ressalgar · ressaliente · ressaltado · intr · table · tinhas · tinha · tínhamos · vós · tendes · tínheis · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ressaído à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESSAÍDO

Découvrez la traduction de ressaído dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ressaído dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ressaído» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ressaído
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ressaído
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Resented
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ressaído
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ressaído
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ressaído
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ressaído
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ressaído
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ressaído
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ressaído
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ressaído
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ressaído
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ressaído
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ressaído
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ressaído
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ressaído
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ressaído
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ressaído
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ressaído
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ressaído
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ressaído
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ressaído
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ressaído
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ressaído
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ressaído
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ressaído
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ressaído

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESSAÍDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ressaído
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ressaído».

Exemples d'utilisation du mot ressaído en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESSAÍDO»

Découvrez l'usage de ressaído dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ressaído et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dom Quixote de La Mancha
Vinhao Rocinante maravilhosamente pintado, tão delgadoecomprido, tão descarnado e fraco, comarcabouço tão ressaído, etão desenganado ético, que bem mostrava quanto à própria se lhe tinha posto o nome de Rocinante. Ao pé dele ...
de Cervantes, Miguel, 2014
2
Dom Quixote de la Mancha
Vinha o Rocinante maravilhosamente pintado, tão delgado e comprido, tão descarnado e fraco, com arcabouço tão ressaído, e tão desenganado ético, que bem mostrava quanto à própria se lhe tinha posto o nome de Rocinante. Ao pé dele ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes [y Saavedra], Antônio Feliciano de Castilho
3
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
... e na extremidade meridional do mesmo palácio, da banda do dito Arco, avançava o cunhal direito do frontispício ressaído para fora sôbre dois cantos rectangulares, dos quais o primeiro media de frente sete varas sobre cinco de fundo (7m ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1937
4
Seara nova
Quando o vejo, homens da minha terra portuguesa, aprumado nas rochas de S. Vicente, como que ressaído do próprio solo nativo, túmido o sangue das mesmas seivas vitais, a alma inflada pelos sopros tónicos do mar; e costas voltadas a ...
5
Arquivo histórico da Madeira
Entenebrecera-se o espaço; navegaram aos baldões, e, de repente, ao clarear, apare- cia-lnes aquele monte ressaído no Oceano. Foram para ele. Era uma iiho As caravelas de Zarco transportaram I sementes, vacas, porcos, ovelhas e ...
6
I Conferência Nacional de Educação: Curitiba, 1927
39 ÓRGÀO A Federação do Magistério Nacional, tendo por objeto formar o credo do professor brasileiro, ressaído da essência da sabedoria brasileira, teórica e prática, diretamente, e correspondência com as Associações Brasileiras de ...
Maria José Franco Ferreira da Costa, Denilson Roberto Shena, Maria Auxiliadora M. S. Schmidt, 1997
7
O salto no escuro
A seguir, um tanque imóvel, com o cano do canhão caído como um impotente, estripado, com um buraco enorme na sua inútil couraça, dilacerado, ressaído como um brinquedo de papelão e com as correias de tração esparramadas no chão ...
Luigi Sarcinella, 1968
8
Lisboa de ontem e de hoje
Junto desse corpo alto, propriamente erguia-se o templo com seu altar- -mor ressaído. Mais tarde, no século xvn, desapareceu a varanda e ficou a torre já de outra traça, tendo aumentado o número de edifícios dentro do muro que circundava ...
Rocha Martins, 1945
9
Brotéria
... cabeça característica, de olhar franco do ilustre aristocrata, fardado de marinheiro, ressaído do fundo de seda azul-cinzenta o do General Carmona, solene, com o fundo da sala na penumbra, onde faiscam dourados, o de Salazar , tão real, ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESSAÍDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ressaído est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Retrospectiva 2013: Os 11 julgamentos que marcaram o ano do STF
231 da Constituição Federal) não se sobrepõe ao relevante interesse público da União, tal como ressaído da Constituição e na forma de lei complementar (§ 6º ... «Consultor Jurídico, déc 13»
2
A contribuição do trabalho penitenciário no processo de …
José Afonso da Silva observa que nenhum dos dois artigos constitucionais trazem norma expressa conferindo o direito do trabalho, sendo este ressaído do ... «Âmbito Jurídico, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ressaído [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ressaido>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR