Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "restivar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTIVAR EN PORTUGAIS

res · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Restivar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RESTIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu restivo
tu restivas
ele restiva
nós restivamos
vós restivais
eles restivam
Pretérito imperfeito
eu restivava
tu restivavas
ele restivava
nós restivávamos
vós restiváveis
eles restivavam
Pretérito perfeito
eu restivei
tu restivaste
ele restivou
nós restivamos
vós restivastes
eles restivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu restivara
tu restivaras
ele restivara
nós restiváramos
vós restiváreis
eles restivaram
Futuro do Presente
eu restivarei
tu restivarás
ele restivará
nós restivaremos
vós restivareis
eles restivarão
Futuro do Pretérito
eu restivaria
tu restivarias
ele restivaria
nós restivaríamos
vós restivaríeis
eles restivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu restive
que tu restives
que ele restive
que nós restivemos
que vós restiveis
que eles restivem
Pretérito imperfeito
se eu restivasse
se tu restivasses
se ele restivasse
se nós restivássemos
se vós restivásseis
se eles restivassem
Futuro
quando eu restivar
quando tu restivares
quando ele restivar
quando nós restivarmos
quando vós restivardes
quando eles restivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
restiva tu
restive ele
restivemosnós
restivaivós
restivemeles
Negativo
não restives tu
não restive ele
não restivemos nós
não restiveis vós
não restivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
restivar eu
restivares tu
restivar ele
restivarmos nós
restivardes vós
restivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
restivar
Gerúndio
restivando
Particípio
restivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESTIVAR


adjectivar
ad·jec·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
cativar
ca·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desativar
de·sa·ti·var
descativar
des·ca·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efetivar
e·fe·ti·var
estivar
es·ti·var
incentivar
in·cen·ti·var
invectivar
in·vec·ti·var
motivar
mo·ti·var
negativar
ne·ga·ti·var
objectivar
ob·jec·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
perspectivar
pers·pec·ti·var
positivar
po·si·ti·var
reativar
re·a·ti·var

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESTIVAR

restilar
restilho
restilo
restinga
restingal
restingão
restingueiro
restinguir
restionáceas
restir
restito
restituição
restituidor
restituir
restituído
restituível
restitutório
restiva
restivada
restivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESTIVAR

aditivar
ajeitivar
ajetivar
assubstantivar
aumentativar
descultivar
entivar
interjetivar
intransitivar
invetivar
perspetivar
recativar
recultivar
retroativar
subjectivar
subjetivar
substantivar
superativar
superlativar
transitivar

Synonymes et antonymes de restivar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESTIVAR»

restivar restivar dicionário português prov minh cultivar segunda terreno como quando semeia milho léxico priberam língua restivarrestivar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo conjugação verbos portugueses porto editora conjuga gerúndio restivando particípio passado informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma portuguese verb conjugated tenses verbix presente restivo restivas restiva nós restivamos eles restivam perfeito tenho restivado tens temos restivadosignificado aulete ressubir ressublimar ressudação ressudar ressulcar ressumação ressumante ressumar ressumbrante ressumbrar ressumbro ressumir citações criativo detalhes este grande contém mais máximas frases famosas quase autores portal portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de restivar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTIVAR

Découvrez la traduction de restivar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de restivar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restivar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

restivar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Resistir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To deactivate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

restivar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لإلغاء التنشيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

restivar
278 millions de locuteurs

portugais

restivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

restivar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restivar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

restivar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

restivar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

restivar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

restivar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

restivar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

restivar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

restivar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

restivar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

restivar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

restivar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

restivar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

restivar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a dezactiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

restivar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

restivar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restivar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restivar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restivar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTIVAR»

Le terme «restivar» est très peu utilisé et occupe la place 127.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «restivar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de restivar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «restivar».

Exemples d'utilisation du mot restivar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESTIVAR»

Découvrez l'usage de restivar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restivar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fall of the Four
We have a lot to discuss.” Meanwhile, in Restivar, Melinda Stockstill spoke to a crowd of thousands gathered around communication panels in their homes or in public stores and markets. “People of Restivar and the first province, I come to you ...
Adam W. Shahan, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De restivar) * *Restivar*, v.t.Prov. minh. Cultivar segunda vez(um terreno), como quandose semeia milho onde, no mesmo anno, secolheu centeio. (Por restevar, de resteva) * *Restivo*, m. Producto da segunda cultura de um campo; restivada  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESTIVAR, V. t. Prov. minh. Cultivar segunda vez (um terreno), como quando se semeia milho onde. no mesmo ano, se colheu centeio. RESTIVO, s. m. Prov. minh. Produto da segunda cultura de um campo; restivada. ♢ Milho restivo. o milho ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De restivar). Beeto lt m. aquillo que resta; aquillo que so- beja de maior porçâo; as outras coisas ou pes- sôas, relativamente aquellas de que se está falando; ( arith.) parte de um dividendo, mais pequeña que o divisôr; differença entre dois ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
e derivo êste de um lat. vulgar re-herbare, «criar de novo erva», formado com a partícula iterativa re (como em re-*stipare, de stipa = sti- pula > port. restevar e restivar, fontes dos deverbais resteva e restiva; em repullulare, rebrotar; reflorere,  ...
6
Discursos parlamentares
... é delinear e colorir, iluminar e garrir, engrandecer c aformosentar, é reunir materiais, aprumar as paredes e erguer a construção, é amanhar a terra, é lançar a semente, é mondar, estaquear, corrigir, altear, restivar e colher a messe opima.
Nereu Ramos, Aspásia Camargo, 1988
7
A conservação da riqueza nacional: a grei, os mineraes, a ...
Pode-se tambem semear cevada ou aveia para grão, e restivar em milho. Nas terras secas e improprias para o trigo, a cultura do centeio, seguida de leguminosas anuaes, pode intercalar-se na do milho. ` Convem sempre semear o trevo ou ...
Ezequiel de Campos, 1913
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. restinga, f. restinguir, p. réstio, т. restir, p. .- resistir. restituicáo (tut) f. restituidor (tuidor/ m. restituir (tuír) p. : 3.' p. près, restituí (tút), i' prêt, per f. restituí. restituitório (tut) adj. restitufvel, 2 gén. restivada, ,/'. restivar, p. restivo, m. 1 resto, / ».
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
G. redonda, aguardente redonda, :a que não faz mal, que se pode beber. registo, peça que prende o apo ao dente, ou melhor o temão á rabiça. M No Minho chama-se ateiro'. Porto, Abril de 1910. relvar, restivar ou semear o milhão no ...
10
Biblos
... terreno que tem água de rega/regar. restivada — segunda cultura num campo, no mesmo ano/restivar. rinchada — rincho/rinchar. rinchavelhada — risada destemperada/rinchavelhar. seroada — serão prolongado/seroar. talhada — porção ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restivar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/restivar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z