Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invectivar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVECTIVAR EN PORTUGAIS

in · vec · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVECTIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Invectivar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INVECTIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu invectivo
tu invectivas
ele invectiva
nós invectivamos
vós invectivais
eles invectivam
Pretérito imperfeito
eu invectivava
tu invectivavas
ele invectivava
nós invectivávamos
vós invectiváveis
eles invectivavam
Pretérito perfeito
eu invectivei
tu invectivaste
ele invectivou
nós invectivamos
vós invectivastes
eles invectivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu invectivara
tu invectivaras
ele invectivara
nós invectiváramos
vós invectiváreis
eles invectivaram
Futuro do Presente
eu invectivarei
tu invectivarás
ele invectivará
nós invectivaremos
vós invectivareis
eles invectivarão
Futuro do Pretérito
eu invectivaria
tu invectivarias
ele invectivaria
nós invectivaríamos
vós invectivaríeis
eles invectivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu invective
que tu invectives
que ele invective
que nós invectivemos
que vós invectiveis
que eles invectivem
Pretérito imperfeito
se eu invectivasse
se tu invectivasses
se ele invectivasse
se nós invectivássemos
se vós invectivásseis
se eles invectivassem
Futuro
quando eu invectivar
quando tu invectivares
quando ele invectivar
quando nós invectivarmos
quando vós invectivardes
quando eles invectivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
invectiva tu
invective ele
invectivemosnós
invectivaivós
invectivemeles
Negativo
não invectives tu
não invective ele
não invectivemos nós
não invectiveis vós
não invectivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
invectivar eu
invectivares tu
invectivar ele
invectivarmos nós
invectivardes vós
invectivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
invectivar
Gerúndio
invectivando
Particípio
invectivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INVECTIVAR


adjectivar
ad·jec·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
cativar
ca·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desativar
de·sa·ti·var
descativar
des·ca·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efetivar
e·fe·ti·var
estivar
es·ti·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
negativar
ne·ga·ti·var
objectivar
ob·jec·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
perspectivar
pers·pec·ti·var
positivar
po·si·ti·var
reativar
re·a·ti·var
subjetivar
sub·je·ti·var

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INVECTIVAR

inveca
invectar
invectiva
invectivado
invectivador
invectivo
invedável
inveja
invejando
invejar
invejável
invejidade
invejoso
invenal
invencibilidade
invencionar
invencioneiro
invencionice
invencivelmente
invencível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INVECTIVAR

aditivar
ajeitivar
ajetivar
assubstantivar
aumentativar
descultivar
entivar
interjetivar
intransitivar
invetivar
perspetivar
recativar
recultivar
restivar
retroativar
subjectivar
substantivar
superativar
superlativar
transitivar

Synonymes et antonymes de invectivar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVECTIVAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «invectivar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de invectivar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVECTIVAR»

invectivar acometer descompor desfeitear doestar injuriar insultar ofender provocar ultrajar vituperar invectivar dicionário português proferir invectivas atacar alguém informal direcionar críticas para dirigir foco atenção objetivo crítica wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio invectivando particípio invectivado aulete invectiva algo adversário contra invectivou longo tempo projeto priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conjugação conjugar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional invectivo invectivassignificado conceitos definições sobre vários temas achando todas formas verbais palavra inglés wordreference forum discussions with word title titles forums

Traducteur en ligne avec la traduction de invectivar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVECTIVAR

Découvrez la traduction de invectivar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de invectivar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invectivar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Invectiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Invectivate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिरस्कार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

objurgate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

попрекать
278 millions de locuteurs

portugais

invectivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গালাগালি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réprimander
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengumpat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rugeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

objurgate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꾸짖다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

objurgate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trách mắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிந்துரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Invectivate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paylamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

censurare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

objurgate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докоряти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mustra aspru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπλήττω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schelden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TILLRÄTTAVISA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

objurgate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invectivar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVECTIVAR»

Le terme «invectivar» est assez utilisé et occupe la place 35.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invectivar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invectivar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invectivar».

Exemples d'utilisation du mot invectivar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVECTIVAR»

Découvrez l'usage de invectivar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invectivar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a invasão. Que hostiliza. (Do lat. invasus) *Invasor*,adj. Que invade;que escala; que conquista. M. Aquelle que invade. (Lat. invasor) * *Invectar*, v.t. O mesmo que invectivar. (Do lat. invectus) *Invectiva*,f.Acto ou effeito de invectivar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
O Sr. Pinto de Magalhães: -w Pará invectivar sempre La pretextos, e interpretado assim não lia nada que se não possa invectivar : aqui não se diz que se ha de votar, diz-se qual ha de ser o objecto da votação: a primeira interpretação era ...
Portugal Cortes, 1823
3
O Ecco
Sr. Alberto Carlos começa por invectivar a" política cjjiff nao cuide só tío día de h' oj", para muliiplicar os embaraçds do. día d'amanhQi (como alé aqui desgraçadamente se lemfeí- Л tOj.e alguem dezeja continuar) política justa , que nao res- ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Objurgar, v. t. invectivar, censurar asperamente. (Lat. objurgare, de ob -\-jurgare). Oblação, f. offerta; objecto que se offerece á divindade ou aos santos; oblata; qualquer offereci- mento; ofíerecimenio do pão e do vinho a Deus, na missa; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Anais da Câmara dos Deputados
Se não houvesse opinião publica, o jornalista se cansaria em vão, porque os basbaques passam deante de todas as demonstrações para as abandonar, deixando-as de pé e sem referencia, e com o fito de invectivar, invectivar, invectivar.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1934
6
Annaes
Se nao houvesse opiniâo publica, o jornalista se cansaria em vâo, porque os basbaques passam deante de todas as demonstrares para as abandonar, deixando-as de pé e sem referencia, e com o fito de invectivar, invectivar, invectivar.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1934
7
Doutoramento Honoris Causa de Jorge Sampaio
E estas têm nomes imperecíveis, como o de Santo Antero a invectivar Deus, o de Eça a desancar provincianismos, o de Teixeira de Pascoaes a descobrir tons de elegia na paisagem lendária de Coimbra, ou o de tantos outros, ...
Imprensa da Universidade de Coimbra
8
Censura das Lusiadas
Depois dehuma prova de tantas 'fraqueza em Baccho na solicitação de 'estranho 'auxilio para coiza tão pequena, começa Baccho impoliticamente (ou começa Luiz de Camões a delirar) a invectivar com aflronta os Deoses , o Grão Senhor, ...
José A. ¬de Macedo, 1820
9
A legitimidade do senhor dom Pedro iv0., rey de Portugal, ...
Passa o Jesuita a invectivar agora contra o Artigo 6°. da Constituição, que ordena seja a Religião do Reino a Religião Catholica e Apostolica Romana ; e que todas as mais Religioens sejão permittidas aos Estrangeiros com culto domestico ...
10
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... a mesma posição, não obstante esta catastrofe, ainda lhes resta por algum tempo a possibilidade de invectivar contra seus irmãos do ultramar, que ellas tiveram a habilidade de fazer degenerar depois de se terem proposto a regenera -los.
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVECTIVAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invectivar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Visitan UACH congresistas y autoridades universitarias de Nuevo …
La agenda de trabajo contempló la visita a instalaciones, análisis de propuestas de vinculaciones e intercambio de información para invectivar la participación ... «Puente Libre La Noticia Digital, oct 15»
2
No país das Canavilhas
... cargo de forma violentamente anónima, resolveu invectivar sobre um seu antecessor com agressividade pouco habitual (sobretudo tratando-se de uma figura ... «Revista Sábado, avril 15»
3
Quanto o chá se entorna, ou Maria de Fátima Bonifácio e a …
Mas como poderia Fátima Bonifácio invectivar quem quer que diga que o desempregado que não foi ao centro de emprego nas últimas quatro semanas é um ... «Público.pt, avril 15»
4
Jesus, o profeta
A certa altura começa a gritar e invectivar contra Jesus. Quem é esse? Ninguém tinha resposta certa. A única certeza era que os homens se sentiam impotentes ... «Portal GCN, févr 15»
5
De que PS não precisamos?
Francisco Assis, em artigo de opinião no PÚBLICO, decidiu invectivar-me a propósito de uma discordância sobre a sua defesa (reiterada, aliás) de uma ... «Público.pt, nov 14»
6
Quanto custa uma estátua a um bombista?
Costa acentuou a questão ao invectivar o sistema que permite estas coisas, no Expresso deste fim de semana. No entanto, uma palavra de prudência, pois ... «Público.pt, août 14»
7
Clamor social: o clímax e a indiferença dos governantes
Nesse sentido, cabe aos jovens, os cidadãos do futuro, a iniciativa de invectivar contra as infames condutas... porém, em ordem e em paz. * Divaldo Franco ... «A Tarde On Line, juin 13»
8
Mundial de matraquilhos: chutar com o pé mais à mão é uma arte
Finalmente, se algum atleta invectivar o oponente, pode ser expulso.» Nantes, 6 a 10 de Janeiro. Acompanhe o comportamento da Selecção Nacional no ... «TVI, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invectivar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/invectivar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z