Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transitivar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSITIVAR EN PORTUGAIS

tran · si · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSITIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transitivar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TRANSITIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu transitivo
tu transitivas
ele transitiva
nós transitivamos
vós transitivais
eles transitivam
Pretérito imperfeito
eu transitivava
tu transitivavas
ele transitivava
nós transitivávamos
vós transitiváveis
eles transitivavam
Pretérito perfeito
eu transitivei
tu transitivaste
ele transitivou
nós transitivamos
vós transitivastes
eles transitivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu transitivara
tu transitivaras
ele transitivara
nós transitiváramos
vós transitiváreis
eles transitivaram
Futuro do Presente
eu transitivarei
tu transitivarás
ele transitivará
nós transitivaremos
vós transitivareis
eles transitivarão
Futuro do Pretérito
eu transitivaria
tu transitivarias
ele transitivaria
nós transitivaríamos
vós transitivaríeis
eles transitivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu transitive
que tu transitives
que ele transitive
que nós transitivemos
que vós transitiveis
que eles transitivem
Pretérito imperfeito
se eu transitivasse
se tu transitivasses
se ele transitivasse
se nós transitivássemos
se vós transitivásseis
se eles transitivassem
Futuro
quando eu transitivar
quando tu transitivares
quando ele transitivar
quando nós transitivarmos
quando vós transitivardes
quando eles transitivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
transitiva tu
transitive ele
transitivemosnós
transitivaivós
transitivemeles
Negativo
não transitives tu
não transitive ele
não transitivemos nós
não transitiveis vós
não transitivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
transitivar eu
transitivares tu
transitivar ele
transitivarmos nós
transitivardes vós
transitivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
transitivar
Gerúndio
transitivando
Particípio
transitivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRANSITIVAR


adjectivar
ad·jec·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
cativar
ca·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desativar
de·sa·ti·var
descativar
des·ca·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efetivar
e·fe·ti·var
estivar
es·ti·var
incentivar
in·cen·ti·var
invectivar
in·vec·ti·var
motivar
mo·ti·var
negativar
ne·ga·ti·var
objectivar
ob·jec·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
perspectivar
pers·pec·ti·var
positivar
po·si·ti·var
reativar
re·a·ti·var

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRANSITIVAR

transigível
transiluminação
transiluminado
transiluminar
transilvano
Transilvânia
transir
transistor
transistorizado
transitabilidade
transitado
transitar
transitário
transitável
transitivamente
transitividade
transitivo
transitoriamente
transitoriedade
transitório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRANSITIVAR

aditivar
ajeitivar
ajetivar
assubstantivar
aumentativar
descultivar
entivar
interjetivar
intransitivar
invetivar
perspetivar
recativar
recultivar
restivar
retroativar
subjectivar
subjetivar
substantivar
superativar
superlativar

Synonymes et antonymes de transitivar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSITIVAR»

transitivar transitivar dicionário informal flexão transitivo transitiva algo alguém passa português tornar conjugação conjugar conjuga gerúndio transitivando particípio passado verbos portugueses porto editora priberam portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio transitivado gerundio create word find puzzle simple present tense only

Traducteur en ligne avec la traduction de transitivar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSITIVAR

Découvrez la traduction de transitivar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de transitivar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transitivar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

transitivar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Transitivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transitive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

transitivar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

transitivar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

transitivar
278 millions de locuteurs

portugais

transitivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

transitivar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transitivar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Transitif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

transitivar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

transitivar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

transitivar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transitivar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

transitivar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

transitivar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transitivar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transitivar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

transitivar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transitivar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Транзитивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transitivar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

transitivar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transitivar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transitivar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transitivar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transitivar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSITIVAR»

Le terme «transitivar» est communément utilisé et occupe la place 74.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transitivar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de transitivar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transitivar».

Exemples d'utilisation du mot transitivar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSITIVAR»

Découvrez l'usage de transitivar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transitivar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... trancafiar trancar trançar tranqüilizar transacionar transar transbordar transcendentalizar transcender transcorrer transcrever* transferir transfigurar transformar transfundir transgredir transigir transir transitar transitivar transladar translucidar ...
Bolognesi,joão
2
Clinica com O Bebe, a
... o real da inflamação retornado do corpo do filho lhe causa pavor. Em lugar de transitivar o seu discurso realizando hipóteses, transfere um signo fantasmático 8. LANCAN. Les Temps Logique et L'assertion de certitude antecipeé. In: Écrits.
Camarotti, Maria Do, 2000
3
Estrutura Da Língua Iatê
Mas fathoá pode ficar intransitivo (quando multipliciativo) ou perder o sufixo á e transitivar-se por meio de ne (quando distributivo). Para formar o distributivo, emprega-se o sufixo sdei, mas se encontra ainda a intercalação do numeral tornado ...
Geraldo Lapenda, 2005
4
Educação como prática da liberdade
Estes últimos anos da história brasileira nos fazem crer que o ponto de vista das elites não. é totalmente desprovido de realismo. Se é verdade que com a crise da ordem tradicional a consciência popular alcança transitivar-se, isto de modo ...
Paulo Freire, 1967
5
Revista de letras
Ora, nos poemas de Dispersão, o transitivar verbos normalmente transitivos parece não estar nem mesmo em conformidade com tais previsões da gramática . Ainda aqui pode estar presente certa dissonância, sintática e semântica, ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De transitivar). TRANSITIVAMENTE (zi), adv. De modo passageiro; de modo transitório: lei que vigorou transitwamente; estacionar transitivamente. ♢ Como transitivo: alguns verbos intransitivos podem ser empregados transitivamente.
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de transitivar — Gram. Tornado transitivo (um verbo). TRANSITIVAR ( zi), v. t. d. — Transitivo + ar — Gram. Tornar transitivo (um verbo). / V. p. Tornar- se transitivo (um verbo). TRANSITIVIDADE (zi), s. f. Qualidade do que é transitivo .
8
Estudos da língua portuguesa
Rui, porém, ‹errom, empequeneceu-se, talvez, por ter uzsustentado›› que o verbo querer, ainda na acepção de ‹estimar›, póde transitivar-se. Em companhia excelente, excelentissima, está o mestre, que se não peja de errar com Gil Vicente, ...
José Rizzo, 1922
9
Estudos da língua nacional
... replenar, repletar, repopularisar, repulverisar, re- trodatar, retrooperar, reunificar, revalorisar, rosear, servilisar, sigillar, sobrelustrar, sobreprovar, sobretroar, sonambular, superstruir, tapulhar, timbalear, topographar, traquiberniar, transitivar, ...
Artur Neiva, 1940
10
Literatura e técnica literária
... repleto da mais ampla e profunda carga expressiva. Para conseguir isso, serviu-se o mestre da íaculãaáe, que a própria gramática lhe oferecia, de transitivar intransitivos e vice-versa, de im- pessoalizar pessoais e vice-versa e de estender ...
Moacir de Albuquerque, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transitivar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/transitivar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z