Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revigoramento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVIGORAMENTO EN PORTUGAIS

re · vi · go · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVIGORAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revigoramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVIGORAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVIGORAMENTO

reviermos
reviesse
reviessem
reviesses
revieste
reviestes
reviéramos
reviéreis
reviésseis
reviéssemos
revigorante
revigorar
revigorentar
revigorizar
revim
revimento
revimos
revinda
revinde
revindes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVIGORAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de revigoramento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVIGORAMENTO»

revigoramento procuração vegetativo propagação clonal revigoramento dicionário informal fato ganhar novo vigor nova força relacionado ressurgimento algo português revigorar mento ação efeito priberam derivação masc sing palavras relacionadas revigorador revigorizar retemperador realentar crefono registro documentos necessários requerimento empresa faça download aqui relação nominal profissionais fonoaudiólogos prestam história comercio cidades maio aumento oferta alimentos não havia necessidade tanta gente para trabalhar aulete copiar imprimir resultado livro aberto comércio necessidades como ocorreu processo cidad brainly europa aforamento jurisprudência busca sobre jusbrasil encontre assuntos espirituais biblioteca outra fonte são nossos congressos assembleias anuais além proverem sustentadoras águas verdade palavra deus deputados protestos

Traducteur en ligne avec la traduction de revigoramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVIGORAMENTO

Découvrez la traduction de revigoramento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de revigoramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revigoramento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鼓舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Revitalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refreshment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

invigoration
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنعاش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

активизация
278 millions de locuteurs

portugais

revigoramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলাধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rafraîchissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

invigoration
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kräftigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爽快感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활성화를
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

invigoration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

invigoration
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

invigoration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlandırılması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinvigorimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ożywienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

активізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fortificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναψυκτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stimulering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnyelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

invigoration
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revigoramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVIGORAMENTO»

Le terme «revigoramento» est communément utilisé et occupe la place 53.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revigoramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revigoramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revigoramento».

Exemples d'utilisation du mot revigoramento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVIGORAMENTO»

Découvrez l'usage de revigoramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revigoramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
Maria Guardiola, católica praticante, propôs a seguinte redacção para o § 3.o do artigo 43.o do título IX: «O ensino ministrado pelo Estado visa, além do revigoramento físico e do aperfeiçoamento das faculdades intelectuais, à formação do ...
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
2
Teleios: o homem completo: O projeto de Deus para a vida ...
Num relacionamento conjugal onde os opostos se atraíram e então se casaram, existe uma necessidade de reconciliar métodos de revigoramento! Atividade de revigoramento escolhida pelos tipos de personalidade Colérico Atividade física ...
Larry Titus, 2013
3
Direito municipal positivo
Num artigo nosso (Revigoramento da autonomia municipal, Revista Brasileira de Direito Municipal, n. 3, ano III, jan/jun. 2000, p. 22-25), comentamos as alterações trazidas pela Lei n. 9.785, de 29 de janeiro 1999. Ei-lo: Vamos, por ...
José Nilo de Castro, 2006
4
Vigotski e o "aprender a aprender": crítica às apropriações ...
T Tá um forte movimento intemacional de revigoramento das concepções edu- JL JL cacionais calcadas no lema "aprender a aprender". Usamos o termo revigoramento e não retomada, por entendermos que falar em retomada desse lema ...
Newton Duarte, 2001
5
Curso de Direito Do Trabalho Aplicado, V.2
'Jornadas e Pausas' é o segundo volume da coleção 'Curso de Direito do Trabalho Aplicado', e o seu tema central são as horas extras e os diversos tipos de pausas, desde aquelas mais singelas, como os dez minutos para os empregados ...
Homero Batista Mateus da Silva, 2009
6
Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...
Era neste ambiente paroquial que se deveria realizar a cooperação entre o clero e os fiéis que, através de um revigoramento do sentimento religioso, forneceria um enraizamento popular à acção da Igreja Católica. E, neste sentido ...
António Matos Ferreira, 2007
7
Processo de governo no município e no estado: uma análise a ...
Tal fenómeno foi logo intitulado por políticos e acadêmicos de "revigoramento do federalismo". O interessante é que o federalismo em outros países (como na Alemanha e nos EUA) define-se em termos históricos e teóricos como um pacto de ...
‎1998
8
Razão e Poética do Sentido
2.1 Revigoramento de um saber antigo Um bom sinal da força de uma conceptualização está na sua capacidade de reunir e reformular as reflexões que, diretamente por sua virtude, indireta- mente por seu defeito, a estimularam. Antes de ...
CLAUDE ZILBERBERG
9
Integração regional: os blocos econômicos nas relações ...
Em suma, o Ato Único, assinado pelos então 12 Estados membros da Comunidade, reafirmou o propósito da criação da União Política e promoveu o revigoramento do processo de integração na Europa. Não é exagero afirmar que , até a ...
Alfredo da Mota Menezes, Pio Penna Filho, 2006
10
A terra dos brasis: a natureza da América portuguesa vista ...
A ordem de Loyola pressupunha a sua existência dire- tamente ligada às necessidades de uma ação ampla de revigoramento espiritual, na qual os jesuítas, com princípios interiores de vida espiritual, identifícavam-se com as preocupações ...
Paulo de Assunção, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVIGORAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revigoramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CRE sabatina indicados às embaixadas do Brasil na Indonésia, Sri …
... foram consideradas possíveis ações conjuntas para o revigoramento das relações bilaterais. Em 2006, foi anunciada a criação da Embaixada do Brasil em ... «Portal de Notícias do Senado Federal, oct 15»
2
Construção de uma cooperativa agropecuária
Os efeitos do revigoramento da Cooperativa logo foram sentidos. As primeiras cinco mil toneladas de adubos chegaram às fazendas, objetivando o aumento da ... «DM.com.br, oct 15»
3
Bahia Plaza Hotel inaugura Spa Busca Vida com diversas opções …
A operação é de um parceiro local e o novo espaço tem o objetivo em oferecer aos hóspedes serviços de relaxamento, revigoramento e de cuidados para pele, ... «Hotelier News, sept 15»
4
Indígenas têm prazo de cinco dias para desocupar fazendas em …
O pedido de revigoramento de liminar foi feito pela produtora rural, alegando ainda sobre boatos que surgiram na ocupação que aconteceu em 20 de agosto ... «Capital News, sept 15»
5
Centro Histórico de Florianópolis receberá incentivos para se tornar …
A iniciativa acompanha o processo de revigoramento da área central, proposta que contempla a reforma do Mercado Público e a futura instalação do Museu da ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
6
PCdoB e movimentos convocam militância para contraofensiva dia 20
Tudo isso mostra um revigoramento da contraofensiva dos movimentos sociais e das forças progressistas. Precisamos consolidar uma Frente Ampla que reúna ... «Vermelho, août 15»
7
Marconi diz que bloco será o mais competitivo do País
... Renan Calheiros, com o objetivo de propor o revigoramento da Comissão de Assuntos Federativos do Congresso Nacional. “Estou muito entusiasmado com ... «DM.com.br, août 15»
8
Governadores do Brasil Central criam Consórcio de Desenvolvimento
... visita ao presidente do Senado, Renan Calheiros, com o objetivo de propor o revigoramento da Comissão de Assuntos Federativos do Congresso Nacional. «DM.com.br, août 15»
9
Medida judicial proíbe trafego de pesados na estrada de Chapada
De acordo com a juíza, a fim de evitar danos ambientais e transtornos futuros na Rodovia MT 251, é necessário o revigoramento da decisão proferida em 2009, ... «O Documento, juil 15»
10
Carta de Salvador: resoluções do Congresso do PT
“Um documento de compromissos históricos, de revigoramento de nossos princípios fundantes e de atualização de nosso projeto”, afirma o texto. “Diante do ... «Nossa Política, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revigoramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/revigoramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z