Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revigorentar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVIGORENTAR EN PORTUGAIS

re · vi · go · ren · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVIGORENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revigorentar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REVIGORENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu revigorento
tu revigorentas
ele revigorenta
nós revigorentamos
vós revigorentais
eles revigorentam
Pretérito imperfeito
eu revigorentava
tu revigorentavas
ele revigorentava
nós revigorentávamos
vós revigorentáveis
eles revigorentavam
Pretérito perfeito
eu revigorentei
tu revigorentaste
ele revigorentou
nós revigorentamos
vós revigorentastes
eles revigorentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu revigorentara
tu revigorentaras
ele revigorentara
nós revigorentáramos
vós revigorentáreis
eles revigorentaram
Futuro do Presente
eu revigorentarei
tu revigorentarás
ele revigorentará
nós revigorentaremos
vós revigorentareis
eles revigorentarão
Futuro do Pretérito
eu revigorentaria
tu revigorentarias
ele revigorentaria
nós revigorentaríamos
vós revigorentaríeis
eles revigorentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu revigorente
que tu revigorentes
que ele revigorente
que nós revigorentemos
que vós revigorenteis
que eles revigorentem
Pretérito imperfeito
se eu revigorentasse
se tu revigorentasses
se ele revigorentasse
se nós revigorentássemos
se vós revigorentásseis
se eles revigorentassem
Futuro
quando eu revigorentar
quando tu revigorentares
quando ele revigorentar
quando nós revigorentarmos
quando vós revigorentardes
quando eles revigorentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
revigorenta tu
revigorente ele
revigorentemosnós
revigorentaivós
revigorentemeles
Negativo
não revigorentes tu
não revigorente ele
não revigorentemos nós
não revigorenteis vós
não revigorentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
revigorentar eu
revigorentares tu
revigorentar ele
revigorentarmos nós
revigorentardes vós
revigorentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
revigorentar
Gerúndio
revigorentando
Particípio
revigorentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVIGORENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVIGORENTAR

reviesses
revieste
reviestes
reviéramos
reviéreis
reviésseis
reviéssemos
revigoramento
revigorante
revigorar
revigorizar
revim
revimento
revimos
revinda
revinde
revindes
revindicação
revindita
revindo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVIGORENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonymes et antonymes de revigorentar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVIGORENTAR»

revigorentar revigorentar dicionário português mesmo revigorar informal aulete amor sobe terra arvoredos comunica ninhos fialho pais uvas sonhos resultados pesquisa interpretação palavra palavrarevigorentar anagramas diretas portuguesa grátis rápido prático milhares palavras bemfalar transitivo direto intransitivo pronominal dicionárioweb invés você quis dizer

Traducteur en ligne avec la traduction de revigorentar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVIGORENTAR

Découvrez la traduction de revigorentar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de revigorentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revigorentar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

revigorentar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Revitalizante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refresh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

revigorentar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

revigorentar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

revigorentar
278 millions de locuteurs

portugais

revigorentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

revigorentar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rafraîchir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

revigorentar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

revigorentar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

revigorentar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

revigorentar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revigorentar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

revigorentar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

revigorentar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

revigorentar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

revigorentar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

revigorentar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

revigorentar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

revigorentar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revigorentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανανέωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

revigorentar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revigorentar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revigorentar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revigorentar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVIGORENTAR»

Le terme «revigorentar» est très peu utilisé et occupe la place 139.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revigorentar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revigorentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revigorentar».

Exemples d'utilisation du mot revigorentar en portugais

EXEMPLES

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVIGORENTAR»

Découvrez l'usage de revigorentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revigorentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REVIGORENTAR, V. t. Neol. O mesmo que revigorar: «O mesmo amor que sobe da terra, a revigorentar os arvoredos comunica-se aos ninhos», Fialho de Almeida, País das Uvas, p. 12. REVIGORIZADO, adj. e p. p. O mesmo que revigorado: ...
2
O paiz das uvas
E pelas ramas que se engalfinham, se enlaçam, procuram, fremitos dazas, num mysterio de nupcias. Nenhum canto de natureza infecundo! o mesmo amor que sobe da terra, a.revigorentar os arvoredos, communica-se aos ninhos, cinge os ...
Fialho d' Almeida, 1893
3
Boletim do Instituto de Angola
32 <Nenhum canto de natureza infecundo! o mesmo amor que sobe da terra, a revigorentar os arvoredos, comunica-se aos ninhos, cinge os casais de pássaros , extravasa no ar como uma nafta de bodas bíblicas, e comunica-se, aspira-se, ...
4
O País das Uvas:
Nenhum cantodenatureza infecundo! o mesmo amor quesobe da terra, a revigorentar os arvoredos, comunicase aos ninhos, cinge os casais de pássaros, extravasa noar como uma naftadebodas bíblicas, e comunicase, aspirase, vaise  ...
Fialho de Almeida, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revigorentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/revigorentar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z