Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vária" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VÁRIA EN PORTUGAIS

vá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VÁRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vária est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VÁRIA


Bulgária
Bul·gá·ria
agropecuária
a·gro·pe·cu·á·ria
concessionária
con·ces·si·o·ná·ria
culinária
cu·li·ná·ria
diária
di·á·ria
imobiliária
i·mo·bi·li·á·ria
malária
ma·lá·ria
necessária
ne·ces·sá·ria
operária
operária
ordinária
or·di·ná·ria
pecuniária
pe·cu·ni·á·ria
pecuária
pe·cu·á·ria
penitenciária
pe·ni·ten·ci·á·ria
precária
pre·cá·ria
proprietária
pro·pri·e·tá·ria
rodoviária
ro·do·vi·á·ria
secretária
se·cre·tá·ria
secundária
secundária
solitária
so·li·tá·ria
veterinária
ve·te·ri·ná·ria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VÁRIA

vazio
vaziúdo
cuo
gado
lgio
li
lido
lvula
pido
várgea
vário
várzea
s
squez
tico
tio
tuas
ndalo
ngor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VÁRIA

Cantuária
araucária
atuária
candelária
coronária
dentária
funerária
hilária
imaginária
indumentária
intermediária
luminária
mobiliária
otária
plenária
primária
subsidiária
urinária
urticária
ária

Synonymes et antonymes de vária dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VÁRIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vária» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de vária

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VÁRIA»

vária tópico vária dicionário português brasil jornalismo comentário breve atualiza leitor sobre assuntos priberam língua portuguesa informal flexão vário apresenta distintas diferenças wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice forma adjetivo também dicionárioweb peixe portugal tamanho tainha classe gramatical substantivo feminino separação tradução espanhol muitas outras traduções francisco manuel melo epanáforas apresentação esta edição história como base

Traducteur en ligne avec la traduction de vária à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÁRIA

Découvrez la traduction de vária dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vária dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vária» en portugais.

Traducteur Français - chinois

各个
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la población
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

varies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभिन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

различный
278 millions de locuteurs

portugais

vária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

divers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelbagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschiedene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Various
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்வேறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विविध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çeşitli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

różnorodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diferit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάφορες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diverse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vária

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÁRIA»

Le terme «vária» est assez utilisé et occupe la place 28.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vária» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vária
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vária».

Exemples d'utilisation du mot vária en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VÁRIA»

Découvrez l'usage de vária dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vária et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensaios de exegese literária e vária escrita: opúsculos e ...
O presente volume visa a compilação de escritos de exegese, de natureza ensaística e literária A compilação abrange oito módulos, os primeiros três de tema único, os restantes de temas vários, agrupados em módulos unificantes- ...
Teixeira de Pascoais, pseud., Jesué Pinharanda Gomes, 2004
2
Vária fortuna d'um soldado portuguez: offerecida ao público
offerecida ao público João José da Cunha Fidié. mesmo Publico; (8) tornando-se este acontecimento ainda muito mais sensivel ao Supplicante, em rasão de poder concorrer para se fazer acreditar, como ámuito se pretende, o prognoslico  ...
João José da Cunha Fidié, 1850
3
A historiografia dos descobrimentos através da ...
In leite, Duarte – Coisas de vária História. p. 212-217. Também pub. in leite, Duarte – História dos Descobrimentos: colectânea de esparsos. Vol. 1, p. 452- 455. 16. «A canonização de Cristóvão Colombo». In leite, Duarte – Coisas de vária ...
João Marinho dos Santos, José Manuel Azevedo e Silva, 2004
4
Os Arquivos Del-Rei D. António e de Seus Servidores
I GENERALIDADES: [ca. 1585 — séc. xvii?] 1- it II D. ANTÓNIO E SEUS SERVIDORES: António (D.), rei de Portugal — Cartas missivas: 1583- -1595 12- 86 —Vária: [p. 1569Í-1595 . 87-218 Botelho (Diogo) — Cartas missivas: [ca. 1582 -1607?] ...
Mário Alberto Nunes Costa, 1955
5
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
Viva e vária. Alice vive. Quem faz o quê? — essa mulher — quem faz? — esta mulher Alice — quem? — esta mulher Alice essa mulher — quem é? — esta mulher Alice essa senhora rindo — quem é essa mulher Alice esta senhora essa  ...
Raimundo Carrero, 2003
6
Os Apontamentos
Por. motivos. de. vária. ordem. 7. de. Agosto. de1972. Bem sabemos que águas passadas não fazem andar moinhos e que não é indício de bom equilíbrio psicológico ficar a rememorar infinitamente acontecimentos que, fastos ou nefastos, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
A conquista do oeste: a fronteira na obra de Sérgio Buarque ...
... Tawney sobre a complexidade do puritanismo e a postura, segundo uma leitura retrospectiva, ambígua de Calvino No artigo "Vária história" cita uma passagem cio capítulo "Les idées économiques de Calvin", de Les débiils du capilalisme, ...
Robert Wegner, 2000
8
Literatura e sociedade: narrativa, poesia, cinema, teatro e ...
Além disso, Vária, a filha adotiva de Liuba, reclama da presença de Epikhodov, o contador da família, no baile: IACHA {mal contendo o riso) Epikhodov quebrou um taco! {Sai.) VÁRIA - O que faz aqui Epikhodov? E quem lhe permitiu jogar ...
André Bueno, 2006
9
Jaime Cortesão, Raul Proença: catálogo da exposição ...
Vária 2.2.4. Jornais e revistas 3. Desenhos II. Obras sobre Jaime Cortesão 1. Monografias 2. Jornais e revistas 3. Iconografia 4. Vária RAUL PROENÇA I. Obras de Raul Proença 1. Obra manuscrita 2. Obra impressa 2.1. Monografias 2.2.
‎1985
10
Cinquentenário da morte de Raul Brandão, 1930-1980: ...
B. —. VÁRIA. a). Correspondência. — Manuscrita 263 — JUNQUEIRO, Abílio Guerra [Carta de Guerra Junqueiro a Raul Brandão, referindo-se ao prefácio que estava para escrever para o livro «Os Pobres». — Vila do Conde, 25 de Junho de ...
‎1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÁRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vária est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aldeia Sesc recebe vária atrações culturais até esta sexta
Até esta sexta-feira (23) acontece, na Aldeia Sesc, em João Pessoa, apresentações de grupos culturais de vários estados. Para encerrar a programação, ... «MaisPB, oct 15»
2
Old Dog varia nos sabores e oferece sanduíches com preços atrativos
Old Dog varia nos sabores e oferece sanduíches com preços atrativos ... Old Dog sempre inova no cardápio e oferece várias opções de sanduíches. «Campo Grande News, oct 15»
3
Nota no Enem varia 343,9 pontos com número igual de acertos
E o candidato que acerta só uma pergunta complicada no chute ganha pontuação menor do que aquele que solucionou várias de nível alto de dificuldade. «Diário do Grande ABC, oct 15»
4
Postei uma foto de sangue menstrual no Instagram e várias pessoas …
“Fiquei sabendo que mulheres estão tendo suas contas banidas por mostrar sangue menstrual (sem nudez). Isso é realmente muito ferrado. Se isso fosse uma ... «Elástica, sept 15»
5
CED oferece 17 vagas de estágio de nível superior em várias áreas …
O Centro de Educação a Distância do Estado do Ceará (CED) está com inscrições abertas, até o dia 3 de julho, para o processo seletivo de estagiários de nível ... «Globo.com, juin 15»
6
Déficit de moradias » Problemas em contratos deixam várias obras …
Nas primeiras páginas do Programa de Governo, apresentado em 2012 pelo então candidato a prefeito Geraldo Julio (PSB), estava a promessa de intensificar ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
7
Dilma comete várias gafes em discurso de entrega de casas
Rio - A presidente Dilma Rousseff não economizou nas gafes ao discursar durante entrega de moradias do programa Minha Casa, Minha Vida, na zona oeste ... «EXAME.com, mai 15»
8
Acidente com ônibus da Eucatur próximo de Itapuã deixa várias
De acordo com informações preliminares várias pessoas estão sendo socorridas e conduzidas para o hospital João Paulo II em Porto Velho em situação muito ... «Rondoniaovivo, avril 15»
9
Uemg abre processo seletivo para professores em várias áreas
A remuneração varia de R$ 1.368,91 a R$ 6.820,26 para a jornada de trabalho de até 40 horas semanais. Para se inscrever os interessados devem ser ... «Globo.com, févr 15»
10
Etapa final da Fuvest continua nesta 2ª com questões de várias
A etapa final do vestibular termina na terça-feira (6) com 12 questões dissertativas. O conteúdo varia de acordo com a carreira escolhida pelo candidato, e pode ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vária [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/varia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z