Téléchargez l'application
educalingo
roscofe

Signification de "roscofe" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROSCOFE EN PORTUGAIS

ros · co · fe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSCOFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roscofe peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROSCOFE

aleóstrofe · alofe · anastrofe · antístrofe · anástrofe · apóstrofe · badofe · catástrofe · cotrofe · empofe · epanástrofe · epístrofe · estrofe · estrogonofe · fofe · limítrofe · monóstrofe · tribofe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROSCOFE

rosálico · rosário · rosário-de-jambu · rosão · rosbife · rosca · roscado · roscar · roscioso · roscoelita · Rose · rosear · roseira · roseira-canina · roseira-do-japão · roseira-francesa · roseira-rubra · roseiral · roseirista · roseiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROSCOFE

Fafe · afe · agrafe · arife · arrecife · bife · carro-chefe · chefe · efe · epígrafe · golfe · grife · high life · pufe · rafe · recife · refe · rife · surfe · xerife

Synonymes et antonymes de roscofe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROSCOFE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «roscofe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROSCOFE»

roscofe · ânus · ordinário · reles · ruim · roscofe · dicionário · informal · relógio · velho · bolso · funciona · precariedade · também · conhecido · como · lata · velha · lataria · português · brasil · caráter · essência · inferior · péssima · qualidade · priberam · língua · portuguesa · marca · coisas · maio · ainda · devido · consumismo · pouco · relativo · post · anterior · lembrei · conhecida · expressão · servia · para · designar · aulete · bras · adapt · russo · roskoff · tabu · pederasta · passivo · relogio · patente · mercadolivre · ofertas · incríveis · mais · produtos · ótimos · preços · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · ditados · populares · expressões · portal · história · contada · oficial · marinha · muitos · outros · acostou · porto · roskopf · anos · programa · você · hoje · arquivo · quadro · cada · lugar · jeito · falar · apresentou · palavra · brasileiros · arriscaram · dizer · qual · seria · desta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de roscofe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROSCOFE

Découvrez la traduction de roscofe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de roscofe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roscofe» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

roscofe
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Roscofe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Roscofe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

roscofe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

roscofe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

roscofe
278 millions de locuteurs
pt

portugais

roscofe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

roscofe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roscofe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

roscofe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

roscofe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

roscofe
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

roscofe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

roscofe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roscofe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

roscofe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

roscofe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

roscofe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

roscofe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

roscofe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

roscofe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

roscofe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roscofe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roscofe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roscofe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roscofe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roscofe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSCOFE»

Tendances de recherche principales et usages générales de roscofe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roscofe».

Exemples d'utilisation du mot roscofe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROSCOFE»

Découvrez l'usage de roscofe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roscofe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guimarães Rosa: fronteiras, margens, passagens
Além de ressaltar a coexistência entre alteridades, que ganham lúdica visibilidade no paradoxo "alegria séria", o trecho supracitado sobreleva a mescla idiomática impressa nas palavras rógers e roscofe, signos das trocas comerciais e ...
Marli Fantini Scarpelli, 2004
2
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
E preciso atentar também às alusões implícitas no sobrenome Roskoff, que traz ambíguas conotações: roscofe é adjetivo associado a "má qualidade" e é empregado também na expressão chula "dar o roscofe", que se aplica a pederastas ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
3
Conversando é que a gente se entende
Dar o roscofe – O mesmo sentido de “Agasalhar o croquete”. Ex.: Violentaram-no , obrigando-o a dar o roscofe. Dar o serviço – Ceder, num interrogatório, confessando crime ou denunciando alguém. Ex.: No final do depoimento, deu o serviço ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
A Classificação dos Humanos
Porque, por mais tempo de massagem, corre-se o risco de o ser pesquisado segurar a mão do colhedor e enterrá-la no roscofe. Por outro lado, se o colhedor for "um chegado" carente, enraba o veado ali mesmo. A mão esquerda do ...
Homosapiens Escritorum
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... quivi ragu raide raile rapel ravioli reclamo relé rentré reprise riple robe robô róquete roscofe rosé ruge rulote safári salero saqué sarongue sauté scâner scone simum sítio (de site) sique slaide slipe slôgane smogue snifar spote stafe stande ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
A mulher-gorila e outros demônios
Já O Prefeito era um doido desigualado: ele possuía lá seu juízo, não era de dar acesso que nem os outros, nunca ficava doido de tudo. Doidice dO Prefeito era mansa: vestia o paletó roscofe em riba da camisa volta-ao-mundo e ia pra ...
José Rezende, Rezende Júnior Rezende Jr., 2005
7
Língua Portuguesa: Da Oralidade À Escrita
Ele vinha dar dois dedos de prosa e deixar de presente ao dono da casa um canivete roscofe. As donzelas punham carmim e chegavam à sacada para vê-lo apear do macho faceiro. Infelizmente, alguns eram mais do que velhacos: eram ...
Vanessa Loureiro Correa
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Ká um amuleto de chifre ou madeira, representando êsse gesto, e que os supersticiosos trazem pendurado ao pescoço. Figo — fígado. FiguCra — ' ávaro, sovina; pilo dnro, unha de fome, miserave. Figueredo — ãnus; fió, fiôfo, roscofe, ...
9
Confidências do viúvo: Contos
Roscofe! Era demais, assim à queima-roupa! Nhô Quinzinho perdeu o regulamento, ergueu a mão ao queixo do outro: não era ladrão, não senhor. Não tinha roubado relógio de ninguém. Calúnia dos Tanajuras para desmoralizá-lo.
Orlando Bastos, 1981
10
Annual Register
Beside this subject, there is a small tract by Worta, intitled, " VHa- " roscofe Politique." In this he extols the character of Prince Henry of Prussia, whom he styles his dear and intimate. friend. There is also another small production, containing a ...
Edmund Burke, 1790

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSCOFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roscofe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dilma, nós estamos f…
O FUMO vai entrar no ROSCOFE do brasileiro até 2018, será que vão aguentar??? Quero ver nas próximas eleições , os brasileiros votarem em BRANCO, ... «O Antagonista, sept 15»
2
Facebook apagando perfis de índios por causa de “nomes …
... entre historiadores: sempre que uma cultura tecnologicamente mais avançada faz contato com uma que esteja mais atrasada, ela tende a tomar no roscofe. «Meio Bit, oct 14»
3
A arte de bem insultar em português
Sabia, por exemplo, que 'roscofe', palavra que se utiliza para designar algo que tem “fraca qualidade”, tem na sua origem numa marca de relógios fabricada no ... «Correio da Manhã, avril 14»
4
Elas Ghostam: já à venda o biquíni oficial do Ghost BC
O Ghost ganhou as manchetes em Abril passado quando anunciou que começara a vender consolos e rolhas de roscofe na loja online da banda. Imagem. «Whiplash! RockSite, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roscofe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/roscofe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR