Téléchargez l'application
educalingo
roupiquinha

Signification de "roupiquinha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROUPIQUINHA EN PORTUGAIS

rou · pi · qui · nha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUPIQUINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roupiquinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROUPIQUINHA

Barquinha · aguinha · barraquinha · barriguinha · biquinha · braguinha · canjiquinha · casquinha · fuinha · fusquinha · mandioquinha · manguinha · nunquinha · picuinha · porquinha · rosquinha · taboquinha · tartaruguinha · tasquinha · vaquinha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROUPIQUINHA

roupa · roupagem · roupar · rouparia · roupavelheiro · roupão · roupeira · roupeiro · roupeta · roupido · roupinha · roupudo · rouqueira · rouquejante · rouquejar · rouquenho · rouquento · rouquice · rouquidão · rouquido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROUPIQUINHA

anquinha · araponguinha · arquinha · barriquinha · caguinha · canguinha · carranquinha · carrasquinha · casaquinha · ceguinha · coquinha · dunguinha · fosquinha · gonguinha · paquinha · roquinha · sanguinha · songuinha · tabuinha · tamanquinha

Synonymes et antonymes de roupiquinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROUPIQUINHA»

roupiquinha · roupiquinha · dicionário · informal · português · roupa · inho · são · paulo · modesta · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · bras · simples · dicionários · michaelis · consulte · moderno · mais · definições · distribuídas · verbetes · substantivo · feminino · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavraroupiquinha · anagramas · diretas · portuguesa · veja · aqui · você · está · procurando · língua · brasil · acesse · descubra · sílaba · inglês · simple · modest · bemfalar · regionalismo · luxo · dicionárioweb · invés · quis · dizer · classes · palavras · webix · kinghost · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · defini ·

Traducteur en ligne avec la traduction de roupiquinha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROUPIQUINHA

Découvrez la traduction de roupiquinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de roupiquinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roupiquinha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

roupiquinha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ropa para niños
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Skinny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

roupiquinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

roupiquinha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

roupiquinha
278 millions de locuteurs
pt

portugais

roupiquinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

roupiquinha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roupiquinha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

roupiquinha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

roupiquinha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

roupiquinha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

roupiquinha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

roupiquinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roupiquinha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

roupiquinha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

roupiquinha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

roupiquinha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

roupiquinha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

roupiquinha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

roupiquinha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

roupiquinha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roupiquinha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roupiquinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roupiquinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roupiquinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roupiquinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROUPIQUINHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de roupiquinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roupiquinha».

Exemples d'utilisation du mot roupiquinha en portugais

EXEMPLES

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROUPIQUINHA»

Découvrez l'usage de roupiquinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roupiquinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROUPIQUINHA, s. /. firas. Roupa modesta. ROUPUDO, adj. Que tem muita roupa vestida: «Que criança tão roupuda». ♢ Fig. Couve roupuda; couve repolhuda. ♢ S . m. Prov. trasm. Variedade de azeitona. (De roupa). ROUQUEIRA, s. /. Estado ...
2
Os caboclos: contos
Roupiquinha — roupa modesta. Roxa — mulher morena. Rua (Moça, mulher da) — prostituta. Ruão, ruana — diz-se do muar cuja cor é um pouco mais clara, e que no cavalar se chama Hazão ou alazão. Rúim (Estar no) — de má sorte, ...
Valdomiro Silveira, 1975
3
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Com sua roupiquinha de domingo, a chaleirar aqui, a chaleirar ali, Zé-Flor vai por ceca e meca, muito cumprimenteiro e reveren- cioso, a passar da porta deste para a porta daquele, a deixar os presentinhos de casa em casa, com seu olho ...
Eugênia Sereno, 1984
4
Caboclos
Rocio — roça antiga, aproveitada para capinzal. Rodona — roda grande. Romper, v. intr. — sair, dar a primeira avançada. Roupiquinha — roupa modesta. Roxa — mulher morena. Rua (Môça, mulher da) — prostituta. Ruão, ruana — diz -se ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roupiquinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/roupiquinha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR