Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruvinhoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUVINHOSO EN PORTUGAIS

ru · vi · nho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUVINHOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruvinhoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RUVINHOSO


Lanhoso
Lanhoso
carinhoso
ca·ri·nho·so
castanhoso
cas·ta·nho·so
descarinhoso
des·ca·ri·nho·so
desdenhoso
des·de·nho·so
desengenhoso
de·sen·ge·nho·so
engenhoso
en·ge·nho·so
espinhoso
es·pi·nho·so
fanhoso
fa·nho·so
ganhoso
ga·nho·so
lenhoso
le·nho·so
manhoso
ma·nho·so
maranhoso
ma·ra·nho·so
montanhoso
mon·ta·nho·so
pirolenhoso
pi·ro·le·nho·so
ranhoso
ra·nho·so
ronhoso
ro·nho·so
sanhoso
sa·nho·so
tinhoso
ti·nho·so
vergonhoso
ver·go·nho·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RUVINHOSO

rutilação
rutilante
rutilantemente
rutilar
rutilância
rutilina
rutilita
rutilito
rutilo
rutim
rutina
rutídea
rutília
rutílio
rutínico
ruto
rutura
ruxoxó
ruz
ruzagá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RUVINHOSO

aranhoso
azinhoso
brenhoso
cenhoso
despenhoso
estanhoso
farinhoso
façanhoso
gavinhoso
laganhoso
languinhoso
linhoso
molinhoso
morrinhoso
peganhoso
pergaminhoso
remoinhoso
semilenhoso
sonhoso
sublenhoso

Synonymes et antonymes de ruvinhoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUVINHOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ruvinhoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ruvinhoso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUVINHOSO»

ruvinhoso birrento embirrento rabugento ruvinhoso dicionário português ferrugem caruncho carcomido humorado informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa léxico aulete ferrugento ferruginoso carunchento exigente difícil inglês porto editora acordo ortográfico rimas palavra criativo capricho irritabilidade pioramento obstinação hipocondria exibindo resultados para dentro domínio conceitual velharia dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução carunchoso modos

Traducteur en ligne avec la traduction de ruvinhoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUVINHOSO

Découvrez la traduction de ruvinhoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruvinhoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruvinhoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ruvinhoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noisy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ruvinhoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ruvinhoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ruvinhoso
278 millions de locuteurs

portugais

ruvinhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ruvinhoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruvinhoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruvinhoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ruvinhoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ruvinhoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ruvinhoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruvinhoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruvinhoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ruvinhoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ruvinhoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruvinhoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruvinhoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruvinhoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ruvinhoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruvinhoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ruvinhoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruvinhoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruvinhoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruvinhoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruvinhoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUVINHOSO»

Le terme «ruvinhoso» est communément utilisé et occupe la place 72.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruvinhoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruvinhoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruvinhoso».

Exemples d'utilisation du mot ruvinhoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUVINHOSO»

Découvrez l'usage de ruvinhoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruvinhoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grogotó!
Ruvinhoso Santinha do pau oco aquela já pintou a saracura, pintou bordou saracoteou, carinha santimonial dela comoveu o filho Dele, Pedrinho solerte da Silva aqui não, entendo do riscado, infeliz vai ficar uns tempos no Purgatório, ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
2
Dicionário brasileiro de insultos
"A origem proletária dele explica o seu caráter rústico." ruvinhoso Designa o que tem ferrugem ou caruncho. Como insulto, é o indivíduo complicado, que ninguém consegue contentar. Mal-humorado. sabãozeira "Fazer sabão", sabe- se lá o ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ferrugento; carunchoso; carcomido; mal-humorado; com modos grosseiros; caprichoso: «Sentia já Florêncio certo mal-estar de ouvir o ruvinhoso homem que, despeitado de paixão, ia-se tornando injusto e mau», Manuel Ribeiro, Batalha nas ...
4
A Portuguese-English Dictionary
rutin. ruvinhoso -sa (adj.) rusty; worm-eaten; ill-humored; coarse-mannered; petulant. S, s, the 18th letter of the Port, alphabet. S. = SAO, SANTO, SANTA ( Saint); SUL (south). S/ = SEM (without); SEU(S) or sUA(s) = your [letter, etc.]; SOBRE (on ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Revista academica
... e incisivas como (lesejariam as nobres aspirações das consciencias depuradas, no crisol do estudo, das pequices de um c iauvinismo ruvinhoso que pretende revestir-se com as roupagens rutilas e a couraça adamantina do patriotismo.
Faculdade de Direito do Recife, 1895
6
Grammatica nacional ou, Methodo moderno para se apprender a ...
Ruvinhoso I ru-vi-nhôzo. S Sabbado I sábado. Saber I ea-bêr I Sei, sabes, sabe, sabemos, sabeis, sabem. Sabia. Soube, soubeste, soube, soubemos, soubestes, souberam. Soubera, souberas, etc. Saiba, saibas, saiba, saibamos, saibais, ...
Domingos de Azevedo, 1899
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Ruvinhoso, adj., uakufumbua, 1. Ruxoxo, s. m., mapsamira psamira, (pl.), 5 ; enxotur pato, pa! pal pa! ; gallinha, ps'u! psu, psu; porco, chika, chika; galo, sapi, sapi; cao, kundja; avei, psa, psa; hyena, teào, pso! pso! gente, choka, ndoko; cabrito, ...
Victor Joseph Courtois, 1899
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Ruvinhoso, adj., uakufumbua, 1. Ruxoxo, s. m., mapsamira psamira, (pl.), 5; enxotar pato, pa) pa) pa); gallinha, ps'u! psu, psu; parco, chika, chika; galo, sapi, sapi; alo, kundja; aves, psa, psa; hgena, leâo, pso) psol gente, choka, ndoko; cabrito, ...
Victor José Courtois, 1900
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
v. i. chak- chakumk, laklakuihk, jhagjhakumk, prajvalumk, jhaljhaluiiik, rasraaumk . Ruvinhoso, a. kosmelalo. romto lâglalo; (fig-) kâiiiy manft ye nâslalo, bhar jây nâslalo, kumth bharo nâslalo, âpâpi. S S, s. m. ekunisvem akshar (s, fem.). Sabâo  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Anais
... de que se julgara bastante influente para oferecer o protetorado do Daomé a Pedro I . Ficara o baiano dono do forte de Ajudá, ruvinhoso baluarte onde o escrivão Itaparica redigia um diário, no livro que lhe restava depois da remessa dos ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro, 1950

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruvinhoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ruvinhoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z