Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engenhoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGENHOSO EN PORTUGAIS

en · ge · nho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGENHOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engenhoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENGENHOSO


Lanhoso
Lanhoso
carinhoso
ca·ri·nho·so
castanhoso
cas·ta·nho·so
descarinhoso
des·ca·ri·nho·so
desdenhoso
des·de·nho·so
desengenhoso
de·sen·ge·nho·so
espinhoso
es·pi·nho·so
fanhoso
fa·nho·so
ganhoso
ga·nho·so
lenhoso
le·nho·so
manhoso
ma·nho·so
maranhoso
ma·ra·nho·so
montanhoso
mon·ta·nho·so
pirolenhoso
pi·ro·le·nho·so
ranhoso
ra·nho·so
ronhoso
ro·nho·so
ruvinhoso
ru·vi·nho·so
sanhoso
sa·nho·so
tinhoso
ti·nho·so
vergonhoso
ver·go·nho·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENGENHOSO

engendração
engendrar
engendro
engenhador
engenhar
engenharia
engenheira
engenheiral
engenheirando
engenheiro
engenhim
engenho
engenhoca
engenhoqueiro
engenhosamente
engenhosidade
engenioso
engerir-se
engessado
engessador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENGENHOSO

aranhoso
azinhoso
brenhoso
cenhoso
despenhoso
estanhoso
farinhoso
façanhoso
gavinhoso
laganhoso
languinhoso
linhoso
molinhoso
morrinhoso
peganhoso
pergaminhoso
remoinhoso
semilenhoso
sonhoso
sublenhoso

Synonymes et antonymes de engenhoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENGENHOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «engenhoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de engenhoso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENGENHOSO»

engenhoso habilidoso inventivo talentoso engenhoso wikcionário bordado derivação sentido figurado grande imaginação fantasioso elucubrações engenhosas dicionário português dotado espírito invenção habilidade homem informal priberam língua portuguesa aulete feito engenho maquinismo duraria dura mão criança brinquedo antônio callado tradução traduções casa inglês wordreference portuguese muitas outras nossa grátis veja centenas milhares palavras léxico revela engenhosa reverso frances consulte também grand budapest hotel grandes atores enredo novo filme anderson visita nostálgica velha europa período entre guerras famoso gerente conhece discurso termos literários segundo antónio josé saraiva opõe clássico para primeiro não são representantes seres antônimo antônimos

Traducteur en ligne avec la traduction de engenhoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGENHOSO

Découvrez la traduction de engenhoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de engenhoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engenhoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

足智多谋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ingenioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ingenious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साधन-संपन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واسع الحيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

находчивый
278 millions de locuteurs

portugais

engenhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পদ্শালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débrouillard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einfallsreich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재치가 풍부한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháo vát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமயோசித
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिकमती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

becerikli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pieno di risorse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaradny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спритний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descurcăreț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυμήχανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vindingryke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyndiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ressurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engenhoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGENHOSO»

Le terme «engenhoso» est assez utilisé et occupe la place 36.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engenhoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engenhoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engenhoso».

Exemples d'utilisation du mot engenhoso en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ENGENHOSO»

Citations et phrases célèbres avec le mot engenhoso.
1
Sir Arthur Helps
Às vezes a leitura é um modo engenhoso de evitar o pensamento.
2
Pierre Laclos
O ódio é sempre mais clarividente e mais engenhoso do que a amizade.
3
Ambrose Bierce
Verdade: um engenhoso composto de desejo e aparência. A descoberta da verdade é o único objectivo da filosofia, que é a mais antiga ocupação da mente humana, com excelentes perspectivas de continuar a aumentar a sua actividade até ao fim dos tempos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENGENHOSO»

Découvrez l'usage de engenhoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engenhoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Publicada em 1615, uma década depois do primeiro livro e menos de um ano antes da morte de Cervantes, esta segunda parte do D. Quixote, muito mais do que uma simples continuação da primeira, representa o aprofundamento e a realização ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
D. Quixote de la Mancha: o engenhoso fidalgo
Este livro conta a história de um dono de terras espanhol que, de tanto ler romances de cavalaria, enlouquece e sai pelo mundo com o objetivo de combater as injustiças e auxiliar os desamparados.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2005
3
ENGENHOSO FIDALGO DOM QUIXOTE DE LA MANCHA: VOLUME UNICO
Este livro conta a história de um dono de terras espanhol que, de tanto ler romances de cavalaria, enlouquece e sai pelo mundo com o objetivo de combater as injustiças e auxiliar os desamparados.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA
4
Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha
Este livro conta a história de um dono de terras espanhol que, de tanto ler romances de cavalaria, enlouquece e sai pelo mundo com o objetivo de combater as injustiças e auxiliar os desamparados.
Angeles Durini, Cervantes, Miguel De, Federico Jeanmaire
5
Verdades quixotescas: ensaios sobre a filosofia de Dom ...
A leitura de 'O engenhoso fidalgo Dom Quixote da Mancha' não pode ser adiada.
Gustavo Bernardo, 2007
6
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Naturalmente engenhoso foy Platão: naturalmente fátuo foy Mergites; com o que se a alma de Platão entrasse no corpo de Mergites , e se a alma de Mergites no corpo de Plataõ, Mergites sahiria summamente engenhoso, e Plataõ o contrario  ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1729
7
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
As aventuras divertidas de Dom Quixote, um cavaleiro como nenhum outro....
Miguel de Cervantes, 2014
8
Gazeta de Lisboa
veTt, se fez por bum modo tão engenhoso. 'l'endo consentido na operação Mr. A. , empregado no Palacio das THtherias , ná presença dos médicos e cirurgiões êó R*3Í j e outros facultativos celebres , se Uie segurou e putoerfson a pedra ...
9
EFEITO DA SUBMISSAO A ESTRESSORES CRONICOS: E MODERADOS
O estudo feito nesta obra faz parte da análise das psicopatolgias, realizada através de investigações com animais em laboratório.
CASSIA R. C. THOMAZ
10
Refem Emocional, O
... a reconhecer os componentes das emoções é como aprender a reconhecer os diversos paladares que se misturam para formar o sabor específico do vinho. Criou-se um aparelho engenhoso e eficiente 55 As peças do quebra-cabeça.
Leslie Cameron-Bandler, Michael Lebeau, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGENHOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engenhoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Que tal é o novo Astérix? Há 30 anos que não era tão bom
Eram os seus notáveis argumentos que faziam toda a diferença, com a Gália do ano 50 a.C. transformada num engenhoso espelho onde se refletiam as ... «Observador, oct 15»
2
Jogador cria engenhoso sistema de checkpoint em estágio de …
Provavelmente insatisfeito com a impossibilidade de se definir checkpoints nos estágios criados, ele conseguiu elaborar um engenhoso sistema que permite ... «Reino do Cogumelo, oct 15»
3
Para Gaspari, golpismo pode avançar em 2016
No plano "engenhoso" de quem não quer que a presidente Dilma Rousseff conclua seu mandato, Gaspari coloca que, caso ela e o vice, Michel Temer, sejam ... «Brasil 247, oct 15»
4
Efemérides - Dia 29 de Setembro 1547 - Nasce o escritor espanhol …
Em 1605 publica a primeira parte de sua principal obra: O engenhoso fidalgo dom Quixote de La Mancha. A sua obra-prima, Dom Quixote, muitas vezes ... «Rostos, sept 15»
5
Malandro Engenhoso desperta a Rainha
E vem de um engenhoso e aguerrido diretor essa pujança para chegar lá: "Quando cheguei à escola este ano, só tinha um passista. Faltavam duas semanas ... «SRZD, sept 15»
6
Conheça Z-Town, um engenhoso estágio criado pelo site IGN no …
Apesar de se parecer com uma ensolarada fase do mundo Yoshi's Island de Super Mario World, o estágio "Z-Town", criado em Super Mario Maker (Wii U) por ... «Reino do Cogumelo, août 15»
7
Uma forma engenhosa de impedir que as pessoas fiquem muito …
Engenhoso, certo? Claro que, por enquanto, o spiky é apenas um conceito - mas ele faria bastante sentido nos tempos em que vivemos. Mande esse link para ... «Galileu, juil 15»
8
O engenhoso robô MALABARISTA
Com o potencial de revolucionar tudo, desde fazer malabares no semáforo até festas infantis, um pesquisador chamado Raffaello D'Andrea, do Instituto Federal ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, juin 15»
9
O engenhoso plano de um jovem para que o oceano se limpe sozinho
O nome dele é Boyan Slat, e tem um plano engenhoso para executar o projecto. Em vez de recolher o lixo, ele quer o que o oceano se limpe sozinho. «Diário Digital, juin 15»
10
Dono engenhoso cria invento para ajudar peixe a nadar
Dono engenhoso cria invento para ajudar peixe a nadar. O animal não conseguia manter-se estável, pelo que o seu dono resolveu criar uma "cadeira de rodas ... «Revista Sábado, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engenhoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/engenhoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z