Téléchargez l'application
educalingo
sabente

Signification de "sabente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SABENTE EN PORTUGAIS

sa · ben · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sabente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SABENTE

absorbente · actualmente · acumbente · albente · cliente · coibente · decumbente · especialmente · incumbente · libente · mente · nubente · oriente · prescribente · procumbente · pubente · rebente · recumbente · rubente · subente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SABENTE

sabelariídeo · sabelianismo · sabeliano · sabelo · sabem · sabemos · sabena · sabença · sabendas · sabendo · saber · saberá · saberás · saberão · saberdes · saberecar · saberei · sabereis · saberem · saberemos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SABENTE

Vicente · absolutamente · altamente · ambiente · anualmente · certamente · claramente · clemente · consente · definitivamente · permanente · presente · presidente · recente · rente · solamente · suficiente · vente · veramente · vigente

Synonymes et antonymes de sabente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABENTE»

sabente · sabente · dicionário · português · mesmo · sabedor · monteiro · auto · esquecidos · léxico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · rutilina · rutílio · rutilita · rutilo · rútilo · rutina · rutínico · ruto · rútulo · rutura · ruvinhoso · ruxaxá · ruxoxó · ruzagá · saá · saami · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · sabentes · flexiona · como · estudante · destaques · acordo · dicionárioweb · classe · gramatical · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · buscando · livros · sebo · página · livronauta · palavra · palavrasabente · anagramas · diretas · candido · terminam · letras · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · produtos · encontrados · preço · até · cidade · relevância · aleatório · menor · maior · recentes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sabente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SABENTE

Découvrez la traduction de sabente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sabente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sabente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sabroso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wise
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sabente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sabente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sabente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sabente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sabente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sabente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sabente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sabente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sabente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sabente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sabente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sabente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sabente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sabente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sabente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sabente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sabente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sabente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sabente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sabente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sabente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sabente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sabente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sabente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabente».

Exemples d'utilisation du mot sabente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABENTE»

Découvrez l'usage de sabente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Era de graciosa palavra, e homem que f aliava sabedor- mente. Zurara , Chron. do Conde D. Pedro , L. I. c. 12. SABENÇA. Sabiduria. E isto por Conselho da sabença de nosso Senhor. Doe. de Almoster de 1287. SABENTE. Sabedor , certo ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
SA BENÇÀ. Sabedoria. «E isto por Conselho da snbmça de nosso Senhor.: Doc. de Almoster de 4287. f SABENDAS (A). Acinte, de proposito. SABENTE. Sabedor , certo, scienle. «Façamao logo sabente per suas Curtas.: Cod. Alf., liv. u, tit. 57.
‎1865
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Era de graciosa palavra y e homem que f aliava sabedor- mente: Zurara, Chron. do Conde D. Pedro, L. I. c. 12» SABENÇA. Sabiduria. Eisto por Conselho da sabença de nosso Senhor. Doe. de Almoster de 1287. SABENTE. Sabedor , certo ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... ou trocarem , façaõ-no sabente ao dito Colhedor , e Escripvam logo , se a mercadaria for feita na Villa , onde forem esses Colhedor , e Escripvam ; e se for feita fora da Villa , façaõ-no perante o Tabelliaõ desse logo , hu comprar , ou vender ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
5
O livro de Vita Christi em lingoagem português
sàbiamente; 9, 32c, 382: veendo sabedormente [I, certamente] como as ditas profecias se com- priam; 15, 506, 573: respondia sabedormente. sabendas [a] — la. Conscientemente; 20, 656, 743: pecado cometido a-sabendas . sabente — au .
Augusto Magne, 1957
6
Grande Sertão: Veredas:
... Quipes, sujeitoligeiro, capaz de abrir num dia suas quinze léguas, cavalosque haja; Joaquim Beijú,rastreador, detodos esses sertõesdosGerais sabente; oTipote,queachava os lugares d'água, feito boigeralistaou buriti em brotodesemente; ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
de. 1r73. se acha, que o- pregoeiro, ou porteiro se chamava- .Sapien_ .que pagavão os que tiravão para '- ~ SABENTE. Sabedor ,¬ certo , e ' “'sciente. Façam-no logo :abente per , hmes, que se mandão' guardar *nas ter. Vem de ralir, subir.
‎1799
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
12. SABENÇA. Sabedoria. *E isto por Conselho ' da sabença de nosso Senhor.» Doe. de Almoster de 1287". f SABENDAS (A). Acinte, de propósito. SABENTIÍ. Sabedor, certo, sciente. * Façam- no logo sabente per suas Curtas.» Cod. Alf., liv.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
IJ. f 248. SAUÈNQA .'s. l'. antiq. Sabadoría: Conicibo dri Sabença де Nosro (Те- лот. Ы/ыдаг. SAbÈNDAS , t. antiq. usa-se adv. А iabmdar; i. é , asinte ‚ сот conhecimento , е noticia. Orden. Manuel. L. 5. 'ai/oni. 4- 7i g. f. 250. SABENTE , “ iaçâo ...
António de Morais Silva, 1813
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Zurara, Chron. do Conde D. Pedro, L. I. c. 12. SABENÇA. Sabiduria. E isto por Conselho da .sabenfa de nosso Senhor. Doc. de Almoster de 1287. SABENTE. Sabedor, certo , sciente. Façam-no logo subente per suas Cartas. Cod.Af. L. II., Tit.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sabente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR