Téléchargez l'application
educalingo
sapecação

Signification de "sapecação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAPECAÇÃO EN PORTUGAIS

sa · pe · ca · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPECAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sapecação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAPECAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAPECAÇÃO

sape · sape-gato · sapeação · sapear · sapeca · sapecado · sapecadoiro · sapecadouro · sapecagem · sapecar · sapeense · sapeira · sapejar · sapelo · sapenos · sapequeiro · sapequice · sapequismo · saperda · saperecar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAPECAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Synonymes et antonymes de sapecação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPECAÇÃO»

sapecação · sapecação · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · copiar · imprimir · ção · ação · resultado · sapecar · chamuscar · folhas · mate · conservá · inglês · wordreference · portuguese · chamuscadura · operação · tostar · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · sapecações · flexiona · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sapecação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAPECAÇÃO

Découvrez la traduction de sapecação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sapecação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapecação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sapecação
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la piel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sapecation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sapecação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sapecação
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sapecação
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sapecação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sapecação
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sapecação
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sapecação
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sapecação
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sapecação
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sapecação
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sapecação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sapecação
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sapecação
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sapecação
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sapecação
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sapecação
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sapecação
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sapecação
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sapecação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sapecação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sapecação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sapecação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sapecação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapecação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPECAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sapecação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapecação».

Exemples d'utilisation du mot sapecação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPECAÇÃO»

Découvrez l'usage de sapecação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapecação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que amarelinha. SAPATEADA - Subs. Antiga dança regional. SAPATILHA - Subs. Espécie de alpargatas. SAPECA - Subs. Ato de assar o pinhão numa fogueira feita com as próprias palhas secas do pinheiro. SAPECAÇÃO-Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Ciam.). adj. Namoradeira; loureira. « A Julia é uma sapeca, namora tres rapazes ao mesmo tempo. » Sapecação, s. f. Acção de sapecar, chamuscadura. Operação pela qual se tosta ligeiramente as folhas de matte. Ap. Vell. da Silveira , ob. cit.
3
As missões orientaes e seus antigos dominios
... entre duas estacas distanciadas quinze centimetros; e ahi, apertando os novos feixes com o pé, ata-los com sipó ou fita de taquara como na operação precedente. Depois de iniciado o processo da sapecação, os herva- teiros não o podem ...
Hemetério José Velloso da Silveira, 1909
4
Conceição do Mato Dentro, fonte da saudade
... que pode ser aqui descrita em três atos: primeiro, o grito agudo do pobre animal sob a faca do sangrador; segundo, a sapecação sob enorme fogueira de palhas de bananeira, trazidas previamente do fundo do quintal; terceiro, a raspagem ...
Joaquim Ribeiro Costa, 1975
5
Boletim do Ministerio da agricultura, industria e commercio ...
Este local é, pelos paraguayos, denomimatdo-tiala-' güá. Omittindo-se' esta sapecação a herva-mate -perderia tantš) em aspecto como em gosto., . Em- seguida a estes trabalhos são os ramos quebrados a lnãd 'e separados dos paus' mais ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1932
6
Vão dos Angicos: contos
Ali portanto, bem depois do meio-dia, a mulherada caiu no preparo das leitoas, no destrinchamento dos porcos, na sapecação dos frangos e no forno das quitandas. Leudegardo ficou no centro da sala grande, assoalho de tábuas largas.
W. Bariani Ortêncio, 1969
7
Umbará: o bairro na história da cidade
... muitos momentos de união marcaram essa história, através dos casamentos, das festas religiosas, da construção da igreja, dos jogos, das festas do sapeco da erva-mate (termo utilizado para denominar a fase da sapecação da erva-mate ).
Tatiana Dantas Marchette, 1996
8
Pequena história marítima: contos
Filha cocainada do coito espúrio e danado a arruinar-me sempre, sempre, com esta comichão que me dá sapecação, enervando, que chega de atalaia, de sacanagem, puta, puta, puta. Um amarelecido espasmo brilhou em Maria Joana.
Fernanda Benevides de Carvalho, 1999
9
Enciclopédia Barsa
Uma vez recolhida, a fôlha é submetida a um processo de dessecação, cuja primeira etapa é a “sapecação”, que consiste em tostar a fôlha pela chama, em cilindros rotatóricos. A segunda etapa é o "barbacuá", em que as fôlhas empilhadas ...
10
Aspectos da economia rural brasileira
Omittindo-se esta sapecação a herva mate perderia tanto em aspecto como em gosto. Em seguida a estes trabalhos são os ramos quebrados á mão e separador dos paus mais grossos e logo depois enfeixados e levados á dissecação ...
Brazil. Directoria do Serviço de Inspecção e Fomento Agricolas, 1922
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapecação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sapecacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR