Téléchargez l'application
educalingo
sarapueira

Signification de "sarapueira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SARAPUEIRA EN PORTUGAIS

sa · ra · pu · ei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARAPUEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarapueira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARAPUEIRA

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARAPUEIRA

sarapa · sarapalhento · sarapanel · sarapantado · sarapantar · sarapantão · sarapatel · sarapico · sarapieira · sarapilheira · sarapinta · sarapintadela · sarapintado · sarapintar · sarapó · sarapuá · sarapuiense · saraquá · saraquitar · sarar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARAPUEIRA

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

Synonymes et antonymes de sarapueira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARAPUEIRA»

sarapueira · aulete · palavras · sarado · saradoiro · saradouro · sarafana · sarafano · sarafar · sarafo · saragaça · saragacinha · saragaço · saragata · sarago · saragoça · saragoçana · sarapueira · dicionário · português · são · paulo · camada · folhas · caídas · restos · vegetais · solo · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · global · bras · grande · quantidade · detritos · florestas · sonhos · interpretação · cerca · resultados · pronúncia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sarapueira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARAPUEIRA

Découvrez la traduction de sarapueira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sarapueira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarapueira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sarapueira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sábanas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sarapueira
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sarapueira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarapueira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sarapueira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sarapueira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sarapueira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sarapueira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sarapueira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sarapueira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sarapueira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sarapueira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarapueira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarapueira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sarapueira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sarapueira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarapueira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sarapueira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sarapueira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sarapueira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sarapueira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarapueira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarapueira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarapueira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarapueira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarapueira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARAPUEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sarapueira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarapueira».

Exemples d'utilisation du mot sarapueira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARAPUEIRA»

Découvrez l'usage de sarapueira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarapueira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História do Paraná
A derrubada expõe à luz, à insolação e ao vento, a camada superficial da sarapueira (rapão). Dos agentes biológicos de humificação, poucos apenas, conseguem sobreviver às radiações curtas (muito energéticas), à temperatura e à ...
2
Ave, palavra:
Ou em setembro, a desfolha espalhando nas calçadas amena sarapueira, em que feerem ainda árduosrubros.Seinão, sempre é tempo de amendoeira. Mas, pois, descíamosrua nossa vizinha e simpática, euaconsiderar na mudável ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acumulação de detritos vegetais que atapetam o solo das florestas, o mesmo que sarapueira : «Esta mata quase não tem sara- pieira», A. Taunay, in Léxico de Lacunas. SARAPILHEIRA, s. j. Tecido grosseiro que serve para sacos, fardos,  ...
4
Revista de língua portuguesa
Sapequeiro — terreno em que lavrou fogo. — Estados do Norte. Sarapieira — accumulo de detrictos vegetaes que atapetam o sólo das florestas. (Taunay, 1914, p. 188). — S. Paulo. —O mesmo que sarapueira. Sarapueira — o mesmo que ...
5
MAJOR CALABAR
... esconderijo e sumiu suas penas na sarapueira sem fim. Para sempre... Van Schkoppe é que, de regresso ao Recife, desembarcou faceiro. 170.
JOAO FELICIO DOS SANTOS, 2006
6
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
... plátanos de Neuilly-sur-Seine ou de San Miniato al Monte, e as amêndoas no chão são tantas? Seja em agosto — despojadas. Ou em setembro, a desfolha espalhando nas calçadas amena sarapueira, em que feerem ainda árduos rubros.
João Guimarães Rosa, 1994
7
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Notamos uma grande semelhança entre serapilheira, sera- pieira (Valdomiro Silveira), sapieira e sarapilheira (Cornelio Pires), sarapieira e sarapueira ( Taunay). Sereno: além da significação commum de orvalho da tardinha, ao pôr do sol, ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
8
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Notamos uma grande semelhança entre serapilheira, sera- pieira ( Valdomiro Silveira), sapieira e sarapilheira (Cornelio Pires), sarapieira c sarapueira ( Taunav). Sereno : além da significação commum de orvalho da tardinha, ao por do sol, ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
9
Arquivos
dos posteriores de crescimento e pelo incremento da restituição dos princípios nutritivos pelas folhas caídas e da sarapueira, o equilíbrio restabele-se e a fertilidade do solo renova-se. Por conseguinte, se o proprietário lança mão dêsse ...
10
Onomastica geral da geographia brasileira
Notamos uma grande semelhança entre serapilheira, sera- pieira (Valdomiro Silveira), sapieira e sarapilheira (Cornelio Pires), sarapieira e sarapueira ( Taunay). Sereno: além da significação commum de orvalho da tardinha, ao pôr do sol, ...
Bernardino José de Souza, 1927
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarapueira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sarapueira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR