Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seciar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECIAR EN PORTUGAIS

se · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seciar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SECIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu secio
tu secias
ele secia
nós seciamos
vós seciais
eles seciam
Pretérito imperfeito
eu seciava
tu seciavas
ele seciava
nós seciávamos
vós seciáveis
eles seciavam
Pretérito perfeito
eu seciei
tu seciaste
ele seciou
nós seciamos
vós seciastes
eles seciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu seciara
tu seciaras
ele seciara
nós seciáramos
vós seciáreis
eles seciaram
Futuro do Presente
eu seciarei
tu seciarás
ele seciará
nós seciaremos
vós seciareis
eles seciarão
Futuro do Pretérito
eu seciaria
tu seciarias
ele seciaria
nós seciaríamos
vós seciaríeis
eles seciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu secie
que tu secies
que ele secie
que nós seciemos
que vós secieis
que eles seciem
Pretérito imperfeito
se eu seciasse
se tu seciasses
se ele seciasse
se nós seciássemos
se vós seciásseis
se eles seciassem
Futuro
quando eu seciar
quando tu seciares
quando ele seciar
quando nós seciarmos
quando vós seciardes
quando eles seciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
secia tu
secie ele
seciemosnós
seciaivós
seciemeles
Negativo
não secies tu
não secie ele
não seciemos nós
não secieis vós
não seciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
seciar eu
seciares tu
seciar ele
seciarmos nós
seciardes vós
seciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
seciar
Gerúndio
seciando
Particípio
seciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SECIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
apreciar
a·pre·ci·ar
beneficiar
be·ne·fi·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
depreciar
de·pre·ci·ar
desapreciar
de·sa·pre·ci·ar
despreciar
des·pre·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
iniciar
i·ni·ci·ar
judiciar
ju·di·ci·ar
menospreciar
me·nos·pre·ci·ar
negociar
ne·go·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
propiciar
pro·pi·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
reapreciar
re·a·pre·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SECIAR

seccionável
secção
secernente
secessão
secessionado
secessionismo
secessionista
secesso
secéspita
sechuana
secionado
secionador
secional
secionamento
secionar
secionável
seclusão
seco
secreção
secresto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SECIAR

acariciar
associar
auspiciar
distanciar
evidenciar
glaciar
influenciar
licenciar
noticiar
oficiar
penitenciar
presenciar
pronunciar
referenciar
refinanciar
reiniciar
rociar
saciar
sentenciar
viciar

Synonymes et antonymes de seciar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECIAR»

seciar seciar dicionário português sécia vint maneiras informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras sebastianismo sebastianista sebastianopolense sebastianopolitano sebastião barrense arruda lealense portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional secio secias seciasignificado dicionárioweb invés você quis dizer secional serralharia civil portugalio telefone empresa situada rossas arouca aveiro fabricação produtos forjados estampados laminados portas janelas portuguese verb conjugated tenses verbix secia nós seciamos eles seciam tenho seciado tens temos seciadoseciar wiktionary noun edit plural seciari sink kitchen retrieved from http

Traducteur en ligne avec la traduction de seciar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECIAR

Découvrez la traduction de seciar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de seciar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seciar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

seciar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seciar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seciar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

seciar
278 millions de locuteurs

portugais

seciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seciar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seciar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seciar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weltlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seciar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seciar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekuler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seciar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seciar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seciar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seciar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seciar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seciar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

seciar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seciar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seciar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seciar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seciar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seciar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECIAR»

Le terme «seciar» est très peu utilisé et occupe la place 126.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seciar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seciar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seciar».

Exemples d'utilisation du mot seciar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECIAR»

Découvrez l'usage de seciar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seciar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. secéspita, s. f. secessâo, s. f. secesso, s. m. sécia, s. f./Cf. secia, do v. secíar. seciar, v. Pres, ind.: secio, secías, secia, etc. /Cf. sécia e sêcio. sécio, adj. e s. m. /Cf. secio, do v. seciar. secional, adj. 2 gên.: seccional. secionar, v.: seccionar.
Walmírio Macedo, 1964
2
Philosophical Transactions, Giving Some Account of the ...
The Point upon the Limb, with which this Star was compared, was 389. 25' from the North Pole of the Equator, according to the Numbets of the Are of my Seciar. The first Column, in the following Table, shews the Year and the Day of the Month , ...
3
Monumenta Franciscana
l llobert Srosteta lSp. of Lincolm All masqzba z Sop for Poklingtom s cdpcndioz hiis. MS. t Porte estis and corrcctcd in the marginnvhich has been pnrcd away. s triic passngc is unintelligiblcs but with the exception of the u-ords seciar and ...
J. S. Brewer, Richard Howlett, 2012
4
PIP
seciar. Sub- sector Code Title Implementing Agency Location Total Plan Exo Funds Secured Funding Gap Start Pate Completion Date PROJECT PROFILE Transport and Communications Infrastructure IFHS Code 0271 [TR 33(C)] ...
Uganda, Poverty Eradication Action Plan, 2007
5
Gentleman's Magazine and Historical Review
Prince Charles intends to ad- Saxony, Poland and Rujsta; from all which, vaoce rewards the Seciar, in Order to the Quern of Hungary expects Succours, cut off the Commur:cat!on of Count h ITALY. $tcker.derff with the PruJJians, and fend • An ...
6
Collection Studies: Economic and financial series
... 1 1 1 Cemterauren NcGeeeaar Jueuruse aee cemeace curseur iaa waa- crae. aemiei- aee Feurige cemmeri- aee Agur- Pee Seciar Pubric eumage aee cese ur3erauric Peruse3 3Deerece 3Arfaiu trice 3 caaPte 3 cu1rure,religio6 Seaesicee ...
Commission of the European Communities, European Economic Community, 1976
7
Illustração portugueza
‹Uma Seciar, do cinzel glorioso de J. B. Creuze; tapecarias de Aubusson nos panos parietais e no estofo dos assentos, uma ‹carpette› persa, urnas e cofres de Sèvres, uma floreira de Saxo e mais louças nobres de Capo di Monte. ~ E' uma ...
8
Confissões de generais: a intervenção militar na política ...
... que tendia também para a ditadura militar, mas por reacionarismo económico e hostilidade ao progresso seciar. Após a segunda derrota eleitoral do Brigadeiro Eduardo Gomes, ocorrida em 3 de outubro de 1950, o udenismo recorreu à ...
Eurico Barbosa, 1988
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Vestido novo e de lindo efeito: apareceu na festa com uma sécia. ♢ O mesmo que enjeite, (De sido). SECIAR (sé), V. i. Ter maneiras de sécia: «Uma destas ( senhoras) se ia toda peneirando e sedando na Praça Nova...», Camilo, Memórias do ...
10
Tractatus
H lmgm^peccstanabere.Illiantealiqntrp umpbsrve eoquisue tenrarionisic resistüt ^ e, non consennunr: chuis eü posiriue s se - non repellanr vonectenrsrio aliuncle cell«. 15ecre licur columns non necnmr s venro: nec eu,n seciar vonecgliuncle ...
Nicolaus (de Dinkelspuhel), Jakob Wimpfeling, 1516

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seciar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moto contro furgone, muore un ventenne
L'impatto tremendo, la moto, una Bmw 1000 finisce contro un furgone, Fiat Doblò. Per Mattia Pasini, che gli amici avevano soprannominato «Seciar», 23 anni, ... «L'Arena, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seciar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/seciar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z