Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refinanciar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFINANCIAR EN PORTUGAIS

re · fi · nan · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFINANCIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refinanciar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REFINANCIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu refinancio
tu refinancias
ele refinancia
nós refinanciamos
vós refinanciais
eles refinanciam
Pretérito imperfeito
eu refinanciava
tu refinanciavas
ele refinanciava
nós refinanciávamos
vós refinanciáveis
eles refinanciavam
Pretérito perfeito
eu refinanciei
tu refinanciaste
ele refinanciou
nós refinanciamos
vós refinanciastes
eles refinanciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refinanciara
tu refinanciaras
ele refinanciara
nós refinanciáramos
vós refinanciáreis
eles refinanciaram
Futuro do Presente
eu refinanciarei
tu refinanciarás
ele refinanciará
nós refinanciaremos
vós refinanciareis
eles refinanciarão
Futuro do Pretérito
eu refinanciaria
tu refinanciarias
ele refinanciaria
nós refinanciaríamos
vós refinanciaríeis
eles refinanciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refinancie
que tu refinancies
que ele refinancie
que nós refinanciemos
que vós refinancieis
que eles refinanciem
Pretérito imperfeito
se eu refinanciasse
se tu refinanciasses
se ele refinanciasse
se nós refinanciássemos
se vós refinanciásseis
se eles refinanciassem
Futuro
quando eu refinanciar
quando tu refinanciares
quando ele refinanciar
quando nós refinanciarmos
quando vós refinanciardes
quando eles refinanciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refinancia tu
refinancie ele
refinanciemosnós
refinanciaivós
refinanciemeles
Negativo
não refinancies tu
não refinancie ele
não refinanciemos nós
não refinancieis vós
não refinanciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refinanciar eu
refinanciares tu
refinanciar ele
refinanciarmos nós
refinanciardes vós
refinanciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refinanciar
Gerúndio
refinanciando
Particípio
refinanciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REFINANCIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
credenciar
cre·den·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REFINANCIAR

refiliação
refiliar
refilmagem
refilmar
refinação
refinadamente
refinado
refinador
refinadura
refinamento
refinanciamento
refinar
refinaria
refincar
refino
refinta
refirmação
refirmar
refitar
refito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REFINANCIAR

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
prenunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

Synonymes et antonymes de refinanciar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFINANCIAR»

refinanciar emprestimo consignado veiculo itau imovel caixa carros moto fies como refinanciamento veiculos refinanciando simulação refinanciamentos veicular descubra refinanciar dicionário português financiar tornar veículos financiamento veículo próprio suas prestações serem altas demais basta mesmo aumentando número parcelas ficam mais baixas quatro rodas troco troca carro pode solução rápida barata para pagar menos juros henrique recebe projeto dívidas clubes brasileiros diógenes dantas maio tweet assessoria tradução inglês muitas outras traduções

Traducteur en ligne avec la traduction de refinanciar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFINANCIAR

Découvrez la traduction de refinanciar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de refinanciar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refinanciar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

再融资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Refinanciar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refinance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्वित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تمويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рефинансировать
278 millions de locuteurs

portugais

refinanciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃঅর্থনৈতিক সংস্থানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Refinancer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membiayai semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Refinanzieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

借り換え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 융자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refinance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái cấp vốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுநிதியாக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refinance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden finanse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifinanziare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refinansowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рефінансувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refinanțeze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναχρηματοδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herfinansier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refinansiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refinansiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refinanciar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFINANCIAR»

Le terme «refinanciar» est assez utilisé et occupe la place 21.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refinanciar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refinanciar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refinanciar».

Exemples d'utilisation du mot refinanciar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFINANCIAR»

Découvrez l'usage de refinanciar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refinanciar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matematica Financeira Simplificada Para Concursos
(AFTN-85) Para refinanciar uma dívida de $ 1.500.000 em 36 dias, o devedor paga $ 148.000 e é emitido um novo título no valor de $ 1.400.000 para o prazo de 90 dias. A taxa de desconto comercial adotada na operação foi de: Obs.: 1) ...
Weber Campos, Sergio Carvalho
2
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Obrigações de curto prazo que se espera refinanciar. Passivos financeiros de longo prazo que Vencem em menos de doze meses são um passivo circulante nas demonstrações contábeis classificadas. Em alguns casos, a entidade que ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
3
No Pierdas tu Fortuna: La Guía Inicial para Convertirte en ...
Frecuentemente, los dueñosde casas determinarán sideben o no refinanciar su casa utilizando un análisis sencillo. Primero, suman todos losgastos asociados con refinanciar, como costos de evaluación, seguro del título, reportes decréditoy  ...
Douglas R. Andrew, 2008
4
Troika Ano II. Uma avaliação de 66 cidadãos
Se a maturidade média da dívida pública de médio e longo prazo for de 10 anos então, em Velocidade cruzeiro, o Estado teria de refinanciar nos mercados todos os anos cerca de 16 mil milhões de euros de dívida de médio e longo prazo, ...
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
5
Pai Rico: Como Investir em Metais Preciosos
Para agravar a situação, quando ele comprou a casa, a taxa de juros do Fed estava em torno de 10% e, em 1993, não passava de 3%, mas o banco não quis refinanciar uma dívida de US$800 mil para uma casa avaliada em US$400 mil.
Maloney,michael
6
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
Você pode refinanciar sua hipoteca com essa taxa, com um custo de fechamento de 3% dO financiamento. Seu custo de Oportunidade é de 8%. Ignore Os efeitOs dos impostos. a. De quanto são Os pagamentos mensais sobre seu ...
Aswath Damodaran, 2007
7
Pai Rico: O Poder da Educação Financeira
O plano de negócios inicial era sempre refinanciar usando dívida nova para alavancar e retornar aos investidores o patrimônio inicial investido. Ao final de 2011, planejamos refinanciar a propriedade com nova dívida, através de um ...
Kiyosaki,robert
8
Como Dizer Tudo em Espanhol nos Negócios
Eu quero depositar... Eu quero transferir ___ para ___ Eu quero enviar ___ para ___ Eu quero vender... Eu quero fazer um empréstimo de ___ Eu quero refinanciar o meu... Eu quero renegociar o meu... Não quero deixar o leão me pegar.
Martinez,ron/schumacher,cristina/zarza,vic
9
Parceria Publico-privado, V.2 - Experiencias E
Na tentativa de favorecer o setor privado, as autoridades norueguesas limitaram a liberdade do setor público de recorrer ao mercado dos capitais internacionais, a não ser para refinanciar o endividamento já existente. Nesse contexto, os ...
E. S. LODOVICI, HENRIQUE FINGERMANN, 1993
10
Quando Os Genios Falham
Se você refinanciar sua hipoteca, pagará isso além da soma total - ou seja, em um valor enorme do principal. Por isso, nenhuma outra entrada se junta ao grupo dos juros. Mas se você permanecer imutável e for anotando esses cheques ...
ROGER LOWENSTEIN

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFINANCIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refinanciar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Refinanciar imóvel exige cautela
O aumento dos distratos entre compradores de imóveis e construtoras em razão do aumento do desemprego tem feito do refinanciamento imobiliário uma ... «Investimentos e Notícias, oct 15»
2
Projeto para refinanciar dívidas com a prefeitura é aprovado pela …
As pessoas e empresas que têm dívidas com a Prefeitura de Joinville vão ganhar, nos próximos dias, uma nova ferramenta para ajudar na quitação dos débitos ... «Diário Catarinense, oct 15»
3
Prefeitura de Curitiba lança programa de refinanciamento de impostos
Quem entrou no programa em anos anteriores e não conseguiu quitar os débitos também poderá refinanciar os valores devidos. Neste caso, porém, o desconto ... «Globo.com, oct 15»
4
Leme faz programa para refinanciar dívidas com o município até …
O Programa de Refinanciamento e Compensação de Dívidas com a municipalidade (Refis) será realizado em Leme (SP) até o dia 4 de setembro pela ... «Globo.com, août 15»
5
Para diminuir calotes, BNDES irá refinanciar crédito a juros de …
O BNDES irá refinanciar empréstimos concedidos a empresas que estejam com dificuldade para honrar o pagamento das prestações, afirmou nesta sexta-feira ... «Jornal Cruzeiro do Sul, août 15»
6
​Empresários enfrentam dificuldades para refinanciar dívidas com …
Apesar de o programa de refinanciamento do Procaminhoneiro e do PSI (Programa de Sustentação de Investimento) do BNDES (Banco Nacional de ... «Agência CNT de Notícias, juil 15»
7
Moradores de São José poderão refinanciar dívidas com a prefeitura
Moradores de São José, na Grande Florianópolis, poderão renegociar dívidas com a prefeitura, com descontos de até 90%. Um projeto de lei aprovado na ... «Globo.com, juil 15»
8
Caminhoneiros podem refinanciar dívidas a partir de sexta-feira
Caminhoneiros de todo o país poderão refinanciar veículos e equipamentos adquiridos por meio do Programa Pró-Caminhoneiro, do Governo Federal, a partir ... «Canal Rural, juil 15»
9
Globo Comunicações anuncia refinanciamento de dívida através de …
A Globo Comunicações, gestora das empresas do Grupo Globo, anunciou que vai refinanciar sua dívida através de uma captação realizada no mercado ... «Portal IMPRENSA, juin 15»
10
Em Portugal, Porto e Sporting procuram mercado para refinanciar
Enquanto no Brasil se discute a MP do Futebol, para o refinanciamento das dívidas dos clubes com o governo, em Portugal, o Porto e o Sporting vão atrás do ... «ESPN.com.br, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refinanciar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/refinanciar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z