Téléchargez l'application
educalingo
seclusão

Signification de "seclusão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SECLUSÃO EN PORTUGAIS

se · clu · são


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECLUSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seclusão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SECLUSÃO

alusão · blusão · colusão · conclusão · confusão · delusão · desilusão · difusão · distoclusão · exclusão · fusão · ilusão · inclusão · infusão · inoclusão · maloclusão · oclusão · preclusão · radiodifusão · reclusão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SECLUSÃO

secesso · secéspita · sechuana · seciar · secionado · secionador · secional · secionamento · secionar · secionável · seco · secreção · secresto · secreta · secretamente · secretar · secretaria · secretariado · secretarial · secretariar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SECLUSÃO

abusão · afusão · cabodifusão · contusão · efusão · extrusão · intrusão · jusão · lousão · obtusão · perfusão · profusão · protrusão · refusão · retrusão · sousão · susão · teledifusão · termodifusão · transfusão

Synonymes et antonymes de seclusão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECLUSÃO»

seclusão · seclusão · dicionário · português · seclusu · isolamento · separação · informal · aulete · secionado · secionador · secional · seccional · secionamento · seccionamento · secionar · seccionar · secionável · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · sílabas · rimas · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · global · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · pupilar · enciclopédia · médica · moraes · amato · para · navegação · pesquisa · disponível · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções · wordreference · matching · entries · from · other · side · seclusion · privacy · hiding · palavraseclusão · anagramas · diretas · portuguesa · conceito · sílaba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de seclusão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SECLUSÃO

Découvrez la traduction de seclusão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de seclusão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seclusão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

隐居
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Seclusión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Seclusion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तनहाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عزلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уединение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

seclusão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্জনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

isolement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengasingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abgeschiedenheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

隠退
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

은둔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pengasingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ẩn dật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தனித்திருத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवांत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gözlerden uzak yer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solitudine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odosobnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

усамітнення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

închistare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομόνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsondering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskildhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sølibat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seclusão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECLUSÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de seclusão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seclusão».

Exemples d'utilisation du mot seclusão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECLUSÃO»

Découvrez l'usage de seclusão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seclusão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oftalmologia Clínica
Patogênese Ângulo fechado secundário é causado por sinéquias pos teriores que se estendem por 360° (seclusão pupilar) que obstruem o fluxo do humor aquoso da câmara posterior para a câmara anterior (Fig. 10.53A). A consequente ...
Jack J. Kanski, 2012
2
Manual Ilustrado De Oftalmologia
Seclusão. Pupilar. Definição Sinéquias posteriores (aderências da íris ao cristalino) na borda pupilarem 360°. Etiologia Inflamação (uveíte anterior, Cap. 6) . Sintomas Assintomática; pode haver dor, olhos vermelhos e diminuição da visão.
Neil Friedman,, Peter K. KAISER, Roberto PINEDA, 2011
3
Sociologia
... de algum parente já falecido. Durante o parto e algum tempo após, a criança e os pais permaneciam em estado de uanki. O fim da seclusão era indicado pela primeira menstruação da parturiente, e era marcado por uma festa denominada  ...
4
Oftalmologia
cicloplégicos, como atropina e homatropina, e simpatomimético,s como fenilefrina, é desejável no tratamento da uveíte para prevenir a formação de sinéquia posterior ou para quebrá-la, prevenindo, assim, a seclusão pupilar. Esses fármacos ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
5
Sinais em Oftalmologia: Causas e Diagnósticos Diferenciais
7.12 Inflamatório Patogênese • O fechamento angular ocorre em olhos com uveíte anterior crônica em que a seclusão pupilar obstrui o fluxodoaquosoda câmara posterior para a anterior. • A pressão aumentada na câmara posterior produz ...
Jack J. Kanski, 2012
6
Missões, entender para evangelizar
peregrinações santas. Finalmente, no sanyasa, o individuo vai para seclusão, geralmente em uma floresta, para encontrar Deus através da meditação Yogica e pacificamente libertar- se de seu corpo para uma próxima vida.
Daniel e Isabela Mastral
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... monastic life. claustrofobia f claustrophobia. claustrófobo,-a m,f (pessoa) claustrophobe; ♢ adj (symptom) claustrophobic. cláusulafclause. clausurafmonastic life; 2 (seclusão) seclusion. clavafclub, mace. clave f (MÚS) clef; ~ de sol treble clef.
Maria Fernanda Allen, 2011
8
O Chronista semanario de politica, litteratura, sciencias e ...
vque lhe é adjudicada. man Ln'rnnrtnrg, 1 scruánrmot. 111" O author combina a pena da reclusão com a da seclusão ou prisão solitaria. "` Em quanto ás otTensas políticas o author pros põe tres graus de condemnação; a relegação fóra da ...
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
1) Tendo dúvidas sôbre se a palavra «seclusão» é portuguesa, peço a V... que na secção de consultas da magnífica «Revista de Portugal» me elucide. — Domingos de Oliveira Martins. R. — «Seclusão» é palavra que não aparece em  ...
10
Hospital
Os meios oculares estavam mais ou menos transparentes, permitindo o exame do fundo do olho e até obtenção de retinografias, o que não se tem conseguido pela oclusão e seclusão pupilares que cedo se instalaram. Nos dois casos de ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seclusão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/seclusao>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR