Téléchargez l'application
educalingo
seguem

Signification de "seguem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEGUEM EN PORTUGAIS

se · guem


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEGUEM

aguem · apaniguem · apaziguem · arguem · averiguem · conseguem · contiguem · desaguem · desambiguem · enxaguem · minguem · perseguem · prosseguem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEGUEM

segue · segues · seguida · seguidamente · seguidilha · seguidilheiro · seguido · seguidor · seguiéria · seguilhote · seguimento · seguimos · Seguin · seguinte · seguintemente · seguir · seguis · segunda · segunda-feira · segundamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEGUEM

adequem · antiquem · bem · deem · em · hem · imagem · instruem · item · jovem · mensagem · nem · obliquem · obstruem · ontem · podem · quem · sem · tandem · tem

Synonymes et antonymes de seguem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGUEM»

seguem · anexo · dados · abaixo · segue · anexos · documentos · lilíngua · portuguesa · arquivos · pois · seguir · concorda · substantivo · seja · arquivo · seguem · anexas · tenisbrasil · bubka · gomez · passos · pais · famosos · horas · atrás · paris · frança · sergei · filho · lendário · recordista · ucraniano · salto · vara · saiu · sombra · própria · carreira · manaus · para · copa · datas · definidas · arena · amazônia · pronta · devidamente · testada · seis · jogos · antes · entregue · fifa · quase · tudo · está · encaminhado · professores · não · aderem · greve · nacional · aulas · instituição · contudo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de seguem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEGUEM

Découvrez la traduction de seguem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de seguem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seguem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

遵循
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Siguen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Follow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

का पालन करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

следовать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

seguem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুসরণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suivre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ikuti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

folgen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

従います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

따라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tindakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பின்பற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुसरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

izleyin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

seguire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śledzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слідувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urmări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακολουθήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

följ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

følger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seguem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGUEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de seguem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seguem».

Exemples d'utilisation du mot seguem en portugais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SEGUEM»

Citations et phrases célèbres avec le mot seguem.
1
Mikhail Bakunine
É melhor a ausência de luz do que uma luz trémula e incerta, servindo apenas para extraviar aqueles que a seguem.
2
Jaime Balmes
Ao abuso das nossas faculdades físicas sucede a dor; às perversões do espírito seguem o pesar e o arrependimento.
3
Píndaro
Aqueles que seguem por caminhos sinuosos, jamais serão felizes.
4
Edit Wharton
Há senhoras que seguem a cultura em bandos, como se fosse perigoso encontrá-la sozinhas.
5
Benjamim Franklin
É mais fácil resistir ao primeiro dos nossos desejos do que a todos os que o seguem.
6
António Vieira
Dizem que temos valor (os portugueses), mas que nos falta dinheiro e união; e todos nos prognosticam os fados que naturalmente se seguem destas infelizes premissas.
7
Séneca
Quando consideras o número de homens que estão diante de ti, pensa em quantos te seguem!
8
François La Rochefoucauld
Os humores do corpo seguem um curso regular e ordenado, que afecta e altera imperceptivelmente a nossa vontade: deslocam-se juntos e exercem sucessivamente um império secreto sobre nós, de tal modo que participam consideravelmente nas nossas acções sem que o possamos saber.
9
Marquês Maricá
Os velhos que seguem as modas, presumem rejuvenescer com elas.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGUEM»

Découvrez l'usage de seguem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seguem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GRAMÁTICA PARA CONCURSOS - 5a EDIÇÃO
16. a) Em anexo, seguem os documentos comprovadores de que o imóvel referido estava situado na Rua Santa Clara. b) Anexo, seguem os documentos comprovadores de que o imóvel referido estava situado à Rua Santa Clara. c) Anexos ...
Rosenthal,marcelo
2
Como a Filosofia pode explicar o Amor:
... como agir como sujeito a ponto de poder falar que a profecia se cumpriu, de tanto que acerta seus passos a uma história que quer realizar. No entanto, se esses monstros não são como Jesus, são como os que seguem Jesus. Não podem ...
Paulo Ghiraldelli Junior, 2013
3
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
valor "0" uma vez que Pri ntabl eStri ng está na classe universal. O bit 6 tem valor "0" uma vez que a codificação é primitiva. Os octetos de comprimento seguem a forma abreviada e os octetos de conteúdo são a representação ASCII do valor ...
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
4
A "Arte de Cantollano", de autor desconhecido, (R.14670), da ...
E las ocho graues fon e/tas (seguem). Son dichas graues: porque fon mas baxas que ninguna de las otras. Las /'iete agudas fon e/tas (seguem). Son dichas agudas, porque fon medianeras entre las altas & las baxas. E las cinco /òbre agudas ...
Ribeiro, Mário de Sampayo
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Seguem-se os que levam os mantos dos cardeaes, e os maceiros com as suas macas de prata com as armas de suas eminencias; depois os gentis-homens diestes, os seus cap'ellães, e tambem os dos embaixadores, barões, e príncipes,  ...
6
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... seu lado, faiem realçar mais estn fértil e formosa paizagem. Coblentz pertence boje ;i Prússia, que a considerou como um importantíssimo ponto militar, rodean- do-a de fortificações dignas da admiração dosque seguem a profissão militar.
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
7
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
Não tem leis; seguem os costumes antigos como taes; pagam a' 'Russia hum tributo em pelles, formam diversas tribus ou hordas muito insignificantes : os K oíba/s vivem nas margens do Jenisei , e seguem o Christianismo; os Sojbšs , tribu ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1827
8
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Não temíeis; seguem os costumes antigos como taes; pagam á Rússia hum tributo em pelles, formam diversas tribus ou hordas muito insignificantes : os Koíbah vivem nas margens do Jenisei , e seguem o Christianismo : os Sojols , tribu ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
9
Diario do Porto
Seguem-se as assignaturas , e referenda. A Jtfnla Provisória &c. Tendo em consideração os conhecimentos do Coronel do Real Corpo de Engenheiros Antonio Jose' Paulet , o Nomèa em Nome do Mesmo Augusto Senhor , provisoriamente, ...
10
O Boletim do governo de Macau
(seguem-se os assignados.)» Citação (que deve vir no verso da Petição d'acção) . Em virludenlo despacho retro intimei a F. que conheço e dou fé sei o próprio, em sua própria pessoa, para todo o con- [faeudo da Petição retro, e para ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGUEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seguem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inscrições da UFJF para professores substitutos seguem até terça
Segue até a próxima terça-feira (3) as inscrições para candidatos interessados na seleção de professor substituto na Universidade Federal de Juiz de Fora ... «Globo.com, oct 15»
2
Taxas de juros no mercado futuro seguem dólar e oscilam
São Paulo - As taxas no mercado de juros futuros seguem de perto o comportamento do dólar ante o real nesta terça-feira, 27. Depois de abrir em alta, como a ... «EXAME.com, oct 15»
3
Terceiros na Volks seguem com pendências
Cerca de 80 trabalhadores demitidos pela prestadora de serviços de engenharia de qualidade Racing Automotive que atuavam dentro das instalações da ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
4
Mesmo com a trégua da chuva, quase 7 mil pessoas seguem fora …
Conforme o último boletim divulgado pela Defesa Civil, 5.725 famílias seguem desalojadas (em casa de amigos e familiares) e 1.171 estão desabrigadas (em ... «Zero Hora, oct 15»
5
Moradores seguem sem luz após temporal que atingiu região de …
O temporal que atingiu Bauru (SP) e região na noite desta quinta-feira (22) fez com que mais de 50 mil imóveis ficassem no escuro. De acordo com a ... «Globo.com, oct 15»
6
Investidores seguem no prejuízo 9 meses após suspensão de …
Nove meses depois do cancelamento da Refinaria Premium da Petrobrás, em Bacabeira, no Maranhão, quem investiu em empreendimentos acumula prejuízos ... «Globo.com, oct 15»
7
Previsão do tempo: Sul e Sudeste seguem com chuva nesta sexta
Áreas do Sul e Sudeste do Brasil têm alerta de chuvas fortes para esta sexta-feira (23) e o fim de semana. Segundo o Centro de Previsão de Tempo e Estudos ... «Globo.com, oct 15»
8
Confira as ruas e rodovias que seguem bloqueadas por causa dos …
Itaara: na BR-158, no km 317, o trânsito está parcialmente interrompido no acostamento e em uma faixa no sentido Itaara-Santa Maria, devido a um ... «Zero Hora, oct 15»
9
Trabalhadores do INSS seguem em greve no Espírito Santo
Os servidores do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) seguem em greve no Espírito Santo. A proposta de reposição dos dias parados não foi aceita pelos ... «Globo.com, sept 15»
10
O amor no Rock in Rio: que casais seguem juntos desde a última …
O amor no Rock in Rio: que casais seguem juntos desde a última edição? Angélica e Luciano Huck, Paolla Oliveira e Joaquim Lopes... Desde 2013 muita coisa ... «Globo.com, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seguem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/seguem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR