Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seguimento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGUIMENTO EN PORTUGAIS

se · gui · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGUIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seguimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEGUIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEGUIMENTO

seguem
segues
seguida
seguidamente
seguidilha
seguidilheiro
seguido
seguidor
seguiéria
seguilhote
seguimos
Seguin
seguinte
seguintemente
seguir
seguis
segunda
segunda-feira
segundamente
segundanista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEGUIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de seguimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEGUIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «seguimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de seguimento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGUIMENTO»

seguimento acompanhamento comitiva séquito farmacoterapeutico negar segmento distancia ficha revista metodo dader português rede seguimento família seguir isso efeito administração não teve gostou qual diferença entre são palavras idênticas apresentam significados diferentes indica dicas educação como própria grafia denuncia deriva verdade possível exemplo projeto dicionário seguida continuação resultado wikcionário prosseguir andar trabalho continuar

Traducteur en ligne avec la traduction de seguimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGUIMENTO

Découvrez la traduction de seguimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de seguimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seguimento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

遵循
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seguimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Follow-up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का पालन करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

следовать
278 millions de locuteurs

portugais

seguimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুসরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikuti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

folgen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

従います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tindakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुसरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izleyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seguire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śledzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слідувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urmări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακολουθήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

följ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

følger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seguimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGUIMENTO»

Le terme «seguimento» est assez utilisé et occupe la place 18.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seguimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seguimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seguimento».

Exemples d'utilisation du mot seguimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGUIMENTO»

Découvrez l'usage de seguimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seguimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O que são as riquezas?! Comedia-drama em dois actos ... ...
Um 'gabineteem comido Conselheiro *Está-tudo em desordem-li” na mqmhti seguimento dia do fogo -0 Conselheiro está sentado pensativo -é tendo a cabeçamppoíada nas mãos." ' ' ' I ' O'RELooio im' 10 luoiizisl SCENA 1.; / o çoNsBLumno ...
Francisco Joaquim da COSTA BRAGA, 1858
2
Mística e política
Na reflexão teológica latino-americana a espiritualidade vem sendo trabalhada na dinâmica do seguimento de Jesus. Falar de espiritualidade na teologia da libertação é falar da espiritualidade do seguimento de Jesus. O seguimento ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
3
História Social Do Protocristianismo
Panorama do seguimento de Jesus na terra de Israel Distinguimos aqui três fases do seguimento de Jesus na terra de Israel, as quais, segundo a nossa opinião, possuíam um perfil próprio não somente por razoes histórico-temporais, mas ...
Ekkehard W. Stegemann, 2004
4
Algoritmos de controle preditivo para seguimento de ...
Neste trabalho, é realizado o estudo e a implementação de estratégias de controle preditivo baseado em modelo para resolver o problema de seguimento de trajetórias de veículos autônomos.
Guilherme Vianna Raffo, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2005
5
Casamentos mistos: liberdade e escravidão em São Paulo colonial
Apesar das dificuldades desse escrivão, o procedimento era simples e quando os contraentes residiam na cidade de São Paulo, era fácil assinar o termo de seguimento na Câmara episcopal. Já os que moravam longe, não contando com  ...
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 2004
6
A eficácia do seguimento periódico nos pacientes tratados ...
Para avaliar o seguimento em pacientes com carcinoma epidermóide de vias aerodigestivas superiores, foi realizado um estudo de coorte retrospectivo com 624 pacientes.
Antonio Vitor Martins Priante, 2006
7
Temas Em Psico-oncologia
ALFREDO CARLOS S. D. BARROS A elevada frequência do câncer de mama, aliada à recente melhoria das suas taxas de sobrevida, tem colocado em evidência o tema do seguimento médico após o tratamento do câncer de mama. Estima- ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
8
SEGUIMENTO DE JESUS
Esta obra baseia-se numa categoria decisiva da obra de Jon Sobrino, um dos mais importantes teólogos da libertação- o seguimento de Cristo.
VERA IVANISE BOMBONATTO
9
Plano agro 2003-2015 para agrucultura e a vida rural nas ...
Acordo Ministerial sobre o Sistema de Informação para o Seguimento do Plano AGRO 2003-2015 Os Ministros solicitam aos organismos internacionais que apoiaram o esforço inicial para o desenvolvimento de um sistema de informação  ...
10
Trantado de Medicina Cadiovascular
Dissecção aórtica 2. Aneurisma da aorta 3. Ruptura da aorta 4. Doença aórtica degenerativa ou traumática, com ateroembolismo clínico 5. Seguimento de dissecção aórtica, especialmente após reparo cirúrgico, quando houver suspeita de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGUIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seguimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vice-presidente do TJ nega seguimento ao recurso para …
A vice-presidente do Tribunal de Justiça de Mato Grosso, a desembargadora Clarice Claudino da Silva, negou seguimento ao recurso protocolizado pelo ... «Olhar Direto, oct 15»
2
se dá ou não seguimento a um pedido de impeachment
A área técnica da Câmara dos Deputados está finalizando um parecer em que recomenda ao presidente da Casa, deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), que ... «Felipe Vieira, oct 15»
3
Drone é a nova ferramenta do seguimento agropecuário
Desenvolvidas inicialmente para fins militares, as Aeronaves Remotamente Pilotadas (ARPs), popularmente conhecidas por drones, têm crescido em todo o ... «Portal A Crítica, oct 15»
4
Fitch dá seguimento à pressão das agências e baixa grau de …
A agência de classificação de riscos Fitch Ratings rebaixou na quinta-feira, 15, a nota de crédito soberana do Brasil de BBB para BBB-. Com este rebaixamento ... «Sputnik Brasil, oct 15»
5
Inter dá seguimento à semana de treinos com trabalhos físicos
Desgastado pela forte sequência de jogos que vinha ocorrendo desde o início de agosto, o Internacional deu seguimento a mais um dia de treinos físicos. «Terra Brasil, oct 15»
6
Petit quer "dar seguimento aos bons resultados"
O treinador do Boavista, Petit, anteviu esta quinta-feira um embate difícil com o Rio Ave, no sábado, para a sétima ronda da Liga NOS, salientando que a sua ... «Record, oct 15»
7
TJ-SP concede liminar de seguimento de Plano Diretor em Bertioga …
O Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP) concedeu liminar para continuidade do Processo de Revisão do Plano Diretor de Desenvolvimento Sustentado ... «Globo.com, sept 15»
8
PMDB pressiona Cunha a dar seguimento a pedidos de impeachment
Brasil - Deputados do PMDB, partido do vice-presidente Michel Temer, pressionam o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), a dar ... «Regiao Noroeste, sept 15»
9
Desembargadora nega seguimento a recurso de Riva contra …
A desembargadora Clarice Claudino da Silva, vice presidente do Tribunal de Justiça de Mato Grosso, negou seguimento ao recurso (agravo de instrumento) ... «Olhar Direto, sept 15»
10
TJ dá seguimento a recurso do MPE sobre a Operação Uragano
O Tribunal de Justiça de Mato Grosso do Sul (TJMS) deu seguimento ao recurso especial do Ministério Público Estadual (MPE) contra o acórdão do TJ que ... «Correio do Estado, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seguimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/seguimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z