Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "selagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELAGEM EN PORTUGAIS

se · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SELAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
ciclagem
ci·cla·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SELAGEM

sela
selada
selado
seladoiro
selador
seladora
seladouro
seladura
selagão
selagina
selaginela
selagineláceas
selagineláceo
selaginelite
selagito
selagíneas
selagíneo
selago
selamim
selandra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SELAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonymes et antonymes de selagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SELAGEM»

selagem preço passo capilar termica dura quanto tempo formol alisa cabelo estraga selante térmica ninguém final nada mais menos técnica alisamento onde fixa queratina outros componentes fios selagem cauterização beleza vila mulher saiba fundo mesmo principio ativo reposição proteínas deixam como fazer casa neste post vamos dicas super fácil tudo você precisa

Traducteur en ligne avec la traduction de selagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELAGEM

Découvrez la traduction de selagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de selagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

密封
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sellado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sealing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुद्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запечатывание
278 millions de locuteurs

portugais

selagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রাঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scellage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sealing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niêm phong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सील करण्यात यावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mühürleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sigillatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uszczelnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запечатування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etanșare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφράγιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verseëling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tätning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsegling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de selagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELAGEM»

Le terme «selagem» est assez utilisé et occupe la place 21.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «selagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de selagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «selagem».

Exemples d'utilisation du mot selagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SELAGEM»

Découvrez l'usage de selagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnologia de alimentos
Os materiais de embalagens devem ter propriedades adequadas, como permeabilidade ao gás e ao vapor de água, assim como resistência, selagem, maquina- bilidade, transparência e facilidade de rotulagem, dentre outros. Os materiais ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
2
Legislação do Condomínio
Artigo 11.o Selagem das instalações 1. Sempre queas instalações não ofereçam as necessárias condições de segurança, compete às câmaras municipais proceder à respetiva selagem. 2. A selagem prevista no número anterior será feita ...
Incm, 2013
3
Videocirurgia
Selagem e secção dos Vasos do ligamento infudibulopélvico com gerador de ligadura para vasos (ligasure) ou bisturi ultra-sônico (auto-sonix) de 5 mm. Selagem e secção dos vasos ovarianos e do ligamento redondo. 5. Promoção de ...
Renato Souza da Silva, Luiz Alberto De Carli, Colaboradores, 2007
4
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
José Luciano reafirmou a confiança política em Mariano de Carvalho e, enfático, afirmou que o governo não revogaria a legislação que ordenava a selagem dos tecidos52. Mais, disse que nunca aceitaria deferir qualquer reclamação de ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
5
Phillips Materiais Dentários
Se um verniz cavitário ou sistema adesivo dentináriofor selecionado para melhorar a selagem darestauração, seráotipodebase que ditaráa ordem de aplicaçãodos materiais. Se um cimentode fosfato dezincofor usado para abase,o material ...
Keneth Anusavice, 2011
6
Conformação Plástica: Fundamentos Metalúrgicos E Mecânicos
Mas, independentemente do tipo e concepção do equipamento de extrusão hidrostática, as principais limitações deste processo são a selagem do fluido e o excesso de pressão no interior do container. A existência de uma pré-forma na ...
Ricardo Artur Sanguinetti Ferreira, 2002
7
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Esta atitude provocou grande agitação entre os trabalhadores que, em comunicado, especularam sobre a origem da ordem de selagem. Esta dúvida foi esclarecida no dia seguinte pela Presidência da República, que justificou a decisão com ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
8
Corrosão e seu controle
Antes da Selagem Após a Selag\in gem, o óxido é convertido para A12O3 . H2O, monohidratado cristalino, que ocupa um volume maior e bloqueia os poros (vide figura 7.27). Maior resistência à corrosão pode ser obtida aumentando-se a ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
9
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Quem, no decurso do transporte de mercadorias expedidas em regime suspensivo:” a) Subtrair ou substituir mercadorias transportadas em tal regime; b ) Alterar ou tornar ineficazes os meios de selagem, de segurança ou de identificação ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
10
Anais
ASPECTOS TÉCNICOS DA EMBALAGEM ENCOLHÍVEL É muito importante conhecer bem a técnica da selagem e do encolhimento e saber como a selagem é feita ou como o calor se distribuo no tunel, porque é aqui que reside a boa ...
‎1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selagem da lixeira do Corvo arranca "antes do final do ano"
A empreitada de selagem da lixeira e construção de um aterro de inertes na ilha do Corvo, nos Açores, orçada em cerca de 400 mil euros, arranca "antes do ... «Açoriano Oriental, oct 15»
2
O iPhone 6s é resistente à água, mas é melhor não brincar com a …
Só que não é bem assim: além de reforçar a selagem do aparelho, os botões, conectores e saídas de áudio têm de ser igualmente protegidos, o que não ... «Tecnoblog, oct 15»
3
Matrix apresenta novas nuances de In Shine
Enriquecida com tecnologia cera-shine, a fórmula sem amônia do neutralizador-reparador tem tripla ação: neutralização, preenchimento e selagem. A primeira ... «Finíssimo, sept 15»
4
Governo dos Açores aprova selagem de aterros de São Jorge e …
O Governo Regional dos Açores anunciou hoje que vai avançar com a selagem dos dois aterros de lixo da ilha de São Jorge e a recuperação das áreas onde ... «Açoriano Oriental, avril 15»
5
Deputado multado por excesso de velocidade contesta multa e …
Ao JN, o deputado explicou que o "carro não marcava a velocidade indicada pela GNR", o que o levou a pedir a "selagem do cinemómetro" e a dispor-se a ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»
6
Rodrigo Cintra diz o que vai pegar no outono e inverno: “Cortes …
Stylo Fashion: Qual a diferença, na sua opinião, entre progressiva selagem e botox?? RC: Os três procedimentos têm a mesma finalidade, que é alisar os ... «Revista Quem, avril 15»
7
Negra Li, Pathy Dejesus e Paula Lima, se unem em prol dos crespos
... Pathy Dejesus e Paula Lima foram convidadas a participar de um clipe superalto astral, como parte de uma campanha da TRESemme, da linha de Selagem ... «Portal GCN, mars 15»
8
Saiba quais são os cuidados essenciais que mulheres com …
O choque térmico vai ajudar na selagem das cutículas e dará um brilho a mais.” saiba mais. Aprenda três dicas simples para fazer seu cabelo crescer mais ... «Marie Claire, mars 15»
9
Carnaval aumenta número de atendimentos em salões de beleza
As escovas progressivas, selagem, depilações e unhas são os serviços mais procurados. Porém, podologia e limpeza de pele também estão na lista. «Globo.com, févr 15»
10
Camada de lipídeos blinda o cabelo e protege contra o suor
Segundo o profissional, o segredo desses tratamentos, que corrigem e nutrem a fibra desgastada pelo suor, é o processo de selagem: “Durante a aplicação, ... «Terra Brasil, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/selagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z