Signification de "sem-fim" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE SEM-FIM EN PORTUGAIS

sem · fim

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEM-FIM

Sem-Fim est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEM-FIM EN PORTUGAIS

Saci (oiseau)

Saci (ave)

Tapera naevia, populairement connu comme saci, martimpererê, martimpererê, matinta-pereira, matintaperera, matitaperê, poisson frit, poitrine-blessé, peitica, piriguá, roceiro-planta, seco-fico, temps chaud, crispim, fenfém, saitica et piririguá, est un oiseau cuculiforme, typique du Brésil. Il est divisé en deux sous-espèces: celle du sud et celle du nord et de l'est du pays.

Tapera naevia, conhecido popularmente como saci, martim-pererê, martimpererê, matinta-pereira, matintaperera, matitaperê, peixe-frito, peito-ferido, peitica, piriguá, roceiro-planta, seco-fico, sem-fim, sede-sede, tempo-quente, crispim, fenfém, saitica e piririguá, é uma ave cuculiforme, cuculídea, típica do Brasil. Se divide em duas subespécies: a do sul e a do norte e leste do país.

TRADUCTION DE SEM-FIM

Découvrez la traduction de sem-fim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sem-fim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sem-fim» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 蠕虫
• Traducteur Français - espagnol: interminable
• Traducteur Français - anglais: without end
• Traducteur Français - hindi: कृमि
• Traducteur Français - arabe: دودة
• Traducteur Français - russe: червяк
• portugais: sem-fim
• Traducteur Français - bengali: কীট
• Traducteur Français - français: ver
• Traducteur Français - malaisien: Worm
• Traducteur Français - allemand: Wurm
• Traducteur Français - japonais: ワーム
• Traducteur Français - coréen: 벌레
• Traducteur Français - javanais: worm
• Traducteur Français - vietnamien: sâu
• Traducteur Français - tamoul: வோர்ம்
• Traducteur Français - marathi: जंत
• Traducteur Français - turc: solucan
• Traducteur Français - italien: verme
• Traducteur Français - polonais: robak
• Traducteur Français - ukrainien: черв´як
• Traducteur Français - roumain: vierme
• Traducteur Français - grec: σκουλήκι
• Traducteur Français - afrikaans: wurm
• Traducteur Français - suédois: Worm
• Traducteur Français - norvégien: Worm

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEM-FIM»

Découvrez l'usage de sem-fim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sem-fim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mar sem fim: 360 ̊ ao redor da Antártica

'Mar sem fim' contém também três cadernos especiais, com 53 ilustrações da fauna da região, fotos, mapas da Antártica feitos especialmente para esta edição pelo artista plástico Sírio Cançado, e ainda desenhos do Paratii.

Amyr Klink, 2000

Atalhos sem fim: fim dos atalhos?

Ao contar a desastrada viagem de uma boiada, de Mato Grosso para as pastagens da 'Cuesta', e os crimes praticados por uma súcia de ladrões de gado, Francisco Marins, em Atalhos sem fim, nos dá, de permeio, um panorama de difíceis anos ...

Francisco Marins, Angela Annunciato, 2004

Noite sem Fim

Até que, um dia, ela vai andar a cavalo e não regressa... "Noite sem Fim" (Endless Night) foi originalmente publicado em 1967 na Grã-Bretanha, tendo sido editado nos Estados Unidos no ano seguinte.

Agatha Christie, 2012

Morte Sem Fim e Outros Poemas

Morte sem Fim c Outros Poemas creveu Paz)8, o tempo que separa a publicação de Canções para Cantar nos Barcos de Morte sem Fim indica pelo menos a longa preparação e o processo de maturação implicado na escritura do segundo  ...

JOSE GOROSTIZA, 2003

Vício Sem Fim

É quase um confessionário.

Dhebora Hevelin, 2013

Bush E a Doutrina Das Guerras Sem Fim

Analisa a atual política externa americana e os aspectos ideológicos do governo Bush. Aborda a questão do fundamentalismo muçulmano, o papel da ONU, o terrorismo e discute os bastidores políticos da invasão do Iraque.

Newton Carlos, 2003

História sem fim--: inventário da saúde pública, São Paulo, ...

Contribuicao para a historiografia paulista da primeira republica, trata da saude publica, tendo como substrato o processo de desenvolvimento do capitalismo.

Maria Alice Rosa Ribeiro, 1993

Cinema sem fim: a história da Mostra, 30 anos

Nos relatos, Cakoff, que também foi o idealizador do festival, reproduz os bastidores de cada edição da Mostra de Cinema.

Leon Cakoff, 2007

Um caminho sem fim

Este livro de Carlo Carreto gira em torno do caminho que todo homem deve percorrer para alcançar o Absoluto de Deus e o destino das crianças mortas no ventre materno.

CARRETO, Carlo

Manual Pratico Do Torneiro Mecanico E Do Fresador

Obviamente, para obter esses avanços é necessário montar entre o mandril e a rosca sem-fim oportunas engrenagens. Obtém-se facilmente que a proporção entre a passagem da espiral incisa na peça em elaboração, e a passagem da ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEM-FIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sem-fim est employé dans le contexte des actualités suivantes.

(todos os campos marcados com * são obrigatórios)

Crise sem-fim: fotógrafo documenta onde as crianças refugiadas sírias dormem. Meninos e meninas deixaram seus amigos, casas e camas para trás com a ... «R7, oct 15»

Bahia conflagrada entre o arcaico e o moderno é tema de Jorge …

Nada de caubóis e faroeste, porém. Estamos falando de uma narrativa tipicamente brasileira. Terras do Sem-Fim, de Jorge Amado, mostra as lutas pela posse ... «Zero Hora, juil 14»