Téléchargez l'application
educalingo
serpejante

Signification de "serpejante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SERPEJANTE EN PORTUGAIS

ser · pe · jan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERPEJANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serpejante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERPEJANTE

almejante · alvejante · arquejante · cacarejante · chamejante · flamejante · gorgolejante · gotejante · jante · lacrimejante · latejante · pojante · pujante · rastejante · sacolejante · trovejante · ultrajante · verdejante · viajante · vicejante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERPEJANTE

serpe · serpeante · serpear · serpejar · serpejinoso · serpentante · serpentar · serpentária · serpentáridas · serpentário · serpentão · serpente · serpenteante · serpentear · serpentes · serpentezona · serpenticida · serpenticídio · serpentiforme · serpentil

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERPEJANTE

bojante · branquejante · doidejante · doudejante · espumejante · fosforejante · frondejante · lampejante · lourejante · manquejante · negrejante · pelejante · pestanejante · relampadejante · relampejante · reverdejante · rorejante · rouquejante · rumorejante · sobrepujante

Synonymes et antonymes de serpejante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERPEJANTE»

serpejante · serpejante · dicionário · português · serpejar · serpeja · serpeante · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · carolina · gonçalves · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · quem · somos · montani · site · advogado · mais · firma · advogados · destaca · pela · excelente · atuação · seara · direito · empresarial · assessorando · clientes · nacionais · bela · vista · encontre · endereço · telefone · contato · são · paulo · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · verducci · serviços · médicos · ltda · clínicas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de serpejante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SERPEJANTE

Découvrez la traduction de serpejante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de serpejante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serpejante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

serpejante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Serpiente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Windbreaker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

serpejante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serpejante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

serpejante
278 millions de locuteurs
pt

portugais

serpejante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

serpejante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

serpejante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serpejante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

serpejante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

serpejante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재킷
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Windbreaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Windbreaker
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

serpejante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

serpejante
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

serpejante
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

serpejante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wiatrówka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Вітрівка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

serpejante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

serpejante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serpejante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serpejante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serpejante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serpejante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERPEJANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de serpejante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serpejante».

Exemples d'utilisation du mot serpejante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERPEJANTE»

Découvrez l'usage de serpejante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serpejante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Não tardou o milagre a verificarse. Os vermes, num rebanho moroso e serpejante, como se fossem tocados pela vara de um pastor, foram saindo na sua frente, devagar, aos dous, aos quatro, aos cinco, aos dez, aos vinte, e um só não ficou.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
2
Triste Fim de Policarpo Quaresma
Não tardou o milagre a Verificar-se. Os Vermes, num rebanho moroso e serpejante, como se fossem tocados pela Vara de um pastor, foram saindo na sua frente, devagar, aos dois, aos quatro, aos cinco, aos dez, aos Vinte, e um só não ficou.
Lima Barreto, 2013
3
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
Tira a peçonha, e muito longe arréda A venenosa serpejante Cobra. Ñas ourellas da horta, como em pinha, Cresce crespa Hortelaa, que por ciumes i Prosérpina feroz mudou em planta; . Verde Coentro, que bom cheiro exhala; Salsa inda ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
4
Folhas do jornal de nossa vida nas Highlands ... desde 1848 ...
acima do atalho, chegamos ao pequeno encampamento de Alberto que estava á borda do atalho serpejante. Alberto ainda estava ausente, tendo sahido as seis horas, mas Lohlein e alguns gillies estavão ali. A pequena casa, com ...
Victoria (queen of Gt. Britain.), sir Arthur Helps, 1869
5
Enlevos. [In verse.]
O sol do meio-dia em vao pretende, A requeimar-te as setinadas faces, Mostrar- te sua magestade, _ es cega ! O precipite raio serpejante, Prumo abrazado que as entranhas sonda Do oceano e da terra, em vão te clama z - Das alturas desci,  ...
Franklin Américo de MENEZES DORIA, 1859
6
Georgicas portuguezas. - Paris, Bobee 1820
Diz-se a raiz reptante, ou serpejante , quando he horizontal, e se estende, lançando. radiculas em varias distancias. ¬ De nutrientes capillares (zi) tenues: pagƒ87. Da-se aqui o nome de capillares ás radiculas mais finas , que lanção de si os ...
Luiz da Silva Mozinho de Albuquerque, 1820
7
Cartas filosóficas a Attico
O movimento rectilineo não he tão bello , como he o que continua em huma serpejante direcção. O doce ondear da chama , e do fumo nos offerece o exemplo de hum objecto singularmente agradavel. Este he ò D principio a que Hogarth ...
José Agostinho de Macedo, 1815
8
O herói e a feiticeira:
Sua cabeleira serpejante se espalha por toda a égide, e as bocas das víboras estão abertas, deixando ver suas línguas bifurcadas. O mais apavorante, entretanto, são os olhos que ainda parecem ter vida e poder para transformar pessoas ...
Lia Neiva, 2014
9
Diccionario dos termos scientificos das molestias, etc
4.0 Estiomeno, herpes ferozes, dartros ulcerados, dartros vivos, dartros rubros, dartros phagedenicos. O caracter generico do estiomeno he de corroer a pelle percorrendo-a successivamente em marcha. tortuosa e serpejante. Esta especie  ...
Francisco Joaquim de OLIVEIRA BADUEM, 1860
10
Folhas do Jornal de nossa Vida nas Highlands ... desde 1848 ...
Victoria (Queen of Great Britain), George TEMPLE (Novelist), Sir Arthur HELPS. acima do atalho, chegamos ao pequeno encampamento de Alberto que estava a borda do atalho serpejante. Alberto ainda estava ausente, tendo sabido as seis ...
Victoria (Queen of Great Britain), George TEMPLE (Novelist), Sir Arthur HELPS, 1869

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERPEJANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serpejante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fique atento para as principais causas de imunidade baixa
POR CAROLINA SERPEJANTE. Impossível evitar: existem micro-organismos com potencial para transmitir doenças em todo lugar. Contudo, nem todas as ... «O Nortão Jornal, août 15»
2
Preste atenção nos sinais que a boca dá para a saúde do organismo
Por Carolina Serpejante. Autoexame pode prevenir doenças mais graves como o câncer bucal e HPV. A saúde bucal não pode e nem deve ser separada da ... «O Nortão Jornal, juin 14»
3
Bichos de estimação chateados estrelam nova campanha da Veja SP
Aprovação pelo cliente: Claudio Ferreira, Andrea Abelleira, Cristiane Serpejante, Camila Quintella. GABRIELA SOUBHIA DA COSTA | COORDENADORA. «Inteligemcia, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serpejante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/serpejante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR