Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sevadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEVADEIRA EN PORTUGAIS

se · va · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEVADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sevadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEVADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEVADEIRA

seva
sevador
sevamente
sevandija
sevandijar
sevandijaria
sevandilha
sevar
sevas
seve
Sever
severamente
severianismo
severiano
severidade
severinense
Severino
severita
severite
severito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEVADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de sevadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEVADEIRA»

sevadeira sevadeira dicionário português sevar deira mulher trabalha seva mandioca roda própria informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir boia pesque pague pescaki fórum posted amigo tenho casa direito como usar queria saber priberam língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico bras empregada serve para ralar confundir tradução chinês traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação caterva exibir tópico mono multi bóia preferência linha monofilamento arremeços porque são longos nome feminino portal singular plural sevadeiras flexiona destaques lince conversor dicionrio aparelho sevador extremehost paranavaí máquinas equipamentos industriais worksdesign

Traducteur en ligne avec la traduction de sevadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEVADEIRA

Découvrez la traduction de sevadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sevadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sevadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sevadeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sierras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sevadeira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sevadeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sevadeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sevadeira
278 millions de locuteurs

portugais

sevadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sevadeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sevadeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sevadeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sevadeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sevadeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sevadeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sevadeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sevadeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sevadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sevadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevadeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sevadeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sevadeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sevadeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sevadeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sevadeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sevadeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sevadeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sevadeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sevadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEVADEIRA»

Le terme «sevadeira» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sevadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sevadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sevadeira».

Exemples d'utilisation du mot sevadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEVADEIRA»

Découvrez l'usage de sevadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sevadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casa de farinha
RODAR O TAMBOR — Movimentar o tambor para torrar a farinha. (V. tambor.) RODETE — Roda que, acionada, movimenta a sevadeira. (V. sevadeira.) RODO — lnstrumento de madeira que puxa e empurra a farinha no forno para torrar.
Ana Rita Paixão, Fernando Lemos, 1986
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
V ; £( , 3^ Éstiriguee da Sevadeira. t. .'. 2j 0 2^ Escotas da dita. » fi»®l Q ,.:3^ . Caí os pertencentes ao mastaréo , ^ wr#a rfa fi i gavia..'. k~u- . ' #>c. Pás. Polg. Inçarcia cad* perna f , H ^ (f, ., t Corôas. ... • • í ® iv»rr&f Brandaia cada perna . < ^ v .
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
... o vento lessueste e toma mais de leste, de noite foi calmão, oje de dia he mais fresco. Eu dey a nao o caminho pello susudueste, andou a nao 16 legoas, oje vamos com sevadeira fora, mas a nao tras com ella o leme serado a julavento.
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
4
Notícias históricas de Portugal e Brasil
... pertencentes ao dito mastro, o qual quando cahio, levou comsigo 10 marinheiros, dos quaes 8 se salvárão, e 2 perecêrão: logo que saffámos o dito mastro, puchámos pela sevadeira, e se lhe tomárão duas antegalhas, huma de balravento, ...
‎1961
5
Os engenhos de farinha de mandioca da Ilha de Santa ...
FOTONq 110- Detalhes do rodete e das aspas da roda sevadeira. Os dois mancais de apoio da roda sevadeira são reguláveis em altura, não só para ajustar o pinhão na roda mestra, como também ter folga para desligá-la daquela, podendo ...
Nereu Do Vale Pereira, 1993
6
Anais da Associação Brasileira de Química
As batatas, caindo sôbre este cilindro, são prensadas contra um calço existente na parede da sevadeira. Este calço pode ser aproximado ou afastado do cilindro rotativo, diminuindo ou aumentando a passagem para o material a ser ralado.
Associação Brasileira de Química, 1949
7
Historia tragico-maritima
Ao que o capitão respondeo que assim era muito bem que se fizesse ; e se recolheo ao navio com muitos de sua sevadeira; e outros que entenderam o negocio, se foram tambem com elle ; donde bem alta noite mandou chamar alguns seos ...
Gabriel Pereira, 1904
8
Vocabulario portuguez & latino ...
i .} ». I Muyto pede o landeu, mas mais ohe quemdàoseu. . Sevadeira. Véh.Vid. Cevadeyra. Se vandilha, ou Savandija. Vid. Sa- vandija. ( Estas Sevandilhas pequenas, estes argueyros. Guia de casad. pag. 36.) Seve, ou Sebe. Fid.Sebe.
Rafael Bluteau, 1720
9
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
... dos que prendem na verga da sevadeira. Subio o mancebo ao mastro, e dalli cahio precipitado sobre as ondas, que estavaõ bem cavadas. O Contramestre, que isto vio, clamou da proa: e o Mestre aflim que na popa ouvio dizer Homem ao ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
10
Obras ineditas
se dava a ella ; porém depois que se apoderou da Pessoa Real , era que consiste todo o bem , e roda a consolação da terra , e vêr o Reino que as Pessoas porque El Rei se' foverna , erão da Companhia, ou a sua sevadeira , e feita para ...
Jerónimo Osório, Antonio Lourenço Caminha, 1818

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sevadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sevadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z