Téléchargez l'application
educalingo
silfidez

Signification de "silfidez" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SILFIDEZ EN PORTUGAIS

sil · fi · dez


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILFIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Silfidez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SILFIDEZ

acidez · aridez · calidez · candidez · estupidez · flacidez · fluidez · gravidez · invalidez · liquidez · lucidez · nitidez · palidez · placidez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · turbidez · validez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SILFIDEZ

silente · silepse · silepsiológico · silepta · siléptico · siléria · Silésia · silêncio · silêneas · silfa · silfídeo · silfídeos · silfídico · silfo · silha · silhal · silhar · silharia · silhão · silho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SILFIDEZ

avidez · cupidez · esplendidez · fetidez · fixidez · frigidez · hibridez · higidez · iliquidez · insipidez · intrepidez · languidez · limpidez · lividez · morbidez · polidez · rispidez · sordidez · toxidez · translucidez

Synonymes et antonymes de silfidez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SILFIDEZ»

silfidez · silfidez · dicionário · português · sílfide · maneira · qualidade · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · global · léxico · rimas · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · você · dicionrio · defini · dicion · anagramas · classes · palavras · webix · palavra · terminam · todas · letra · começadas · todaspalavras · começam · iniciadas · kinghost · vocabulário · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de silfidez à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SILFIDEZ

Découvrez la traduction de silfidez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de silfidez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silfidez» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

silfidez
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Silfidez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Silfidity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

silfidez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

silfidez
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

silfidez
278 millions de locuteurs
pt

portugais

silfidez
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

silfidez
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Silfidité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

silfidez
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

silfidez
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

silfidez
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Silfidity
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

silfidez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

silfidez
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

silfidez
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

silfidez
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

silfidez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

silfidez
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

silfidez
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

silfidez
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

silfidez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

silfidez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silfidez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silfidez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silfidez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de silfidez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILFIDEZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de silfidez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «silfidez».

Exemples d'utilisation du mot silfidez en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SILFIDEZ»

Découvrez l'usage de silfidez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silfidez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ave, palavra:
De âmago: as rolas. Noentremil, porém, estepar valeria diferente, vêse de outra espécie — de rara oscilabilidade e silfidez. Quê?Qual? Sei, numcerto sonho, um deles já acudiu por“o apavoradinho”,ave Maria! e há quem lhesdê o apodo de ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Senhora
Balançava-se o airoso par à cadência da música arrebatadora; e todos o admiravam, menos Lísia Soares que ralava-se de despeito ao ver a silfidez e graça com que Aurélia valsava, triunfando, quando ela esperava humilhá-la. Aurélia tinha ...
José de Alencar, 2012
3
Guimarães Rosa: Magma e gênese da obra
No entre mil, este par valeria diferente, vê-se de outra espécie - de rara oscilabilidade e silfidez. No "Circo do miudinho", também de Ave, palavra (Rosa, 1970a, p. 241-4), como na crónica anterior, reúnem-se descom- promissadas e cómicas ...
Maria Célia de Moraes Leonel, 2000
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Woll., esta última endémica. SILFIDEZ, s. f. Qualidade ou maneira de sílfide: «... ralava-se (Lisia Soares) de despeito ao ver a silfidez e graça com que Aurélia valsava...», José de Alencar, Senhora, IV, cap, 4, p. 283. (De sílfide). SILFÍDICO, adj ...
5
Obras Completas de José de Alencar
Balançava-se o airoso par à cadência da música arrebatadora; e todos o admiravam, menos Lísia Soares que ralava-se de despeito ao ver a silfidez e graça com que Aurélia valsava, triunfando, quando ela esperava humilhá-la. Aurélia tinha ...
José de Alencar, 2012
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... sideróxido (es) Sidônio cidra (vinho) sifilizaçâo sifilizar sigilaçâo 'sigma signa significa çâo significancia signo sigureza silabaçâo silêncio silepse siléptico silex (с?) silfidez silha (assento) silica tizaçâo silicérnio siUcico silicícola ...
Brant Horta, 1939
7
Ave, palavra:
... das hortas, de traseirinho arrebitado, que se espevita sobre a cerca, e camba — apontada, iminentíssima. De âmago: as rolas. No entre mil, porém, este par valeria diferente, vê-se de outra espécie — de rara oscilabilidade e silfidez. Quê ?
João Guimarães Rosa, 1970
8
José de Alencar na literatura brasileira
Apenas a'gumas observações mais sobre o emprego de vocábulos metafóricos: "A palidez afulou o semblante"; "o homem se aboborou sobre o tamborete"; " Aurélia não era do tipo das moças papilioná- ceas"; a moça "dança com silfidez" .
Manoel Cavalcanti Proença, 1972
9
Romances ilustrados de José de Alencar: II. A pátria ...
miravam, menos Lísia Soares que ralava-se de despeito ao ver a silfidez e graça com que Aurélia valsava, triunfando, quando ela esperava humilhá-la. Aurélia tinha nessa noite um vestido de tule cor de ouro, que a vestia como uma gaze de  ...
José Martiniano de Alencar, 1977
10
Obras de ficção
Balançava-se o airoso par à cadência da música arrebatadora; e todos o admiravam, menos Lísia Soares que ralava-se de despeito ao ver a silfidez e graça com que Aurélia valsava, triunfando, quando ela esperava humilhá-la ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silfidez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/silfidez>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR