Téléchargez l'application
educalingo
sindicalizado

Signification de "sindicalizado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SINDICALIZADO EN PORTUGAIS

sin · di · ca · li · za · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINDICALIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sindicalizado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SINDICALIZADO

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SINDICALIZADO

sindiba · sindicação · sindicado · sindicador · sindical · sindicalismo · sindicalista · sindicalização · sindicalizar · sindicalizável · sindicante · sindicar · sindicatal · sindicatar · sindicatário · sindicateiro · sindicato · sindicatório · sindicatura · sindicância

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SINDICALIZADO

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

Synonymes et antonymes de sindicalizado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINDICALIZADO»

sindicalizado · empréstimo · conceito · instituições · multilaterais · crédito · funcionario · estabilidade · sindicalizado · dicionário · português · qualquer · trabalhador · poderá · acesso · filme · pagando · valor · ingresso · partir · hoje · apenas · rede · promoção · começará · não · juventude · petroleira · juntos · podemos · mais · categoria · profissional · composta · diversos · trabalhadores · cada · seus · interesses · priberam · língua · portuguesa · como · sindicalizar · além · disso · você · série · convênios · para · aquisição · produtos · serviços · condições · vantajosas · constitui · alguns · bons · motivos · entrada · direito · garantido · assistência · jurídica · seja · individual · coletiva · advogados · direitos · trabalhista · criminal · cível · aulete · sindicalizou · associou · sindicato · aquele · entregou · part · conheça · vantagens · capaz · tremer · indignação · comete · injustiça · mundo · então · somos · pode ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sindicalizado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINDICALIZADO

Découvrez la traduction de sindicalizado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sindicalizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sindicalizado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

工会组织
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sindicalizado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Syndicated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संगठित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقابات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

профсоюзе
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sindicalizado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্রমিক সংগঠনের আওতাভুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

syndiqué
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesatuan sekerja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unionized
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イオン化していません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이온화하지 않은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unionized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công đoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூட்டுறவாக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unionized
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sendikalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sindacalizzati
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

unionised
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

профспілці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sindicalizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδικαλισμένους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeïoniseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojoniserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fagorganiserte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sindicalizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINDICALIZADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sindicalizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sindicalizado».

Exemples d'utilisation du mot sindicalizado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINDICALIZADO»

Découvrez l'usage de sindicalizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sindicalizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Princípios de Economia - 4ed:
Quando esses trabalhadores procuram emprego em um mercado não sindicalizado, o salário no mercado cai para SN I $6/hora (b). s DI I VPM| D2 I VPMZ D I VPM| + VPMZ 1? 1? 1? L L L o o o 5 5 5 â â â .Q 9 ---------------------------- -- -íé-'g' ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
2
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
O emprego no setor sindicalizado cai para ʹE 1 . No setor não sindicalizado, o emprego aumenta para ʹE2 e o salário cai para wN . O valor da produção no setor sindicalizado é agora dado pela área do trapezoide AEGD e o do setor não  ...
George Borjas, 2012
3
Direito Constitucional Facilitado
c) d) e) 56. a vedação da dispensa, em qualquer hipótese, de sindicalizado eleito a cargo de direção, salvo se suplente, até dois anos após o final do mandato; o direito do aposentado filiado de votar e ser votado nas organizações sindicais; ...
Braga,renato/reis,leonardo
4
Yôga mitos e verdades
... V revalidação - is selo desse grau 2-; revalidação - 2; selo desse grau ¥ revalidação - 3» selo desse grau 5 5 X X X X Nesta etapa, não se exige palestra. Fazer aula com seu monitor; Estar em dia com 0 Supervisor; Estar sindicalizado;  ...
MESTRE DEROSE
5
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 7 - 2ª Edição
... 16, 17 Sindicalizado aposentado, 90 Sindicalizado convocado para o serviço militar, 90 Sindicalizado desempregado, 90 Sindicalizados em relação aos não sindicalizados, discriminação de, 91 Sindicato, 7 acordantes, 157 confessionais,  ...
Silva,homero
6
as lutas pós coloniais dos (as) trabalhadores(as) do ...
Tem dono de posto de gasolina que sabe que o trabalhador é sindicalizado que ele dispensa o trabalhador. Ele não diz que é porque ele é sindicalizado, mas ele sabe que o trabalhador é sindicalizado e dispensa ele. Ele não diz isso para  ...
LIGIA ARNEIRO TEIXEIRA DESLANDES
7
Como Llegar A Hollywood
La producción de un proyecto no sindicalizado no puedeusar ni un soloactor sindicalizado,pormás grandeque seala inversión. En cambio un proyecto sindicalizado puede usar uno o más actores sindicalizados y el resto no sindicalizados.
Rob Macie, 2012
8
Cultura da paz e prevenção da violência
Mais recentemente, fomos constatando que era até difícil estar sindicalizado porque quase metade da população economicamente ativa do Rio de Janeiro vive na informalidade. Mesmo pessoas sem carteira assinada, que trabalham na  ...
BINGEMER, Maria Clara Lucchetti, 2003
9
Los grandes problemas de México. Tomo 6. Movimientos sociales
Lo que estuvo acompañado de aumentos al personal de supervisión o de cambios en los estatutos sindicales respecto del personal sindicalizado y no sindicalizado. Al mismo tiempo, la STPS optó por una aplicación discrecional de la Ley ...
Ilán Bizberg y Francisco Zapata, coordinadores, 2012
10
Legislação do Inquilinato: Coletânea Prática: Locação de ...
CONSOLIDAÇÃO DAS LEIS DO TRABALHO 12 CONSOLIDAÇÃO DAS LEIS DO TRABALHO – Decreto-Lei 5.452, de 1o de maio de 1943 Art. 544, V – Art. 549, § 1o EMPREGADO SINDICALIZADO TEM PREFERÊNCIA NA LOCAÇÃO DE ...
Olga Maria Krieger, Luiz Fernando de Queiroz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINDICALIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sindicalizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empresas de 1ª linha preferem empréstimos sindicalizados
Os tomadores de empréstimos com o menor risco de crédito do país estão recorrendo aos empréstimos sindicalizados em um momento em que um recorde nos ... «EXAME.com, oct 15»
2
Sinasefe alerta sobre a importância da sindicalização
O presidente do Sinasefe-Cuiabá, Roni Rodrigues, aponta a necessidade de o servidor estar sindicalizado e de participar das plenárias e assembleias gerais. «ExpressoMT, juin 15»
3
Companhias nacionais buscam US$ 5 bilhões no exterior
O montante, que envolve empréstimo sindicalizado com bancos estrangeiros e por meio de bônus, é ainda pequeno se comparado com os volumes do ano ... «IstoÉ Dinheiro, mai 15»
4
Vale contrata crédito rotativo sindicalizado de US$ 3 bilhões
A Vale anunciou a conclusão da contratação de uma nova linha de empréstimo sindicalizado de crédito rotativo (revolving credit facility) no valor de US$ 3 ... «IstoÉ Dinheiro, mai 15»
5
Empresas com trabalhadores sindicalizados têm melhores salários
Um estudo de dois economistas do Banco de Portugal conclui que os setores em que o número de trabalhadores sindicalizados é mais elevado são, em média, ... «Notícias ao Minuto, avril 15»
6
Telefónica fecha empréstimo sindicalizado de 2,5 bilhões de euros
SÃO PAULO - A espanhola Telefónica assinou um contrato para tomar um empréstimo sindicalizado (crédito que compartilha recursos e riscos) de 2,5 bilhões ... «Valor Economico, févr 15»
7
Biosev capta US$ 318 milhões em financiamento sindicalizado
São Paulo - A Biosev anunciou nesta segunda-feira a contratação de um financiamento sindicalizado de US$ 318 milhões, com vencimento em abril de 2018, ... «EXAME.com, janv 15»
8
Contribuição assistencial não é exclusiva a sindicalizados
Quando determinada categoria aprova a contribuição assistencial em assembleia, o repasse passa a ser obrigatório para todos os trabalhadores, ... «Consultor Jurídico, déc 14»
9
Contribuição assistencial é optativa para não sindicalizados
Segundo a juíza, o valor fixado em negociação coletiva só pode ser exigido de empregados sindicalizados. Quanto aos demais, os descontos apenas podem ... «Consultor Jurídico, juin 14»
10
Presidente do TST Barros Levenhagen defende taxa sindical …
Hoje, a norma do TST só permite que a contribuição assistencial seja descontada do empregado sindicalizado. As informações são da Agência Estado. «Consultor Jurídico, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sindicalizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sindicalizado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR