Téléchargez l'application
educalingo
sírio

Signification de "sírio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SÍRIO EN PORTUGAIS

sí · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÍRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sírio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SÍRIO

assírio · bromargírio · colírio · coniotírio · círio · delírio · gírio · hidrargírio · higrocolírio · hipertírio · ilírio · iodargírio · litargírio · lírio · martírio · podalírio · porfírio · satírio · subdelírio · tírio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SÍRIO

sínfito · síngamo · síngrafa · síngrafo · sínico · sínoca · sínoco · sínodo · sínquise · síntese · síntomo · síntono · síntrofo · Síria · sísmico · síspono · sístase · sístole · sítio · sítula

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SÍRIO

Mário · Rogério · comentário · dazilírio · isopírio · laboratório · ministério · mongírio · necessário · obrigatório · pardal-gírio · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · trio · usuário

Synonymes et antonymes de sírio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÍRIO»

sírio · automóveis · libanês · brasília · arroz · libanes · itaim · braz · site · possenti · biografia · hospital · são · paulo · sírio · possui · centros · núcleos · medicina · avançada · câncer · cardiologia · diabetes · fígado · gerontologia · imunização · diálise · instituto · ensino · pesquisa · ativar · modo · mais · acessível · desativar · comando · para · ignorar · faixa · opções · conteúdo · principal · home · esporte · clube · fundado · parte · elite · clubes · sócio · culturais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sírio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÍRIO

Découvrez la traduction de sírio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sírio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sírio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

叙利亚的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sirio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Syrian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीरियाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сириец
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sírio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিরিয়ার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

syrien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Syria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

syrisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シリア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시리아의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Syrian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Syria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सीरियन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Suriye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

siriana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Syryjczyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сирієць
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sirian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syrisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sírio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÍRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sírio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sírio».

Exemples d'utilisation du mot sírio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÍRIO»

Découvrez l'usage de sírio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sírio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os humores da língua: análises lingüísticas de piadas
Os humores da língua pretende ser um livro de lingüística, embora dedicado a descrever piadas.
Sírio Possenti, 1988
2
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
OTORRINOLARINGOLOGIA Coordenadores: Antonio Douglas Menon — Otorrinolaringologista do Hospital Sírio Libanês. Mônica Aidar Menon Miyake - Otorrinolaringologista e Alergologista do Hospital Sírio Libanês e do Hospital Professor ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
3
Placar Magazine
O americano resolveu não sair e o Sírio ficou com os dois e mais Marqui- nhos que voltou da Itália — embora tivesse propostas para continuar por mais dois anos. Por esta feliz coincidência — a vinda de Marquinhos e a permanência de ...
4
Placar Magazine
Tal espetáculo só poderia ser proporcionado mesmo por Sírio e Francana, as melhores equipes do basquete brasileiro, que iniciaram no sábado a decisão do Campeonato Paulista, divisão principal, de 1977. Para começar, o Sírio ganhou,  ...
5
Placar Magazine
BASQUETE Brasileira em Los Angeles, uma decepção que, ironicamente, só será vencida por uma conquista internacional importante, como pode vir a ser o título de campeão mundial interclubes que o Sírio espera ganhar neste torneio que ...
6
Placar Magazine
que disputa, — bicampeonato brasileiro, bi-sul-americano, paulista do ano passado, além de torneios internacionais — triangular disputado em agosto entre Sírio, São José e a Seleção da Tchecoslováquia, considerada a terceira força ...
7
Placar Magazine
Ele reconheceu também que seu primeiro adversário na competição, o Sírio — obedecendo a uma determinação internacional de que os times da casa se enfrentem na primeira rodada, evitando favorecimentos e patriotadas — , é uma  ...
8
Placar Magazine
UMA LUTA PAULISTA Corinthians, Monte Líbano, Francana e Sírio mostram, a partir de sexta-feira em Guaratinguetá, o melhor basquete brasileiro e disputam o título nacional de clubes FERIAS E NOVO CALENDÁRIO O NOVO ARBITRO ...
9
Placar Magazine
Campeonato Estadual de Basquete/79 SIRIO: UM BI HERÓICO! Sírio e Francana fizeram uma decisão que empolgou São Paulo e lotou três ginásios. No fim, o campeão mundial levou a melhor, superando o adversário e sua torcida.
10
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Ora, em Dupla Acusação, Luciano representa-se como o Sírio. Se o heterónimo Licino buscava helenizar um nome próprio bárbaro, mascarando a diversidade, o gentílico Sírio visa a realçar a própria origem bárbara. Trata-se, pois, de um ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÍRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sírio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exército sírio avança enquanto Rússia assusta o EI: Retrospectiva …
Durante a última semana, a Rússia destruiu 363 instalações do Estado Islâmico (EI), enquanto o exército sírio dava prosseguimento a ofensivas em todo o país ... «Sputnik Brasil, oct 15»
2
Bashar al-Assad » Presidente sírio visita Rússia e agradece a Putin …
Moscou (AFP) - O presidente sírio, Bashar al-Assad, reuniu-se nesta terça-feira à noite em Moscou com o colega russo, Vladimir Putin, a quem agradeceu pela ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
3
Exército sírio inicia ofensiva em Aleppo com apoio iraniano
O regime sírio lançou nesta sexta-feira (16) uma grande ofensiva contra os rebeldes perto de Aleppo para retomar a estrada que liga as principais cidades do ... «Globo.com, oct 15»
4
Exército sírio utiliza pela primeira vez os drones russos
O exército sirio usou pela primeira vez nesta quarta-feira (23) os drones fornecidos pela Rússia na luta contra os jihadistas, informou uma fonte da segurança ... «Globo.com, sept 15»
5
Sírio que levou rasteira com filho no colo começa nova vida na …
O sírio que aparece em um vídeo com o filho no colo levando uma rasteira de uma cinegrafista húngara começa nesta quinta-feira uma nova vida na Espanha. «BBC Brasil, sept 15»
6
Putin defende apoio militar da Rússia ao regime sírio
Presidente russo reafirma que "Estado Islâmico" (EI) não pode ser derrotado sem cooperação com Damasco. Enviar tropas à Síria está entre as "várias opções" ... «Terra Brasil, sept 15»
7
Lavrov explicou porque militares russos estão na Síria
Presença de militares russos na Síria tem a ver com fornecimento de armas ao exército sírio, disse o chanceler russo, Sergei Lavrov, na quinta-feira (10). «Sputnik Brasil, sept 15»
8
Palmira, patrimônio da humanidade no deserto sírio
A destruição do templo de Bel, nesta segunda-feira, por jihadistas do grupo Estado Islâmico, foi mais um golpe contra a cidade síria de Palmira, patrimônio da ... «Zero Hora, août 15»
9
Irã e Rússia buscam saída diplomática para al-Assad na Síria
Os bombardeios da aviação do regime sírio contra um mercado de um distrito rebelde de Damasco causaram pelo menos 82 mortes no domingo, nas vésperas ... «EL PAÍS Brasil, août 15»
10
Assad reconhece 'falta de recursos humanos' no exército sírio
O presidente sírio, Bashar al-Assad, reconheceu neste domingo (26) que existe "uma falta de recursos humanos" no exército, ao mesmo tempo em que afirmou ... «Globo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sírio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sirio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR