Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobcapa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBCAPA EN PORTUGAIS

sob · ca · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBCAPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobcapa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBCAPA


capa
ca·pa
contracapa
con·tra·ca·pa
escapa
es·ca·pa
jacapa
ja·ca·pa
muscicapa
mus·ci·ca·pa
sobrecapa
so·bre·ca·pa
socapa
so·ca·pa
soticapa
so·ti·ca·pa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBCAPA

sob
sob-roda
soba
sobaco
sobado
sobalçar
sobarba
sobarbada
sobcavar
sobdominante
sobe
sobeira
sobejadamente
sobejado
sobejamente
sobejar
sobejidão
sobejo
sobejos
sobem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBCAPA

apa
carapa
chapa
etapa
grapa
iapa
jalapa
japa
lapa
mapa
napa
palapa
papa
rapa
sapa
solapa
tapa
trapa
vapa
xalapa

Synonymes et antonymes de sobcapa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBCAPA»

sobcapa sobcapa dicionário português capa socapa aulete palavras sitofóbico sitófobo sitometria sitométrico sitômetro sitona sitone sitônia sitônio sitotoxismo sitra situação situacional situacionismo dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo feminino separação nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras dicionrio defini dicion aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links palavra portuguese seadict meaning pronunciation translations sílabas rimas tapa escapa mapa papa sinal inicial nota importante

Traducteur en ligne avec la traduction de sobcapa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBCAPA

Découvrez la traduction de sobcapa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobcapa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobcapa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sobcapa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bajo la zapatilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Underlay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sobcapa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobcapa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sobcapa
278 millions de locuteurs

portugais

sobcapa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sobcapa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobcapa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sobcapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sobcapa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sobcapa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sobcapa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sobcapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobcapa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sobcapa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sobcapa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sobcapa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobcapa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobcapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sobcapa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobcapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπόστρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobcapa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobcapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobcapa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobcapa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBCAPA»

Le terme «sobcapa» est rarement utilisé et occupe la place 159.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobcapa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobcapa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobcapa».

Exemples d'utilisation du mot sobcapa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBCAPA»

Découvrez l'usage de sobcapa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobcapa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida do p. Joam d'Almeida da companhia de Iesu, na provincia ...
... Collegio do Rinde Janeiroz'a este leu'ou sem'elhantememe' o PJOAMD'ALMEI si4DA,3 cerca paragem fò'ra doCollegiO sobcapa d'il" espareaa Sara Maram'- cer,& alli fez oucra nouena semelhanc'e à sobre dirta~,por el» lbozameme d 55 ...
Simão : de Vasconcellos, Richard Collin, Erasmus Quellin, 1658
2
O regicida: romance histórico
... esmagado comtributos; e anobreza, menosferida nassuas rendas, olhavade esconsopara a desgraça das classes mechanicas, edefito para os seus proprios interesses. Não obstante, alguns fidalgos sobcapa incitavam ao longe os motins.
Camilo Castelo Branco, 1925
3
Revista universal Lisbonense
... a defeza das coisas de Portugal , com a honra da amisade do illustre prelado romano , não hesitaria na opção. Depois de declarar isto . queira V. mandar-me para c.í os taes murmuradores de sobcapa , que se não me provarem ...
4
Parallelos de principes, e varo[n]es illustres antigos, a ...
... a Indía: onde hua mulher honiada>& de boa géce, Ihe cobrou $ffeiçáode sorce ,que chegou com demaûa- do atrevimento comunicailha na Igreja sobcapa,& pretexto deconfissaô.E vendo, queopadre fedcsviava délia , sem opoder abrandar, ...
Francisco Soares Toscano, Manoel Carvalho ((Évora)), 1623
5
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
O certo he que muitas couzas nao se emendaÕ, porque se nao sabem, e nao se sabem, porque ha unhas, que as escondem, porque vivem dellas sobcapa de servirem a Sua Magestade, e assim se fazem Reaes. C A P i TU L o XV.
6
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
... do malmequeres, Em paga de cousinhas tão humanas, Dais-lhe vivas e dais- lhe altos poderes: E tu, Nuno servil, que tudo enganas, Por fim, áquelle que tu tanto queres, As dividas lhe pagas á sobcapa, E o mandas para Roma ver o Papa.
Francisco Augusto de Almeida, 1865
7
Vida ociosa
... sobcapa, cochichando entre si o que quer que fosse. A face, esbraseando, ardia-me. Suava. E com o suor 100.
Godofredo Rangel, 2000
8
D. Sancho II, quarto rei de Portugal: romance historico
... tratar liberal A que eu sempre amarei, Santa Sé.» — Isto dito, Innocencio lh ' ordena Vá o cargo jurar, sem demora : Por accôrdo de todos, a scena Para a grande Pariz muda agora. O JURAMENTO Já ahi temos o conde, e á sobcapa, 83.
Antonio Joaquim de Mesquita e Mello, 1869
9
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
OVui a cota em que vos tem Seneca nas suas epistolas : Guardate dos conselhos de medicos, que sendo pouco doutos, & muito diligentes,matao a muitos sobcapa de fazerem bem seu officio, & sere seus amigos . Poucos de vol se dao tanto ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
10
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
... E uté por mal de peccados, Amei a {лукaм a mais bella. ' A respeito Мнe шиши confcnâmox (er пeниez Pomplcla de noll'ciaв biographicas- Eu çopaleiro no Rio. Depois de mais alguna mezes Já por baixo de sobcapa, J 'J da Silva - -
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1850

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobcapa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobcapa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z