Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBA EN PORTUGAIS

so · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «soba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soba

Soba

Soba est une municipalité de l'Espagne dans la province et communauté autonome de Cantabrie, de la région de 214,7 km² avec une population de 1442 habitants et une densité de population de 7,15 hab / km². Soba é um município da Espanha na província e comunidade autónoma da Cantábria, de área 214,7 km² com população de 1442 habitantes e densidade populacional de 7,15 hab/km².

Cliquez pour voir la définition originale de «soba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBA


Córdoba
cór·do·ba
adoba
a·do·ba
alfarroba
al·far·ro·ba
andiroba
an·di·ro·ba
arroba
ar·ro·ba
caoba
ca·o·ba
carioba
ca·ri·o·ba
caroba
ca·ro·ba
cioba
ci·o·ba
foba
fo·ba
gabiroba
ga·bi·ro·ba
globa
glo·ba
guabiroba
gua·bi·ro·ba
guariroba
gua·ri·ro·ba
jojoba
jo·jo·ba
loba
lo·ba
maniçoba
ma·ni·ço·ba
oba
o·ba
peroba
pe·ro·ba
pindoba
pin·do·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBA

sob
sob-roda
sobaco
sobado
sobalçar
sobarba
sobarbada
sobcapa
sobcavar
sobdominante
sobe
sobeira
sobejadamente
sobejado
sobejamente
sobejar
sobejidão
sobejo
sobejos
sobem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBA

airoba
algaroba
araroba
baloba
bioba
biroba
farroba
gororoba
jandiroba
jaroba
jendiroba
maroba
moroba
oncoba
pacoba
pariparoba
patioba
sioba
sotoba
taioba

Synonymes et antonymes de soba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOBA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «soba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de soba

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBA»

soba mandão régulo receita vento japones shimada zaru vila mariana noodle araucaria soba município espanha província comunidade autónoma cantábria área km² população habitantes densidade populacional sobá super fácil tudo gostoso macarrão especial para alcatra patinho mignon carne preferência cortada tiras médias xícara molho shoyu ovos cyber cook ideal cozinha pacote udon fazer omelete maço cebolinha lombo contra file filé cortado mania campo grandense overmundo começar explico logo cara não igual yakisoba ambos vêm culinária japonesa têm legumes são wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa índice português etimologia editar quimbundo também noodles japan guide kake そば made buckwheat flour roughly thick spaghetti

Traducteur en ligne avec la traduction de soba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBA

Découvrez la traduction de soba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

荞麦面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

under the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соба
278 millions de locuteurs

portugais

soba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோபா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBA»

Le terme «soba» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soba».

Exemples d'utilisation du mot soba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBA»

Découvrez l'usage de soba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes do Conselho ultramarino
D. Francisco André Fernandes Torres 2:976 921 2 Soba Dunibo-apepo . . . . . . . . . . . . . . . D. Magdalena Sebastião Joao Gago.. . 1:107 676 3 Soba Quilonga Quiabungo . . . . . . . . . D. Andre João Fernandes. . . . .. . . . . 816 - fiz Soba Ngola ...
Portugal, 1867
2
Annaes do Conselho Ultramarino
Nuaisiio Nuiiiaiio ivunaao nos soaiinos ivoiuas nos no soaas Focos cano 1 Dembo Cabaco Camhilo . . . . . . . . . . . D. Francisco Andre Fernandes Torres 2: 976 921 2 Soba Dumbo-apepo . . . . . . _ . . . . . . . . D. Magdalena Sebastião João Gago.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
The Japanese Kitchen: 250 Recipes in a Traditional Spirit
The resulting noodles are inexpensive, but they lack the rich, nutty flavor and pleasing brown color of good soba. The trick is to find soba noodles that have both the delicious buckwheat flavor and a firm-to-the-bite texture. Soba noodles are a ...
Hiroko Shimbo, 2000
4
Annaes: Parte não official
para a libata grande, e o entreguei ao Soba, fazendo-lhe ver que era a conderanação que lhe tributava, por me ter assentado no pau dos milongos ( feitiços) : ao mesmo tempo lhe ejpuz os motivos da minha viagem, vendo-me impossibilitado ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Tokyo New City Guide
Soba etiquette involves slurping the noodles quickly into your mouth. The Japanese love doing this and claim that the flavor is better this way. • For soup soba, you can just mix up the ingredients in the bowl (at the end, you can lift the bowl and ...
Mayumi Yoshida Barakan, Judith Connor Greer, 1996
6
Asian Foods: Science and Technology
5.3 BUCKWHEAT NOODLE Soba, or buckwheat noodles, became popular in the Edo period (1665-1885) in Japan. Since then, soba noodle has been a very popular snack food for the Japanese. Even today, many office workers eat soba ...
Catharina Y.W. Ang, Keshun Liu, Yao-Wen Huang, 1999
7
Japanese Foods That Heal: Using Traditional Japanese ...
Soba The main ingredient of soba is buckwheat — a primitive grain that is rarely eaten in the United States. However, buckwheat is the best and, in some cases, the only source of some bio-compounds that are vital to the healthy functioning of  ...
John Belleme, Jan Belleme, 2007
8
Chado the Way of Tea: A Japanese Tea Master's Almanac
Soba -tif i; Shin-soba (first buckwheat of the season) is the word of autumn (see ' October'). Soba, however, is available throughout the year and soba noodles served alone are thought to be a dainty of both land and sea by tea people.
Sasaki Sanmi, 2005
9
Nobu: The Cookbook
THIS DISH is A MEDLEY OF SOBA RISOTTO, SOBA NOODLES AND SOBA SPROUTS. BLOWFISH is CONSIDERED A WINTER LUXURY IN JAPAN. INGREDIENTS — serves 4 Risotto 4 ounces (120g) buckwheat groats (soba seeds) 2 cups ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2001
10
The Kingdom of Alwa
B. Soba 1. A Geographical Profile Soba, considered to be the royal seat of the mediaeval kingdom of Alwa, is situated on the eastern bank of the Blue Nile, some 22 km south of Khartoum. The area in which the site is located is known locally ...
Mohi el-Din Abdalla Zarroug, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cunene: Soba de Ondjiva desencoraja consumo excessivo de …
Cunene: Soba de Ondjiva desencoraja consumo excessivo de bebidas alcoólicas. Ondjiva - A importância do consumo moderando de bebidas alcoólicas, ... «AngolaPress, oct 15»
2
Cunene: Soba de Ondjiva defende valorização das línguas nacionais
Cunene: Soba de Ondjiva defende valorização das línguas nacionais. Ondjiva-A necessidade contínua da valorização das línguas nacionais e tê-las na ... «AngolaPress, oct 15»
3
Benguela: Aparecimento de jacarés na margem do rio Catumbela …
Benguela - O aparecimento de jacarés na margem do rio Catumbela, nos últimos dias, tem preocupado o soba dos bairros da Bananeira e da Santa Teresa, ... «AngolaPress, août 15»
4
Chef japonês Koichi Mori, especialista em Soba artesanal, chega ao …
Para ensinar o preparo do autêntico soba artesanal, o principal ingrediente desse prato, chega ao País o chef Koichi Mori, especialista na arte de sovar o ... «R7, juil 15»
5
Cuanza Norte: Soba de Caculo Cabaça aponta ganhos da …
Banga - O soba do sector de Caculo Cabaça, município da Banga, província do Cuanza Norte, Dom Manuel Fuxi, manifestou-se nesta quarta-feira satisfeito ... «AngolaPress, juin 15»
6
Dona Maria: restaurante japonês pioneiro em Campo Grande vai …
A tradicional 'Sobaria da Dona Maria' localizada no coração do bairro Cabreúva – na Avenida Ernesto Geisel agora será 'Restaurante Yaki Soba Top' e em ... «Midiamax.com.br, mars 15»
7
Angola: GPL consternado com a morte do Soba Grande de Icolo e …
Luanda - O Governo Provincial de Luanda, manifestou-se hoje (quarta-feira), consternado com o falecimento, por doença, do “Soba Grande” do município de ... «AngolaPress, mars 15»
8
Festival do Sobá começa nesta quinta-feira em Campo Grande
Já o soba servido em Campo Grande é uma variação do prato originário da província de Okinawa. Trazidos pelos imigrantes, era a refeição dos feirantes, que ... «Globo.com, août 14»
9
Angola possui 40.332 sobas
A província do Uíge possui 7.359 sobas, cifra superior aos efectivos da Polícia Nacional naquela região do norte do país, anunciou terça-feira o director ... «AngoNotícias, avril 14»
10
Soba: More Than Just Noodles, It's A Cultural Heritage ... And An Art …
Tofu, mochi and miso are a few examples, but it's the buckwheat noodle, or soba, that many consider the humble jewel of Japanese cuisine. It's not easy to find ... «NPR, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z