Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soberanizado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBERANIZADO EN PORTUGAIS

so · be · ra · ni · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBERANIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soberanizado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBERANIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBERANIZADO

sobejar
sobejidão
sobejo
sobejos
sobem
soberana
soberanamente
soberania
soberanizar
soberano
soberba
soberbaço
soberbamente
soberbar
soberbão
soberbete
soberbia
soberbo
soberboso
sobernal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBERANIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonymes et antonymes de soberanizado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBERANIZADO»

soberanizado conjugação soberanizar conjugar portuguese verb conjugated tenses verbix presente soberanizo soberanizas soberaniza nós soberanizamos eles soberanizam perfeito tenho tens soberanizado dicionário português part elevado soberania tornou aulete adquiriu título soberano novo milhões consultas mês tweetar este serviço logos conjugator soberanizando particípio indicativo conjugation table tinhas tinha temos tínhamos vós tendes verbos portugueses têm achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha konjugieren verbformen konjugation participio elas alemão

Traducteur en ligne avec la traduction de soberanizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBERANIZADO

Découvrez la traduction de soberanizado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soberanizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soberanizado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

soberanizado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soberanizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sovereignized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soberanizado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soberanizado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soberanizado
278 millions de locuteurs

portugais

soberanizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soberanizado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soberanizado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soberanizado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soberanizado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soberanizado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soberanizado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soberanizado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soberanizado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soberanizado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soberanizado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soberanizado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soberanizado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soberanizado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soberanizado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soberanizado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soberanizado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soberanizado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soberanizado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soberanizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBERANIZADO»

Le terme «soberanizado» est rarement utilisé et occupe la place 156.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soberanizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soberanizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soberanizado».

Exemples d'utilisation du mot soberanizado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBERANIZADO»

Découvrez l'usage de soberanizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soberanizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SOBER ANIZÁDO, p. pass, de Soberanizar ; soberanizado o Povo. SOBERANIZAR, v. at. Fazer soberano, uos Poliiicos que soberanizaräo 0 povo virSo bem a sea pezar at más consequencias , &c. " §. Ha- ver-se como soberano, e mandar ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Soberanizado, par t. de Soberanlzar, w. t. tornar soberano; (flg.) exaltar. (De soberano). Soberano, tttlj. que occupa o primeiro logar; supremo; magnitlco ; absoluto ; que tem a autoridade superior; dominador; (fig.) altivo; que tem grande poder; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Textos críticos
Em plena Segunda Câmara Federal, deputado federal que era do Rio Grande do Sul, sustentei a tese de não poderem predominar em nosso território, soberanizado, e potência, Estados médios, mínimos, máximos ou outros de inventiva ...
Alcides Maya, Léa Masina, 2004
4
Três roteiros desconhecidos de Aḥmad ibn-Mādjid,...:
Louvor a Allah, que do não-ser criou as imensidades I Seja louvado, seja soberanizado, seja exaltado ! As línguas falavam em conformidade com as palavras que são as suas descrições — quantas beneficiências suas podes ver no mar !
Aḥmad ibn Mājid al-Saʻdī, Teodor Adamovich Shumovskiĭ, 1960
5
O Piloto Árabe de Vasco Da Gama
... Seja louvado, seja soberanizado, seja exaltado! As línguas falavam em conformidade com as palavras que são as suas descrições — quantas beneficiên- cias suas podes ver no mar! Se não há nada, senão um aparelho de medir e 27 O ...
Costa Brochado, 1959
6
Máximas, pensamentos e reflexões do Marquês de Maricá (pub. ...
2789. — Quando um povo soberanizado se acostumou impunentemente ao perjúrio, ingratidão e traição, é dificílimo reduzí-lo á lealdade e obediência ás autoridades supremas do Estado: a anarquia é o seu elemento predominante. 2790.
Marianno José Pereira da Fonseca Maricá (marquez do), Alfredo Gomes, 1940
7
Moçambique, 1489-1975
E nomeado Capitão-Mor da Macuana (1909), sediado no Itoculo, depois de ter soberanizado Nampula (1907) e penetrado, em viagem de reconhecimento, até ao Alto Ligonha, no Distrito de Quelimane para além de ter subjugado os ...
Alexandre A. Ferreira, 2007
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBERANIZADO, adj. e p. p. Que foi elevado à soberania; que adquiriu o título soberano ou de soberano. (De soberanizar). SOBERANIZAR, v. t. Tornar soberano: «...nenhum deles quereria soberanizar a conveniência e avassalar a ela as ...
9
El Ciclo Hispánico: El ocaso del imperio español en América. ...
... encarnarla sólo la nación española, sino todas las naciones hispanas sobre las cuales había reinado hasta entonces el rey des-soberanizado. Esta es la circunstancia que tanto dificultaba todo acuerdo entre los europeos y los americanos.
Salvador de Madariaga, 1958
10
Direitos humanos e globalização
... que el poder militar aplica sobre la materia prima humana de un territorio, aglutinándolo en torno a una manera común de sentirse y comprenderse. Todo ello bajo la égida de un liderazgo autoritario soberanizado desde la esfera militar15.
David Sánchez Rúbio, Joaquín Herrera Flores, Salo de Carvalho. (Orgs.)

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBERANIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soberanizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los tres grandes problemas de España
AA con las llamadas “embajadas o empresas de proyección exterior”, es imposible saber cuántas pérdidas se han soberanizado porque no se aportan estos ... «EL LIBREPENSADOR, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soberanizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soberanizado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z