Téléchargez l'application
educalingo
sobrecopa

Signification de "sobrecopa" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOBRECOPA EN PORTUGAIS

so · bre · co · pa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRECOPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrecopa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBRECOPA

Europa · antiopa · cachopa · copa · escopa · estopa · fopa · garlopa · gropa · lopa · malopa · marsopa · nopa · opa · paratropa · popa · sopa · síncopa · topa · tropa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBRECOPA

sobrecéu · sobrechegar · sobrecheio · sobrecilha · sobrecincha · sobrecílio · sobreclaustra · sobreclaustro · sobrecoberta · sobrecompensação · sobrecomposto · sobrecomum · sobrecoser · sobrecostelar · sobrecostilhar · sobrecostura · sobrecoxa · sobrecrescer · sobrecu · sobrecurva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBRECOPA

antepopa · apa · capa · gajaderopa · grupa · joropa · lapa · lupa · mapa · monótropa · mutopa · métopa · papa · sobreopa · soropa · tampa · tapa · varlopa · ventapopa · átropa

Synonymes et antonymes de sobrecopa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRECOPA»

sobrecopa · sobrecopa · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sobrecopasobrecopa · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · sobre · copa · tampa · cobertura · vaso · aulete · palavras · sobradar · sobradense · sobradinhense · sobradiz · sobrado · sobrainho · sobraji · sobraju · sobral · sobraleiro · sobralense · sobrália · sobraliense · léxico · mesmo · sôbre · aspersores · naandanjain · frequentes · pergunte · especialista · registre · links · úteis · contato · produtos · francés · wordreference · couvercle · coupe · preguntas · foros · palabra · título · ningún · tiene · expressões · populares ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrecopa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBRECOPA

Découvrez la traduction de sobrecopa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobrecopa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrecopa» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sobrecopa
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sobrecopa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Overcap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sobrecopa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobrecopa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sobrecopa
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sobrecopa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sobrecopa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sobrecopa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Overcap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sobrecopa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sobrecopa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sobrecopa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sobrecopa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobrecopa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sobrecopa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sobrecopa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sobrecopa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sobrecopa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sobrecopa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sobrecopa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sobrecopa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobrecopa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobrecopa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobrecopa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobrecopa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrecopa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRECOPA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sobrecopa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrecopa».

Exemples d'utilisation du mot sobrecopa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRECOPA»

Découvrez l'usage de sobrecopa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrecopa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
sua coroneta na sobrecopa, e tem por pinhão uma semente esmaltada cTazul entre umas folhas, a qual pesa quinze marcos, três onças, e cinco oitavas e meia . Uma copa de prata, com sua sobrecopa, doirada de dentro, e de fora lavrada de ...
2
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e com o Copeiro pequeno diante , e. dous Porteiros a levava , e depois de fazerem os Porteiros , e Copeiro pequeno suas mezuras , o Copeiro mor punha o giolho no chaó , e o pequeno lhe tirava a sobrecopa do pucaro , e tomada a salva, ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745
3
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Huma copa de prara grande dourada de dentro , e de fora lavrada de folhas de carrascas com sua coroneta na sobrecopa, e tem por penhaõ huma semente esmaltada dazul antre humas folhas, a qual copa peza quinze marcos tres onças  ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Huma copa de prata grande dourada de dentro, e de fora 1avrada de folhas de carrascas com sua Coroneta na sobrecopa, e tem por penhaó huma íemente esmaltada dazul autre humas folbas, a qual copa peza qumze marcos tres onças  ...
5
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
los Figueroa 2 marcos y 3 onzas □ otra copa con su sobrecopa y con ciertos esmaltes con las armas de los Mendoza 6 marcos y una onza copa blanca con su sobrecopa 5 marcos un jarro ochavado dorado 2 marcos y 2 onzas un jarro de ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
6
História genealógica da casa real portuguesa
... e Copeiro pequeno suas mezuras, o Copeiro mor punha o giolho no chaõ, e o pequeno lhe tirava a sobrecopa do pucaro, e tomada a salva, que sempre bebia, e naõ taõ somente tocava, como fazem agora, e dava ao Duque, e acabado de ...
António Caetano de Sousa, 1950
7
Série Universidade
Domingos Vieira, depois de definir o vocábulo copa "antigamente calix, taça, copo" documenta: Item huma copa de cristal que tem o pé de prata e sobrecopa dourados com finalete, etc. Devo observar que, na descrição dos cálices ...
8
Meios de expressão e alterações semânticas
O material empregado' nas copas antigas podia ser ouro, prata, cristal e pedrarias. Domingos Vieira, depois de definir o vocábulo copa "antigamente calix, taça, copo" documenta: Item huma copa de cristal que tem o pé de prata e sobrecopa ...
Manoel Said Ali, 1971
9
Clio: revista do Centro de História da Universidade de Lisboa
Outra taça com pé de prata e sobrecopa dourada e esmaltada, que tinha sido dada a D. Beatriz por Lourenço Martins do Avelai quando veio de Aragão. Uma cinta em prata esmaltada, que havia pertencido ao irmão da rainha, o Infante D.
10
Documentos ineditos
Outra copa pequena toda dourada, usada, talhada de buril com sua sobrecopa, e pinhäo de esmalte azul; pezou quatro marcos e duas onças e quatro oitavas. Outra copa de duas azas, que tem cada aza duas bichas, lavrada ao longo em ...
Rodrigo Vicente de Almeida, 1883
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrecopa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobrecopa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR