Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "socador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCADOR EN PORTUGAIS

so · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Socador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOCADOR

soca
socadinho
socado
socadura
socairo
socalcar
socalco
socancra
socapa
socar
socarrão
socarrona
socata
socate
socava
socavado
socavanco
socavar
socavão
socão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOCADOR

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

Synonymes et antonymes de socador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOCADOR»

socador alho inox marmore terra feijão caipirinha manual piso sapo socador mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro definir socar cavalo trotão esse pequeno pilão para gaiteiro grupo minuano vagalume música ouvir letra legenda jessy matador letras ouais vous entend êtes fatigué refrain année inglês wordreference portuguese entries from other side puncher person delivers punches pessoa soca cifra club aprenda tocar cifras kboing video socando devagar compactador percussao solo weber fácil reconhecer qualidade está sendo construída cada equipamento fabricado pela resultados compactação excelentes conforto

Traducteur en ligne avec la traduction de socador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCADOR

Découvrez la traduction de socador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de socador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

socador
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De socorro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shooter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

socador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

socador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

socador
278 millions de locuteurs

portugais

socador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

socador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Socador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

socador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

socador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

socador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

socador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

socador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

socador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

socador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

socador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

socador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

socador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

socador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

socador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

socador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

socador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

socador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

socador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de socador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCADOR»

Le terme «socador» est assez utilisé et occupe la place 42.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «socador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de socador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «socador».

Exemples d'utilisation du mot socador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOCADOR»

Découvrez l'usage de socador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Custos e orçamentos na prestação de serviços
... Anr An r-nr\* r nn'i r\ r\ 2 107,39 60 1,79 Colocador e socador de pinos 2 139, 18 60 2,32 Conjunto de roupa condutiva completa 2 5.255,99 60 87,60 Corda poly dracon de 13 mm 20 13,39 12 1,12 Escada para trabalho ao potencial compl.
Nildo Silva Leão, 2004
2
Dicionário de percussão
Quando usado no 'ka- buki' é geralmente suspenso numa estrutura de madeira e marca a entrada em cena de personagens mais violentos (Ásia). socador (1) Membr. perc, s. m., pl. = 'so- cadores' - Um dos nomes do segundo dos 3 ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
Le Saint Honore - Receitas Originais
Cortar o capim-limào em pedaços de lem. 2. Com um socador, amassar as especiarias. Misturar tudo com o açúcar vermelho. 3. Reservar em um saco de papel. Pascale PREPARO: 1 . Com um socador, amassar as ervas e juntar as pétalas.
DANUSIA BARBARA, ALEXANDRE LANDAU, 2005
4
Boletim do INT.
Cada rotação da manivela H corresponde a uma pancada do êmbolo socador G. k) Dar três pancadas com o êmbolo socador G como manda a especificação da A. F. A. 1) Depois dessas três pancadas, a base superior I da haste do êmbolo ...
Brazil, 1951
5
Principios de Fisiologia Animal
Gage era um trabalhador em estrada de ferro que sofreu uma lesão cerebral em 13 de setembro de 1848, quando uma carga de pólvora que estava preparando explodiu acidentalmente, fazendo com que um socador de ferro atravessasse ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
6
Como Ser Uma Bruxa de Verdade
Você precisará de: • um punhado de sementes de anis • um pilão e um socador ou um recipiente de madeira e uma colher de pau • uma colher das de chá de folhas de valeriana • um pano quadrado de algodão ou de gaze • um pedaço de  ...
Deborah Gray
7
Garota apaixonada em férias
exigiu Clara, batendo o socador de alho devagarzinho na mesa. – Lívia, por favor... – Carol, eu sinto muito pelo Paulinho, mas ele não te merece. – Quem tem que saber isso sou eu, você não acha? Quem usa droga não tem o direito de ...
CAROLINA ESTRELLA
8
CIPA - Comissao Interna de Prevencao de Acidentes
... portátil com força 35.30.1 5.000 - Ferramenta portátil com força motriz ou aquecimento motriz ou aquecimento 30.30.15.050 -Martelete, socador 35.30. 15.050 -Martelete, socador 30.30.15.450 -Esmeril 35.30.15.450 -Esmeril 30.30. 15.650 ...
Armando Campos, 1999
9
ARTE NO SABOR: SALGADOS VOLUME I
Depois de bem sovada e lisa, retire pequenas porções da massa e em cada uma , abra um buraco com o auxílio de um socador e recheie a massa. (Dica: passe Óleo no socador para facilitar na hora de abrir o buraco na massa). Feche bem ...
LUIZ CARLOS SCHMITT, 2013
10
Diáspora africana
... agogô, carimbó, caxambu, cucumbi, tunga- dor, ganzá, gongon, mulungu, marimba, puíta, piano de cuia, pandeiro, quissanje, roncador, pe- rerenga, socador, tambu, ubatá, vuvu, vu, xe- querê (xeguedê) e triângulo. Outros instrumentos: No ...
Nei Lopes, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme socador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os 8 Odiados | Filme de Quentin Tarantino ganha cartazes de …
ATUALIZADO com mais um cartaz, centrado no personagem “O Socador de Vacas”, de Michael Madsen. Veja mais abaixo. A trama se passa no estado de ... «Observatório do Cinema, août 15»
2
Receita de suika no sherbert: sorvete de melancia
Retire as sementes da melancia e esmague a polpa com um espremedor de legumes ou um socador. Depois, que conseguir fazer 1 kg de polpa, acrescente a ... «Mundo-Nipo, août 15»
3
Prato 'Caribó' faz sucesso no Arraiá de Itumbiara; aprenda a receita
Envolva a massa em um socador de madeira longo. Leve a massa ao óleo quente para fritar. Quando a massa estiver dourada, retire do óleo e deixe escorrer ... «Globo.com, juin 15»
4
Menina prende braço em moedor de carne
Quando cheguei, vi o socador (utensílio usado para colocar a carne na máquina) dentro de uma bandeja. Não sei por que ela colocou a mãozinha ali”, relata, ... «Diário de Canoas, mai 15»
5
'Operação Cowboy' detém 17 e apreende explosivos e espingarda
Em um sítio e assentamento em Caiuá, a polícia localizou um frasco com pólvora, um socador utilizado para recarga de cartucho, 12 esferas de chumbo ... «Globo.com, avril 15»
6
Açaí, néctar nutritivo da Amazônia, fascina o mundo e ajuda a …
Daiani traz uma garrafa de vidro e usa a parte de baixo como um socador. Em turnos, as primas se revezam em golpear e espremer, com força, as sementes ... «Revista Época, avril 15»
7
Operação resulta em apreensão de armas, munições e aviamentos …
Ainda conforme as informações, em uma caixa foram encontradas certas quantias de pólvora, chumbo, espoleta, socador (para recarregar cartuchos). «Rádio Diplomata FM Brusque, févr 15»
8
Homem é flagrado com materiais para caça e acaba detido
... calibre 32, 51 munições intactas, 22 munições deflagradas, 36 espoletas, meio quilo de chumbo, pólvora, um socador de madeira e um tatu galinha abatido. «Jornal da Cidade - Baurú, janv 15»
9
Veja como preparar o 'Caribó', pastel que é sucesso em Itumbiara, GO
A diferença é que ele é frito antes de ser colocado o recheio, envolto em um socador de madeira. Depois que o pastel sai do óleo quente é que ocorre o ... «Globo.com, nov 14»
10
Quinze teorias ultrapassadas que você vai ouvir sobre a saúde do …
O melhor jeito de preparar a refeição é amassar os alimentos com garfo ou socador e, se for o caso, passá-los na peneira em seguida. 4. O bebê deve dormir ... «Bondenews, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Socador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/socador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z